Montaje - Siemens MS sitrans p Serie Instrucciones De Servicio

Instalación
ADVERTENCIA
Los aparatos con tipo de protección "Blindaje antideflagrante" se pueden abrir sola-
mente en estado extento de tensión.
Indicaciones de servicio para la versión de seguridad intrínseca en zonas con peli-
gro de explosión:
El servicio solamente está autorizado en circuitos de seguridad intrínseca certifi-
cados. El transmisor corresponde a la categoría 1/2 y puede montarse en una
zona 0.
El certificado de pruebe de modelos CE es válido para el montaje del aparato en
la pared de recipientes y en tuberías en las que se presentan mezclas explosi-
vas de gas/aire o aire/v apor solamente bajo condiciones atmosféricas (presión:
0,8 bares hasta 1,1 bares; temperatura: -20 °C hasta +60 °C). El intervalo admi-
sible de temperatura ambiente es de -40 °C hasta +85 °C, en zonas con peligro
de explosión -40 °C hasta máximo (para T4).
El usuario puede utilizar el aparato bajo condiciones no atmosféricas también
fuera de los límites indicados en el certificado de prueba de modelos (o del certi-
ficado de prueba válido en su país), bajo responsabilidad propia, cuando de
forma correspondiente a las condiciones de utilización (mezcla explosiva) se
han tomado igualmente medidas adicionales de seguridad. Los límites indicados
en los datos técnicos generales se deben observar en todos los casos.
En la instalación en la zona 0 se presentan exigencias adicionales:
La instalación debe ser suficientemente hermética (IP67 conforme a EN 60
529). Es apropiado p. ej. un empalme roscado conforme a la norma industrial (p.
ej. DIN, NPT).
En el servicio con alimentadores se seguridad intrínseca de la categoría "ia" la
protección contra explosiones no depende de la resistencia química de la mem-
brana separadora.
En el servicio con alimentadores se seguridad intrínseca de la categoría "ib" o
para aparatos de ejecución de blindaje antideflagrante "Ex d" y al mismo tiempo
la utilización en la zona 0 la protección contra explosiones del transmisor
depende de la hermeticidad de la membrana del sensor. Bajo estas condiciones
de servicio el transmisor solamente se puede utilizar para aquellos gases y
líquidos inflamables para los cuales las membranas son suficientemente resis-
tentes tanto químicamente como contra la corrosión.
5.1

Montaje

El transmisor puede montarse por encima o por debajo del punto de toma de pre-
sión.
Si se utiliza para la medición de gases, es recomendable instalar el transmisor por
encima de dicho punto y tender la tubería de presión con una caída continua hacia
el punto de toma de presión, a fin de que la condensación que pueda producirse pue-
da evacuar a la tubería principal y no falsee la medida (posición recomendada de
montaje, véase el Capítulo 6.1, pág. 110).
Si se utiliza para medir vapor y líquidos, el transmisor debería instalarse por debajo
del punto de toma de presión y la tubería de presión debe tener una pendiente as-
102
SITRANS P, serie MS
C79000-B5650-C40-04