Jacuzzi Ego Ios Es Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 3

C
ARATTERISTICHE IDRAULICHE
H
YDRAULIK
P • O
R ESSION E DI ESE RCI Z IO PE RATI NG PR ESSU R E
P • B
R ESSION DE SE RVICE ETR I E BSDR UCK
P • ê
R ESIÓN DE FU NCIONAM I E NTO
P • O
R ESSION E OTTI MALE PTI M U M
O W •P
PTIMALER ASSERDRUCK RESIÓN ÓPTIMAL
C ' • W
ONSUMO D ACQUA ATER CONSUMPTION
W • C
ASSERVERBRAUCH ONSUMO DE AGUA
N° • N°
BOCCHETTE TURBO OF TURBO FITTINGS
N° • A
BUSES TURBOMASSAGE NZAHL
N° • ä
BOQUILLAS TURBOMASAJE éã. îéêëìçéä íìêÅé
COLLEGAMENTI • CONNECTIONS • RACCORDEMENTS
ANSCHLÜSSE • CONEXIONES • èéÑäãûóÖçàÖ
A / • H /
CQUA CALDA FREDDA OT COLD WATER
K /W • A
ALT ARMWASSER GUA CALIENTE
(*) min 2 bar max 5 bar (min 30 psi max 70 psi) • ÏËÌ. 2 , χÍÒ. 5 ( 3 3 0 0 ÙÛÌÚ/Í‚.‰˛ÈÏ Ï‡ÍÒ. 7 7 0 0 ÙÛÌÚ/Í‚.‰˛ÈÏ)
(z)
idro verticale (4 getti) a 2,5 bar
Seitliche Massagedüsen (4 Düsen) hat 2,5 bar
LEGGERE COMPLETAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI
PROCEDERE ALL'INSTALLAZIONE.
Controllare l'eventuale presenza di difetti: una volta in-
stallato il prodotto, la garanzia in caso di danni provo-
cati da urti o abrasioni non è più valida.
I Per un corretto funzionamento degli idrogetti e del soffione
a pioggia, devono essere garantite le pressioni e portate del-
l'impianto idraulico, come indicato nella tabella "Caratteristiche
Idrauliche" riportata qui sopra e nelle schede di preinstallazio-
ne.
I Per non pregiudicare il montaggio della paretina doccia, spe-
cialmente nelle versioni ad incasso (Es Built-In ed Ios), si rac-
comanda di predisporre con estrema precisione le uscite di ali-
mentazione a muro.
I Tutti i modelli sono dotati di miscelatore termostatico: si rac-
comanda quindi di osservare la convenzione di porre l'uscita a
parete dell'acqua calda a sinistra e quella dell'acqua fredda a de-
stra, per garantirne la funzionalità.
I In fase di montaggio della copertura, fare attenzione a non ser-
rare troppo i vari elementi (soffione, raccordo doccia, vite di fis-
saggio): questo per evitare eventuali deformazioni della coper-
tura stessa.
N.B.: le quote d'installazione indicate sono riferite a persone
di altezza medio-alta. È comunque possibile alzare od
abbassare la paretina doccia variando in proporzione le
misure indicate.
• H
- • C
ANGABEN ARACTERISTICAS HIDRAULICAS
ÄÅéóÖÖ ÑÄÇãÖçàÖ
P • P
R ESSU R E R ESSION OPTI MAL
• é
èíàåÄãúçéÖ ÑÄÇãÖçàÖ
• C '
ONSOMMATION D EAU
• P
ÄëïéÑ ÇéÑõ
T
URBOMASSAGEDÜSEN
• E /
AU CHAUDE FROIDE
/ • É
FRIA OPüóAü/XOãOÑHAü BOÑA
•
vertical hydromassage (4 jets) at 2,5 bar
•
hidromasaje vertical (4 jets) a 2,5 bar
YDRAULIC SPECIFICATIONS
•
bar (*)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
bar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l/min
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N°
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ø
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
•
hydromassage vertical (4 buses) à 2,5 bar
•
‚ÂÚË͇θÌ˚È „ˉÓχÒÒ‡Ê (4 ÙÓÒÛÌÓÍ) ÔË 2,5 ·‡
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BE-
FORE INSTALLING
Check for any defects: once the product has been in-
stalled, the guarantee is no longer valid in the event of
damage caused by impacts or abrasion.
I For proper operation of the hydro-jets and of the rainfall
shower head, the pressures and flow rates of the plumbing sys-
tem must be ensured as shown in the table "Plumbing charac-
teristics" shown above and in the pre-installation information
I In order not to compromise the assembly of the shower pan-
el, especially in the built-in versions (Es Built-In and Ios), you
should carefully position the supply outlets in the wall.
I All of the models are equipped with a thermostatic mixer. To
ensure proper operation, make sure you place the wall outlet for
hot water on the left and the one for cold water on the right.
I When assembling the cover, do not excessively tighten the var-
ious parts (shower head, shower connection, fastening screw).
This will prevent warping of the cover.
N.B.: the installation dimensions shown refer to persons of
medium to tall height. It is however possible to raise or
lower the shower panel by varying the proportion of the
measurements shown here.
3
• C
ARACTERISTIQUES HYDRAULIQUES
É É à à Ñ Ñ ê ê Ä Ä Ç Ç ã ã à à ó ó Ö Ö ë ë ä ä à à Ö Ö ï ï Ä Ä ê ê Ä Ä ä ä í í Ö Ö ê ê à à ë ë í í à à ä ä à à
2 min 5 max
2,5
15
(z)
4
1/2"