Tabla De Contenido - Amazone AMATRON+ Instrucciones De Servicio

I n d í c e
1 Informaciones respecto a la máquina, uso ............................................... 6
1 . 1 F a b r i c a n t e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1 . 2 D e c l a r a c i ó n d e C o n f o r m i d a d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1 . 3 I n f o r m a c i o n e s e n c a s o d e c o n s u l t a s y p e d i d o s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1 . 4 I d e n t i f i c a c i ó n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1 . 5 U s o c o n f o r m e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Instrucciones generales de seguridad ...................................................... 8
2 . 1 O b l i g a c i o n e s y r e s p o n s a b i l i d a d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2 . 2 R e p r e s e n t a c i ó n d e i n d i c a c i o n e s d e s e g u r i d a d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
Primer montaje del AMATRON
3
3 . 1 C o n s o l a y o r d e n a d o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
3 . 2 C o n e x i ó n d e l a m á q u i n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
3 . 2 . 1 C o n e x i ó n d e l a m á q u i n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
3 . 2 . 2 C a b l e d e c o n e x i ó n d e b a t e r í a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
4 Descripción del producto ......................................................................... 13
A M A T R O N
4 . 1 J e r a r q u í a
4 . 2 D e s c r i p c i ó n d e l t e r m i n a l d e o p e r a c i ó n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5
4 . 2 . 1 P a n t a l l a y t e c l a s f u n c i o n a l e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5
4 . 2 . 2 T e c l a s s o b r e l a p a r t e f r o n t a l d e l a p a r a t o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6
4 . 2 . 3 T e c l a s o b r e l a p a r t e p o s t e r i o r d e l a p a r a t o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
A M A T R O N
4 . 3 C o n e c t a r
4 . 4 I n g r e s o s e n e l
4 . 4 . 1 I n g r e s o d e t e x t o s y c i f r a s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9
4 . 4 . 2 S e l e c c i ó n d e o p c i o n e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0
4 . 4 . 3 C o n e c t a r / d e s c o n e c t a r f u n c i o n e s ( f u n c i ó n " t o g g l e " ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0
5 Puesta en servicio ..................................................................................... 21
5 . 1 P a n t a l l a d e i n i c i o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1
5 . 2 M e n ú p r i n c i p a l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1
5 . 3 M e n ú P e d i d o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
5 . 3 . 1 R e g i s t r a r / i n i c i a r u n p e d i d o o l l a m a r d a t o s m e m o r i z a d o s d e p e d i d o s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
5 . 3 . 2 E n c a r g o e x t e r n o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
5 . 4 M e n ú D a t o s d e M á q u i n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4
5 . 4 . 1 C a l i b r a r r e g u l a c i ó n d e i n c l i n a c i ó n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7
5 . 4 . 2 C a l i b r a r e l D i s t a n c e C o n t r o l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8
5 . 4 . 3 I m p u l s o s p o r l i t r o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0
5 . 4 . 3 . 1 D e t e r m i n a r l o s i m p u l s o s p o r l i t r o - C a u d a l í m e t r o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1
5 . 4 . 3 . 2 I n g r e s a r m a n u a l m e n t e l o s i m p u l s o s p o r l i t r o - C a u d a l í m e t r o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1
5 . 4 . 3 . 3 A d a p t a r e l c a u d a l í m e t r o d e r e t o r n o a l c a u d a l í m e t r o p r i n c i p a l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2
5 . 4 . 3 . 4 I n g r e s a r m a n u a l m e n t e l o s i m p u l s o s p o r l i t r o - C a u d a l í m e t r o d e r e t o r n o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3
5 . 4 . 4 R é g i m e n n o m i n a l d e t o m a d e f u e r z a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3
5 . 4 . 4 . 1 I n g r e s a r r é g i m e n n o m i n a l d e t o m a d e f u e r z a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4
5 . 4 . 4 . 2 M e m o r i z a r i m p u l s o s p o r g i r o d e t o m a d e f u e r z a p a r a d i f e r e n t e s r e m o l c a d o r e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4
5 . 4 . 4 . 3 M e m o r i z a r l í m i t e d e a l a r m a p a r a r é g i m e n n o m i n a l d e l a t o m a d e f u e r z a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
5 . 4 . 5 I m p u l s o s p o r c a d a 1 0 0 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6
5 . 4 . 5 . 1 I n g r e s a r m a n u a l m e n t e i m p u l s o s p o r c a d a 1 0 0 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7
5 . 4 . 5 . 2 D e t e r m i n a r i m p u l s o s p o r c a d a 1 0 0 m m e d i a n t e u n a m a r c h a d e c a l i b r a c i ó n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7
5 . 4 . 6 M e m o r i z a r i m p u l s o s p o r c a d a 1 0 0 m p a r a d i f e r e n t e s r e m o l c a d o r e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8
5 . 4 . 7 C o n e c t a r / d e s c o n e c t a r p e r m a n e n t e m e n t e a n c h o s p a r c i a l e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8
5 . 4 . 8 A c l a r a c i o n e s r e s p e c t o a l a f u n c i ó n " s e l e c c i ó n d e a n c h o s p a r c i a l e s i n d i v i d u a l e s " . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9
5 . 4 . 9 R e l l e n a r c o n a g u a e l r e c i p i e n t e p a r a e l c a l d o d e r o c i a d o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0
5 . 4 . 1 0 E j e c u t a r c a l i b r a c i ó n T r a i l - T r o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1
5 . 4 . 1 1 I n g r e s a r r é g i m e n n o m i n a l d e g i r o s d e b o m b a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2
5 . 5 M e n ú I n s t a l a c i ó n ( S e t u p ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3
5 . 5 . 1 I n g r e s a r v e l o c i d a d s i m u l a d a ( e n c a s o d e s e n s o r d e f e c t u o s o d e r e c o r r i d o ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4
5 . 5 . 2 I n g r e s a r d a t o s b á s i c o s d e m á q u i n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5
4
+
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
+
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
A M A T R O N +
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8
+
.......................................................... 11
B A G 0 0 1 8 . 0