Manuales relacionados para Pentair WHISPERFLOXF VS
Resumen de contenidos para Pentair WHISPERFLOXF VS
- Página 1 WHISPERFLO ® MAX-E-PRO ® BOMBA DE VELOCIDAD VARIABLE DE USO COMERCIAL GUÍA DE INSTALACIÓN Y DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes
Esta guía ofrece instrucciones de instalación y operación para esta bomba. • La bomba no es sumergible. Consulte con Pentair si tiene preguntas relacionadas con este equipo. • La bomba puede alcanzar índices de caudal altos. Sea cauto al instarla Aviso para el instalador: Esta guía contiene información importante acerca de la... - Página 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Atrapamiento mecánico: Posible en el caso de joyas, trajes de baño, accesorios PRESIÓN PELIGROSA: MANTÉNGASE ALEJADO DE LA para el cabello, dedos de manos y pies o nudillos atrapados en una salida o tapa BOMBA Y DEL FILTRO DURANTE EL ARRANQUE de drenaje.
-
Página 4: Tabla De Contenido
SERVICIO AL CLIENTE / SOPORTE TÉCNICO Si tiene alguna pregunta sobre cómo ordenar partes de repuesto de Pentair y productos para piscina, comuníquese con: Servicio al Cliente y Soporte Técnico, EE. UU. Sanford, North Carolina (8 a. m. a 4:30 p. m., ET) (8 a. -
Página 5: Introducción
Se comunica con la mayoría de sistemas que deba probar distintas configuraciones y programaciones de automatización de Pentair con el kit de cableado para determinar cuáles son las mejores para su piscina. para entrada digital (N/P 353129Z - Almendra) o el kit de cableado para automatización RS-485 (N/P 356324Z -... -
Página 6: Cómo Usar El Teclado De La Transmisión
CÓMO USAR EL TECLADO DE LA TRANSMISIÓN Antes de hacer funcionar la bomba por primera vez, se deben programar el reloj interno y los horarios de funcionamiento de la bomba. Consulte Configuración del reloj y la dirección de la bomba y Programación de horarios personalizados, página 8 para obtener instrucciones de programación relacionadas con el funcionamiento de esta bomba. -
Página 7: Instalación
(5) veces el diámetro de la tubería de succión, lo más corta posible. tal como se describe en esta sección. Para la mayoría de las instalaciones, Pentair recomienda Utilice una válvula de retención en la línea de descarga instalar una válvula tanto en la línea de succión de cuando use esta bomba para cualquier aplicación en... -
Página 8: Cableado, Conexiones A Tierra Y Empalmes
Si no independiente a menos que la bomba funcione se cumplen, se puede producir un daño permanente en en conjunto con un clorador de sal de Pentair. el motor. 3. Se ha instalado de fábrica un puente de sobretensión 3. -
Página 9: Control Externo A Través De Rs-485
Control externo a través de RS-485 Las siguientes instrucciones solo se aplican a las bombas PARA REALIZAR EL CABLEADO PARA fabricadas después de diciembre de 2020. En cuanto UN CONTROL EXTERNO CON RS-485: al resto de las bombas, consulte Control externo a través Pase el cable de comunicación desde el puerto de entradas digitales en la página 6. -
Página 10: Control Externo A Través De Entradas Digitales
Control externo a través de entradas digitales Con el Kit de cableado para entrada digital (N/P 353129Z - Almendra) o el Kit de cableado para automatización RS-485 (N/P 356324Z - Negro), la bomba se puede controlar de forma externa a través de señales de entrada digital. Nota: Si la bomba se detiene manualmente con el botón Start/Stop (arranque/detención), no funcionará... -
Página 11: Cómo Usar Una Señal De Entrada Externa
Cómo usar una señal de entrada externa Cuando use una señal de voltaje bajo suministrada externamente para el control externo, el voltaje de entrada debe estar entre 5 y 30 V de CA/CC. El cable ROJO del kit de cableado está diseñado únicamente para transmitir la señal de salida de más de 24 V desde la transmisión y NO se usará. -
Página 12: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Configuración del reloj y la dirección Programación de horarios personalizados de la bomba Para personalizar los horarios, la bomba no debe estar en funcionamiento. Verifique que la luz LED de Start/Stop Cuando se conecte la alimentación a la bomba por primera (arranque/detención) no esté... -
Página 13: Prioridades Del Programa (Control No Externo)
Programación de horarios personalizados Prioridades del programa (Control no externo) (cont.) Para configuraciones de duración de horario, Oprima “1”. Aparecerá la duración del PROGRAMA 1. La luz los PROGRAMAS se priorizan de la siguiente manera: LED del parámetro “Duración” comenzará a parpadear. Ver PROGRAMA 1 ->... -
Página 14: Cebado De La Bomba
Cebado de la bomba Esta bomba se envía con el modo de cebado “ENABLED” (HABILITADO). Salvo que la velocidad de cebado haya sido modificada, la bomba ascenderá a 3450 RPM cuando se encienda por primera vez, y se oprima el botón Start/Stop (arranque/detención. Antes de ENCENDER la bomba, asegúrese de cumplir con las siguientes condiciones: 1. -
Página 15: Ajustes De Cebado
Ajuste de cebado Esta bomba se envía con el modo de cebado “ENABLED” (HABILITADO).La bomba ascenderá a 3450 RPM cuando arranque al principio. Antes de ENCENDER la bomba: 1. Que el filtro de la válvula de purga de aire esté abierto. 2. -
Página 16: Manejo De La Bomba Durante El Funcionamiento
Manejo de la bomba durante Programación de Quick Clean el funcionamiento (limpieza rápida) La bomba cuenta con la característica Quick Clean, que Si la bomba está conectada a la alimentación eléctrica, se puede activar para ejecutar temporalmente a velocidades presionar algunos de los siguientes botones mencionados en esta sección podría hacer que el motor arranque. -
Página 17: Bloqueo Del Teclado
Bloqueo del teclado Restablecimiento de la configuración de fábrica El bloqueo del teclado no evitará que el motor se detenga al presionar el botón Start/Stop (arranque/detención). De ser necesario, la transmisión se puede restablecer Si la bomba se detiene con el botón Start/Stop (arranque/detención) mientras el a la configuración de fábrica. -
Página 18: Manejo De La Bomba En Modo Flow (Flujo)
El funcionamiento en el modo Flow no es posible si se controlará la bomba a través de RS-485. • Un flujómetro de 4-20 mA (Pentair recomienda el N/P 97014-4203KIT) Configuración y ajuste del modo Flow (flujo) Antes de iniciar la configuración del modo flujo, verifique que... -
Página 19: Ajustar La Configuración De Flujo
Configuración y ajuste del modo Flow (flujo) Ajustar la configuración de flujo (cont.) Utilice “+” y “-” para aumentar o reducir el porcentaje 12. En la bomba, presione Display para avanzar. de flujo. Este porcentaje se basa en el ajuste de alta velocidad durante la configuración del modo flujo. -
Página 20: Mantenimiento
MANTENIMIENTO NO abra el recipiente de la trampa de pelos si la bomba no ceba o si estuvo funcionando sin agua dentro del recipiente de la trampa de pelos. Las bombas que funcionan en estas circunstancias pueden acumular presión de vapor y contener agua hirviendo. Abrir la bomba podría causar lesiones personales graves. -
Página 21: Cuidado Del Motor Y De La Transmisión
Siempre desconecte la alimentación hacia la bomba desde el interruptor y desconecte el cable de entrada digital antes de iniciar el servicio de mantenimiento de la bomba. No hacerlo podría causar la muerte o lesiones graves a las personas que realizan el servicio, a los usuarios u otras personas debido a una descarga eléctrica. -
Página 22: Reemplazo De La Junta Del Eje
Reemplazo de la junta del eje Rearmado de la bomba La junta del eje consta de dos mitades, un sello con resorte Con una llave de 9/16", sujete la placa de la junta en giratorio y una junta de cerámica fija. La junta del eje podría el motor con los cuatro (4) pernos del motor. -
Página 23: Reemplazo Del Ensamblaje De La Transmisión
Reemplazo del ensamblaje de la transmisión PARA EXTRAER EL ENSAMBLAJE DE TRANSMISIÓN INSTALADO: Si es posible, tome nota de sus horarios y velocidad de cebado antes de continuar. Desconecte la bomba del interruptor. Espere cinco minutos después de desconectar la alimentación antes de quitar la cubierta de la transmisión. -
Página 24: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Siempre desconecte la alimentación hacia la bomba desde el interruptor y desconecte el cable de entrada digital antes de iniciar el servicio de mantenimiento de la bomba. Si no lo hace, una descarga eléctrica podría provocar la muerte o lesiones graves a los agentes de servicio, los usuarios de las piscinas u otras personas. - Página 25 Resolución de problemas (continuación) Problema. Posible causa Medida correctiva La bomba funciona sin flujo. El impulsor está suelto. Revise que la bomba gire. Para ello observe el ventilador en la parte posterior del motor. Si gira, verifique que el impulsor de la bomba esté...
-
Página 26: Fallas Y Alarmas
Fallas y alarmas Si se dispara una alarma, la pantalla LCD de la transmisión mostrará el texto de código de falla y la bomba se detendrá. Desconecte la bomba del suministro eléctrico y espere a que las luces LED del teclado se hayan apagado. Cuando esto ocurra, vuelva a enchufar la bomba. -
Página 27: Partes De Repuesto
PARTES DE REPUESTO 19 20 10 11 WhisperFloXF Max-E-ProXF WhisperFloXF Max-E-ProXF Artículo Descripción Artículo Descripción Parte N.° Parte N.° Parte N.° Parte N.° Difusor 400011 Kit de transmisión 358085 358086 Tornillos de difusor 353323 Kit de tapa superior c/tornillos y junta 358093 358094 Junta tórica para difusor... -
Página 28: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Curvas de rendimiento QUICK CLEAN (LIMPIEZA RÁPIDA) 3450 RPM PROGRAMA 3 3000 RPM PROGRAMA 2 2500 RPM PROGRAMA 1 1720 RPM 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 Flujo volumétrico en GPM Dimensiones de la bomba (11”) - Página 29 NOTAS ® WHISPERFLO VS y MAX-E-PRO VS Bomba de velocidad variable de uso comercial Guía del usuario y de instalación ®...
- Página 30 NOTAS ® WHISPERFLO VS y MAX-E-PRO VS Bomba de velocidad variable de uso comercial Guía del usuario y de instalación ®...
- Página 31 NOTAS ® WHISPERFLO VS y MAX-E-PRO VS Bomba de velocidad variable de uso comercial Guía del usuario y de instalación ®...
- Página 32 WWW.PENTAIR.COM Todas las marcas comerciales y logotipos de Pentair son propiedad de Pentair. Las marcas comerciales y logos registrados y no registrados de terceros son propiedad de sus respectivos titulares. Debido a que mejoramos continuamente nuestros productos y servicios, Pentair se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso.