Tabla de contenido
Publicidad
ES
i
5
ES
i
6
ITALIANO
i
I
(
) (1) Montare la copertura della paretina, fissando-
5
la con la vite indicata ed applicare il logo autoadesivo Jacuzzi.
I
(2) Montare il raccordo doccia.
I
(3) Montare il soffione doccia.
I
(4) Fissare il coperchio sulla sommità della paretina, co-
me indicato.
ENGLISH
i
I
(
) (1) Assemble the cover of the panel, fastening it with
5
the indicated screw. Then place the Jacuzzi logo sticker.
I
(2) Assemble the shower connection.
I
(3) Assemble the shower head.
I
(4) Fasten the cover on the top of the panel as shown.
ITALIANO
i
I
(
)
6
(1) Montare le parti estetiche del deviatore, verificando
che il piolo della ghiera (P) sia correttamente posizionato ri-
spetto al simbolo della funzione indicato.
I (2) Montare la manopola del miscelatore termostatico, veri-
ficandone il corretto posizionamento rispetto alla scala graduata
ed al fermo di sicurezza.
I (3) Fissare a muro il supporto doccia.
I (4) Avvitare il flessibile doccia al raccordo montato sulla pa-
retina, montando infine la doccetta.
ENGLISH
i
I
(
6
)
(1) Assemble the aesthetic parts of the deviator.
Check that the pin of the ring nut (P) is properly positioned
with respect to the symbol of the indicated function.
I (2) Assemble the knob of the thermostatic mixer. Check that
it is correctly positioned with respect to the graduated scale and
the safety stop.
I (3) Fasten the shower support to the wall.
I (4) Screw the shower hose into the fitting on the panel, and
finally assemble the shower head.
14
Publicidad
Tabla de contenido
