DVA ER5 Manual De Istrucciones página 14

livret ADOUCISSEUR ER ET VANNE ERV
d'instruction
AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATEUR
- Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou par
des personnes avec des capacités physiques, mentales ou
sensorielles réduites, ou qui n'ont pas d'expérience, sauf
s'ils sont sous la supervision de personnes responsables
pour leur sécurité, ou s'ils ont reçu des instructions sur
comme utiliser l'appareil correctement et en sécurité, et
sur les risques qu'ils courent.
- Ne pas tenter de réparer l'appareil seuls: on pourrait cau-
ser des dommages. Demandez assistance à votre installa-
teur.
- Ne pas toucher l'adoucisseur avec les mains ou les pieds
baignés, humides, ou pieds nus.
1) PREAMBULE ET INFORMATIONS GENERALES
1.1 BUT DU MANUEL
Ce manuel d'utilisation s'adresse au personnel qualifié qui
a connaissance des réglementations en matière de sécurité
électrique et de santé sur des sites d'installations.
Ce manuel vise à informer le technicien d'installation de
toutes les informations utiles et les instructions concernant:
- Les mesures de sécurité électrique et sanitaire
- Le descriptif et les caractéristiques du dispositif
- Les locaux et la procédure d'installation
- La mise en service
- Les procédures à mettre en place à l'issue d'une période
de non-utilisation de l'appareil;
- Les informations utiles pour l'entretien et le nettoyage de
l'appareil.
- L'élimination de l'équipment
- La résolution de problèmes éventuels
• Pour l'utilisateur
- Le remplacement de l'adoucisseur;
- Les instructions pour le nettoyage du matériel;
- Les informations d'hygiène et sanitaires concernant l'eau
produite par l'appareil.
Le non-respect des dispositions entraîne l'annulation de la re-
sponsabilité du fabricant pour les dommages occasionnés aux
personnes, biens et/ou animaux de même que l'annulation de
toute garantie du matériel.
Le manuel vise aussi à indiquer les responsabilités du tech-
nicien d'installation pour faire en sorte qu'il n'y ait pas une
mauvaise utilisation de l'appareil. Par conséquent, il est
conseillé d'installer et de mettre en service le dispositif
après avoir lu avec attention le mode d'emploi dans ce
manuel.
1.2 CONSERVATION DU MANUEL
Ce manuel forme une partie intégrante et substantielle du
produit. Il est recommandé de le conserver avec le plus
grand soin et de faire en sorte qu'il accompagne le di-
spositif du dispositif, même en cas de cession à des
tiers.
1.3 IDENTIFICATION DE L'APPAREIL
Ce matériel est identifié par des chiffres écrits en gras dans
la partie en bas à gauche de l'étiquette placée sur la bouteille
(fig. 1, B).
1.4 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Cet appareil est fabriqué en conformité aux Réglementations
Communautaires et aux lois nationales applicables lors de sa
mise en vente sur le marché
Puisq'il ne figure pas à l'ANNEX IV de la DIRECTIVE 2006/42/
CE, le fabricant a procédé à une étape d'autocertification
14
pour l'apposition du marquage CE sur l'étiquette placée sur
le réservoir du sel.
La déclaration de conformité signée par le fabricant est di-
sponibile sur demande des intéréssés et sur le site du fa-
bricant.
1.5 REGLES D'HYGIENES ET DE SECURITE
En ce qui concerne les réparations et l'entretien ordinai-
re et extraordinaire, il est primordial d'utiliser des pièces de
rechange originales pour garantir la sécurité hygiénique du
matériel.
Pour préserver la sécurité hygiénique, il est recommandé de
déballer le matériel juste au moment de son installation.
Il y aura manutention des bouteilles ER de l'endroit d'installa-
tion au lieu de régénération; voilà pourquoi il faudra mettre en
place des normes de base spécifiques.
L'opérateur est responsable de la manutention des bouteilles.
- Il est interdit de transporter ou de stocker les bouteilles dans
des locaux où la non-conformité aux normes sanitaires est
évidente.
- Il faut éviter que des animaux ou des insectes soient près du
matériel, ce qui compromettrait sa salubrité.
- Ne pas utiliser les bouteilles si ells ont été abandonnées
dans des locaux non surveillés par du personnel de sécurité.
- En cas de doute, ne jamais utiliser une bouteille à risque ou
dont on ne connaît pas le lieu de stockage.
- Il est conseillé de ne pas utiliser une bouteille altérée, en-
dommagée ou bien réparée par des inconnus.
- Si une bouteille a été stockée dans des locaux non-confor-
mes aux règles d'hygiène ou bien à des endroits ou il y a
des animaux ou des substances nocives, il est conseillé de
ne pas l'utiliser.
Les bouteilles pourront être installées, transportées, rég-
énérées et stockées dans des lieux et des locaux conformes
aux règles d'hygiène et de sécurité.
1.6 INFORMATIONS UTILES ET CONSEILS PRATIQUES
Pour le stockage:
- Stocker l'adoucisseur dans un lieu sec et propre;
- La température de stockage doit être comprise entre 4°C
et 35°C.
Pour le technicien d'installation:
Il est conseillé d'installer le dispositif après avoir lu avec at-
tention le mode d'emploi dans ce manuel. En cas de pro-
blèmes, il est conseillé de contacter votre fournisseur dont les
coordonnées se trouvent dans la dernière page du manuel,
côté verso.
Ce dispositif / cet appareil n'est pas censé être utilisé par des
enfants ou par des personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience
et de connaissance, sauf si elles sont surveillées ou formées
à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de
leur sécurité ou si elles ont reçu des instructions concernant
l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et les dangers po-
tentiels.
Il n'y a aucune pièce pouvant être réparée par l'utilisateur, le
risque étant d'endomager l'appareil. En cas de panne, con-
tacté votre fournisseur.
Ne manipulez jamais l'appareil avec les mains ou les pieds
mouillés ou pieds-nus.
Le fabricant n'est pas responsable en cas de dommages
et/ou accidents causés par le non-respect de ces consi-
gnes générales de sécurité.
Livret d'instruction ADOUCISSEUR ER ET VANNE ERV
FRANÇAIS