DVA ER5 Manual De Istrucciones página 16

livret ADOUCISSEUR ER ET VANNE ERV
d'instruction
pour l'installation.
• Il est conseillé de vérifier que le captage de l'eau soit fait à
partir des conduites d'eau potable. Avant l'installation il est
conseillé de vérifier les paramètres physico-chimiques et la
dureté de l'eau potable.
• Installer le matériel en un lieu sec et facilement accessible
pour pouvoir effectuer l'entretien, le remplacement et le
nettoyage de l'appareil.
• Ne pas installer la vanne dans des lieux qui ne sont pas
conformes aux règlementations en matière de sécurité
sanitaire, ou bien à des endroits qui ne facilitent pas les
procédures de nettoyage.
• Ne pas installer le matériel dans des lieux qui ne sont pas
conformes aux normes et règlementations en matière de
sécurité électrique, contre les accidents et/ou aux normes
en matière de sécurité sanitaire.
• La température ambiante doit être comprise entre 4 °C et
35 °C.
• Le matériel doit être éloigné de tous produits corrosifs ou
acides.
La pression de l'eau ne peut pas être inférieure à 0,1 Mpa (1
bar) ou supérieure à 0,8 Mpa (8 bar) (il est conseillé d'attein-
dre au moins 3 ou 4 bar).
Si la pression dépasse la valeur de 8 bar, il faut installer un
réducteur de pression.
3.3 RACCORDEMENT AU RÉSEAU D'EAU
Le raccordement au réseau d'eau doit être conforme aux
normes en vigueur et aux règles d'utilisation du fabricant; de
plus, il doit être effectué par du personnel qualifié.
Pendant l'installation il est conseillé d'utiliser des tuyaux, des
vannes et des composants conformes au DM 174/2004 et
de préserver la sécurité hygiénique des pièces en déballant
le matériel juste au moment de son installation. Il est interdit
d'utiliser des composants qui ne sont pas conformes au con-
tact avec l'eau potable ou qui ne sont pas stockés de manière
correcte pusq'ils pourraient compromettre la qualité de l'eau
traitée et de l'appareil.
Il est conseillé de vérifier que:
- Le tuyau de l'arrivée d'eau ait un diamètre minimum 7 mm
(fig. 6, F).
- Le tuyau de sortie ait un clapet anti-retour (fig. 6, B) (DVGW,
DIN 1988 T2) pour faire en sorte de protéger l'adoucisseur
des retours d'eau chaude éventuels, qui pourraient l'abîm-
er.
- Les tuyaux ne soient pas bouchés ou écrasés.
- Reliez le tuyau de l'arrivée d'eau au robinet (fig. 6, E, F).
- Branchez le raccord de sortie avec le clapet de non-retour et
avec le tuyau de sortie (fig. 6, A, B, C).
- Reliez le robinet et le raccord de l'arrivée à la vanne en
faisant attention d'aller jusqu'en butée (fig. 7).
- Faites tourner le bouton sur "REPLACE" (remplacer) (fig. 4,
A) et glissez les deux axes vers l'extérieur (fig. 4, B), ouvrez
le robinet de l'eau et vérifiez qu'il n'y ait pas de fuites.
- Branchez le petit tuyau de vidange (fig. 6, G).
3.4 RACCORDS RAPIDES
Les raccordements des tuyaux à la vannes se font par des
raccords rapides. Pour bien brancher un tuyau, il faut le mon-
ter en butée. Les éléments métalliques du raccord rapide
previennent le débranchement accidentel du tuyau.
Pour débrancher le robinet ou le tuyau, appuyez sur la bague
noire placée à proximité de l'entrée et tirez (fig. 7).
16
4) ENTRETIEN QUI DOIT ÊTRE REALISE
PAR LE TECHNICIEN D'INSTALLATION
4.1 MISE IN SERVICE/REPLACEMENT
Avant le branchement de la vanne ERV sur la bouteille il est
conseillé de contrôler que la vanne et la bouteille ne soient
pas défectueuses ou endommagées à cause du transport.
Si besoin, contactez votre fournisseur. Les procédures pour
la mise en service et le remplacement de la bouteille sont
très similaires.
4.2 MODE D'EMPLOI POUR LA CORRECTE MISE
EN SERVICE / LE REMPLACEMENT DE LA BOUTEILLE
1. Pour faire le vidange de l'eau nécessaire à la mise en ser-
vice et au remplacement mettez le tuyau de vidange dans
un puisard ou bien utilisez un seau de 8 litres de capacité.
2. Vérifiez que le tuyau de vidange (fig. 2, G) soit bien monté
sur le porte-tuyau de la vanne (fig. 2, H). Ensuite, mettez
l'autre but du tuyau dans le vidange ou dans le seau.
Pendant cette procédure au moins 5 litres d'eau seront
déchargés.
3. Faites tourner le bouton de la vanne ERV sur REPLACE
(remplacer) (fig. 4, A) et attendez 10 secondes.
4. Faites glisser les deux blocs latéraux vers l'extérieur ju-
squ'à ce qu'ils atteignent la position d'ouverture (fig. 4, B)
et démontez la vanne de la bouteille épuisée (fig. 4, E).
5. Branchez la vanne sur la bouteille régénérée / nouvelle
(fig. 4, G) en faisant attention de positionner l'axe dans le
trou du collet de la bouteille (fig. 4, C).
6. Faites glisser les deux blocs latéraux vers l'intérieur ju-
squ'à la position fermée (fig. 4,).
7. Faites tourner le bouton sur WASH (lavage) (fig. 5) et
faites sortir du tuyau de vidange 5 litres d'eau environ.
Contrôlez que l'eau déchargée soit limpide.
8. Tournez le bouton sur SERVICE (fig. 3).
9. Vérifiez qu'il n'y ait pas d'eau qui sort du tuyau ou des
fuites.
10. Marquez la date de mise en service de la bouteille (fig. 1,
C).
4.3 REGENERATION – STOCKAGE
Une fois remplacée la bouteille épuisée, celle-ci devra être
régénérée en utilisant le matériel de régénération ERA.
Une fois régénérée, la bouteille pourra être stockée et utilisée
à nouveau.
Il est recommandé de marquer la date de régénération pour
avoir une traçabilité du cycle de vie de la bouteille.
Il est conseillé de régénérer les bouteilles maximum 10 fois,
après quoi il est conseillé de les remplacer.
Une bouteille doit exclusivement être régénérée en utilisant
l'équipment ERA.
- STOCKAGE
Suite à une periode de plus de 6 mois de stockage d'une
bouteille, il est conseillé de faire une régénération des rés-
ines en utilisant le "SYSTEME DE REGENERATION ERA"
avant sa mise en service.
Il est conseillé de faire un cycle de régénération et de
rinçage des résines avant l'installation des bouteilles.
- Dans le cas d'une bouteille installée mais arrêtée depuis
plus de 4 mois, il est interdit de l'utiliser sans avoir fait au
moins un cycle de rinçage.
5) RÉGLAGE DE LA DURETÉ DE L'EAU
PAR UN MÉLANGEUR
Le mélangeur (fig. 3, A) est équipé d'une vis qui, si desserrée
graduellement, augmente le niveau de dureté de la sortie
Livret d'instruction ADOUCISSEUR ER ET VANNE ERV
FRANÇAIS