Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPA OL
12
PLATTER EFFECT
Esta funci n est disponible para las opciones Main Track y Alpha-Track.
★1
★2
★3
★4
★5
Seleccione la fuente de Platter Effect
q Cuando se mantiene pulsado el bot n
SOURCE durante m s de un segundo, la
fuente de la funci n Platter Effect que se
desea utilizar puede seleccionarse con el
bot n PARAMETERS.
DUMP /
PARAMETERS
RVS
PUSH
ON / OFF
SOURCE
1
MAIN:
La funci n de Platter Effect s lo afecta a la
Main Track.
a TRACK:
La funci n de Platter Effect s lo afecta a la
Alpha-Track.
MAIN/a T:
La funci n de Platter Effect afecta tanto a la
Main Track , como a la Alpha Track.
NOTA: La funci n de eco no puede utilizarse
de forma simult nea la para Main y
Alpha-Track.
42
q
r
u
o
!0
!1
!2
w, e
t, y,
q, !3
i, !0
DRAG-S (DRAG START):
Simula el sonido de arrastre de un plato
impulsado mediante correa arrancando desde
el modo de parada.
2
-1
DRAG-S
w La funci n DRAG-S puede
activarse y desactivarse
TIME
pulsando el bot n
DRAG-S.
DRAG-S TIME:
Cuando se activa DRAG-S, PARAMETERS LED
parpadea y se visualizan los par metros.
Si utiliza con ajustes por defecto, hay 4
segundos de inactividad para el bot n DRAG-S
una vez seleccionado y se ajusta el bot n
PARAMETERS. Despu s de 4 segundos, sale
del men DRAG-S.
DRAG-S
e O cuando se mantiene
2
pulsado el bot n TIME
-2
(DRAG-S) durante m s de
TIME
1 segundo, se inicia el
modo de selecci n de
duraci n de DRAG-S.
PARAMETERS
PUSH
r La duraci n del modo
ON / OF
DRAG-S puede
seleccionarse con el
bot n PARAMETERS.
La duraci n del modo DRAG-S puede
seleccionarse con el bot n PARAMETERS.
• Cuando
se
pulsa
el
bot n
PARAMETERS, se introduce la hora y se
cancela el modo de selecci n de
2
-2
duraci n de DRAG-S.
★1 El
DRAG-S
se
activa
cuando
la
reproducci n se inicia con el bot n
13
.
BRAKE/ECHO
BRAKE:
Simula el sonido que hace un plato de vinilo
cuando se detiene por completo lentamente.
ECHO (TAIL ECHO):
3
-1
A ade un sonido de eco cuando se detiene la
reproducci n.
DRAG-S
t El modo cambia en el
siguiente orden cada vez
TIME
que se pulsa el bot n:
BRAKE → ECHO → off.
BRAKE TIME, ECHO TIME
Cuando
se
activa
BRAKE
o
ECHO
PARAMETERS LED parpadea y se visualizan
los par metros BRAKE o ECHO.
Si utiliza usted 2 funciones con ajustes por
defecto, hay 4 segundos de inactividad para el
bot n BRAKE/ECHO una vez seleccionado y
se ajusta el bot n PARAMETERS. Despu s de
4 segundos, sale del men BRAKE o ECHO.
BRAKE TIME:
y O cuando se mantiene
pulsado el bot n TIME
BRAKE /
(BRAKE/ECHO) durante
ECHO
m s de 1 segundo
mientras est
TIME
seleccionada la opci n
BRAKE, se activa el modo
de selecci n de duraci n
de BRAKE.
PARAMETERS
PUSH
3
-2
u El tiempo de duraci n
ON / OFF
del BRAKE se
selecciona mediante el
bot n PARAMETERS.
• Cuando
se
pulsa
el
bot n
PARAMETERS, se introduce la duraci n
y se cancela el modo de selecci n de
duraci n para la opci n BRAKE.
★2 El BRAKE se activa cuando se pulsa el
13
bot n
durante la reproducci n.
ECHO TIME:
i O cuando se mantiene pulsado el bot n
TIME (BRAKE/ECHO) durante m s de 1
segundo mientras est
seleccionada la
opci n ECHO, se inicia el modo de
selecci n del n mero de veces que se
produce la respuesta del eco.
o Las veces de ECHO pueden seleccionarse
con el bot n PARAMETERS.
!0 Cuando se pulsa de nuevo (presi n corta) el
bot n
TIME
(BRAKE/ECHO),
seleccionarse el tiempo de retardo del eco
con el bot n PARAMETERS.
!1 El tiempo de retardo de ECHO puede
seleccionarse con el bot n PARAMETERS.
3
-2
!2 Cuando se pulsa el bot n PARAMETERS,
se introducen los datos y se cancela el
modo de selecci n del tiempo de eco.
★3 El ECHO se activa cuando se pulsa el
13
bot n
durante la reproducci n.
DUMP/RVS
DUMP /
!3 El modo cambia en el
RVS
siguiente orden cada vez
4
-1
SOURCE
que se pulsa el bot n
DUMP/RVS:
DUMP → RVS → off.
,
DUMP:
La reproducci n inversa se lleva a cabo durante
un espacio de tiempo especificado. Reproduce
el sonido hacia atr s mientras continua en un
movimiento hacia adelante sin perder el
" tiempo transcurrido" cuando regrese a la
4
-2
reproducci n normal (hacia adelante).
★4 Cada vez que pulse el bot n
13
, se
cambia entre reproducci n DUMP y
normal.
• La reproducci n inversa se desactiva cuando
se inician los modos Hot Start y Stutter.
RVS (REVERSE):
★5 Cada vez que pulse el bot n
13
, se
cambia entre reproducci n inversa y
4
normal.
-3
• La reproducci n inversa se desactiva
cuando se inician los modos Hot Start y
Stutter.
PLATTER MODE MEMO
El ajuste on/off (activado/desactivado) y los
datos de duraci n de DRAG-S, los ajustes
on/off (activado/desactivado) y los datos de
duraci n de BRAKE/ECHO y la fuente de
Platter Effect del platter que se deseen utilizar
pueden almacenarse en el modo de
5
preselecci n.
• Tras realizar los ajustes deseados,
introduzca el modo de preselecci n y
almacene los ajustes en " PRESET (5)" .
Una vez almacenados los ajustes, se
activar n autom ticamente cada vez que se
encienda el aparato (v ase la secci n
" PRESET" , en la p gina 86).
puede
Publicidad
Tabla de contenido
