Los Discos Compactos - Denon DN-S5000 Instrucciones De Operación

(4) Display
q w e r
A3 B
A1 B
TOTAL REMAIN ELAPSED
m
MEMO
PROG
i o t
q
Visualizadores de pista, minuto,
segundo y cuadro (frames)
• Estos visualizadores indican la informaci n de
posici n actual.
w
Indicadores de modo Loop
• DN-S5000 tiene indicadores de modo Loop
consistentes en cuatro grupos de A (A1, A2,
A3, A4), B y dos flechas. Las marcas A y B
indican la presencia de puntos A y B.
• Dos flechas indican el modo de ajuste de bucle
tal y como sigue.
Ejemplo: A1 B
A1 B o A1 B S lo flecha izquierda
activa:
Modo Hot Start
A1 B Ambas flechas activas:
Modo Seamless Loop
, Ambas flechas
A1 B
parpadeando:
Reproducci n Seamless Loop
A1 B Flecha izquierda activa,
,
derecha parpadeando:
Salir de reproducci n de Seamless Loop
e
Indicadores de modo Time
• Si el bot n TIME/T.TIME est pulsado, el
indicador de modo Time cambiar tal y como
sigue:
ELAPSED:
Se muestra el tiempo transcurrido de la
pista.
REMAIN:
Se muestra el tiempo restante de la pista.
TOTAL + ELAPSED:
Se muestra el tiempo transcurrido del disco
o pistas programadas.
t y u w
A4 B
A2 B
CONT. SINGLE KEY ADJ. DRAG S.
m s
BRAKE
s f
ECHO
DUMP
RVS
!0 !1 !2
TOTAL + REMAIN:
Se muestra el tiempo restante del disco o
pistas programadas.
r
Indicadores de par metros
(los 30 puntos de la parte superior)
• Los 30 puntos de la parte superior del
visualizador indican de forma visual los
par metros y configuraci n de datos de
Effector.
t
Visualizador de caracteres
• Usted puede seleccionar el modo o la funci n
utilizando el bot n PARAMETERS despu s de
que aparezca el mensaje corto en la zona de
visualizaci n de caracteres.
• El visualizador indica la operaci n, el nombre
del modo, los datos, etc., y muestra mensajes
de gu a como: " Yes/Push_PM" , que significa
" YES" (" S " ), pulse el bot n PARAMETERS
(par metros)" . En ocasiones, muestra
marcas , esta marca indica que ha
girado el bot n PARAMETERS y las marcas
indican que ha pulsado el bot n
PARAMETERS.
• El LED PARAMETERS parpadea cuando utiliza
el bot n PARAMETER, a no ser que este
bot n se est utilizando para la selecci n de
pistas.
y
Indicadores de modo Reproducci n
• Cuando se ilumina el indicador SINGLE, la
reproducci n finalizar al final de la pista
actual.
• Si se ilumina el indicador CONT.,
reproducci n contin a.
u
Indicador KEY ADJ.
• El s mbolo de KEY ADJ. aparece en el
visualizador si la unidad se encuentra en el
modo Key Adjust.
i
Indicador MEMO
• El s mbolo MEMO aparece en el visualizador
cuando hay alguna configuraci n de memoria
para la pista en reproducci n en esos
instantes, o para la pista en la que se ha
establecido el modo pausa.
o
Indicador PROG
• Este indicador se ilumina cuando los datos de
programa han sido establecidos y cuando se
han almacenado en la memoria.
!0
Indicadores de posici n de
reproducci n
(Indicador de posici n de
reproducci n inferior a 33)
• Indicador de posici n de reproducci n:
Los 33 puntos blancos indican visualmente
d nde se encuentra el punto de reproducci n
en una pista en reproducci n norma. Los 11
puntos naranja indican una posici n de
reproducci n en el modo de reproducci n
inversa.
• Fin de Mensaje:
Cuando el tiempo restante hasta el final de la
pista es menor que el tiempo especificado, el
indicador de posici n de reproducci n EOM
(Fin de Mensaje) parpadear junto al tiempo
restante, notificando la llegada al final de la
pista.
✽ El tiempo EOM puede ajustarse con las
preselecciones.
!1
Visualizador de Pitch
y
• Este visualizador num rico muestra
velocidad de la reproducci n (pitch).
!2
Indicadores PLATTER MODE
• Hay s mbolos para Platter Effects DRAG S.,
BRAKE, ECHO, DUMP, RVS. Estos s mbolos
se iluminan cuando el modo en cuesti n se
encuentra activo.
la
ESPA OL
4

LOS DISCOS COMPACTOS

1. Cuidados a tener durante la manipulaci n de los
discos compactos
• No deje huellas digitales en los discos ni permita
que se ensucien con polvo o aceite.
Si el disco est sucio, l mpielo con un pa o suave
y seco.
• No use bencina, diluyente, agua, pulverizadores
para discos, productos qu micos antiest tica ni
pa os tratados con silicona para limpiar los
discos.
• Trate siempre los discos con cuidado para evitar
da ar su superficie; especialmente al extraer o
introducir un disco en su caja protectora.
• No doble los discos.
• No aplique calor a los discos.
• No agrande el orificio central del disco.
• No escriba en la etiqueta (lado impreso) con un
implemento puntiagudo, como ser un l piz o un
bol grafo.
• Al trasladar un disco desde un ambiente fr o (por
ejemplo, desde el exterior en invierno) a uno
c lido, se producir la condensaci n de agua en
su superficie. Cuando se
condensaci n, no intente secar el disco con un
secador de pelo, etc.
2. Precauciones relativas al almacenamiento de los
discos
• Despu s de reproducir un disco, extr igalo
siempre del reproductor.
• Para evitar que los discos se ensucien o da en,
gu rdelos siempre en sus cajas protectoras.
• No deje los discos en los siguientes lugares:
(1) Lugares que queden expuestos a la luz
directa del sol por per odos prolongados de
tiempo.
(2) Lugares donde se acumule polvo o que
tengan altos niveles de humedad.
la
(3) Lugares afectados por el calor generado por
calefactores interiores, etc.
produzca
31