Tabla de contenido
Publicidad
Wall Preparation (cont.)
Verify the finished wall is (1) straight and (2) plumb. Verify the floor is (1) flat and
(2) perpendicular to the finished wall. This will ensure the vanity is properly
supported and the lavatory and drawer will be properly aligned.
Préparation du mur
AVERTISSEMENT: Risque d'endommagement du matériel. Pour supporter le
poids du meuble et du lavabo de manière adéquate, il est nécessaire de poser du
matériau de renfort à l'arrière du mur fini.
REMARQUE: Les dimensions fournies dans cette procédure résultent en une hauteur
de meuble avec lavabo de 34-1/2" (87,6 cm). Si une hauteur différente est souhaitée,
utiliser le plan de raccordement fourni avec le meuble et le lavabo pour déterminer la
hauteur appropriée du matériau de renfort.
Meuble
Mesurer et marquer la hauteur déterminée de 30" (76,2 cm) à partir du sol. Ceci
sera la hauteur entre le plancher et le dessus du matériau de renfort 2x10.
S'assurer qu'il n'y ait pas d'obstructions dans le mur (telles que câblage ou
plomberie) à partir de la hauteur marquée vers le sol. Si il y a des obstructions,
sélectionner une autre zone sur le site pour installer le meuble.
Encocher les montants de 1-1/2" (3,8 cm) par l'avant pour assurer un support
adéquat pour le matériau de renfort.
Sécuriser le matériau de renfort 2x10 aux montants avec des clous de cadrage.
Raccorder l'alimentation d'eau et les conduites de drain dans la zone de découpe
de plomberie du meuble. Se référer au raccordement du lavabo et à celui du
meuble pour un bon placement.
Lavabo
Encocher les montants de 1-1/2" (3,8 cm) par l'avant pour assurer un support
adéquat pour le matériau de renfort.
Placer le matériau de renfort 2x6 à ras contre le matériau de renfort 2x10 installé.
Utiliser des clous de cadrage pour sécuriser le matériau de renfort 2x6 aux
montants.
Finition du mur
Terminer le mur fini.
Vérifier que le mur fini est (1) droit et (2) d'aplomb. Vérifier que le plancher est
(1) plat et (2) perpendiculaire au mur fini. Ceci permettra d'assurer que le meuble
est supporté de manière adéquat et que le lavabo et le tiroir sont alignés comme il
se doit.
Preparación de la pared
ADVERTENCIA: Riesgo de daños a la propiedad. Para soportar bien el peso del
tocador y el lavabo, se requiere la instalación de material de refuerzo detrás de la
pared acabada.
NOTA: La dimensión provista en este procedimiento dará como resultado una altura
de tocador de 34-1/2" (87,6 cm) con lavabo. Si desea obtener otra altura, utilice el
diagrama de instalación provisto con el tocador y lavabo para determinar la altura
1110179-2-A
8
Kohler Co.
Publicidad
Tabla de contenido
