Husky 32215 Montaje, Instalación, Operación Y Mantenimiento Instrucciones página 3

Chargement de la remorque .................................................................................................................. 47
Gonflage des pneus............................................................................................................................... 47
Recommandations des fabricants du véhicule remorqueur et de la remorque ...................................... 48
Passagers dans les remorques ............................................................................................................. 48
Feux de la remorque, clignotants, freins électriques.............................................................................. 48
Retrait de l'attelage lorsqu'il n'est pas utilisé ......................................................................................... 48
Modifications .......................................................................................................................................... 48
Chaînes de sécurité ............................................................................................................................... 48
Entretien ................................................................................................................................................ 49
Avant chaque remorquage : .................................................................................................................. 49
Vérifier tous les raccordements de la remorque et du véhicule remorqueur aux fins de sécurité et de
fonctionnement ...................................................................................................................................... 50
Mises en garde ...................................................................................................................................... 50
Modalités de la garantie ................................................................................................................ 51
Herramientas Requeridas para la Instalación ........................................................................................ 53
¡Importante! ........................................................................................................................................... 53
Mida el Acoplado del Remolque y la Altura del Cuadro ......................................................................... 54
Mida el Vehículo de Remolque .............................................................................................................. 55
Instalación y Configuración .................................................................................................................... 55
Instalar Soportes del Cuadro ................................................................................................................. 62
Conecte el Remolque a la Bola ............................................................................................................. 64
Cargar la barra de resorte en las ménsulas elevadoras ........................................................................ 65
Verifique la Altura del Vehículo y Ajuste las Barras de Resortes si fuera necesario ............................. 66
Sistema Ajustado de Más ...................................................................................................................... 67
Sistema Ajustado de Menos .................................................................................................................. 67
Sacar la barra de resortes de la ménsula elevadora ............................................................................. 67
Listado de piezas ................................................................................................................................... 70
Consejos para el remolque .................................................................................................................... 72
Conducir un vehículo de remolque ........................................................................................................ 72
Condiciones para conducir .................................................................................................................... 72
Control del balanceo .............................................................................................................................. 72
Verifique su equipo ................................................................................................................................ 72
Carga del remolque ............................................................................................................................... 72
Presión de los neumáticos ..................................................................................................................... 72
Recomendaciones de los fabricantes del remolque y del vehículo de remolque ................................... 73
Pasajeros en el remolque ...................................................................................................................... 73
Luces, señales de giro y frenos eléctricos del remolque ....................................................................... 73
Retirar el enganche cuando no se remolca ........................................................................................... 73
Modificaciones ....................................................................................................................................... 73
Cadenas de seguridad ........................................................................................................................... 73
Mantenimiento ....................................................................................................................................... 74
Al Principio de Cada Día de Uso del Remolque: ................................................................................... 74
Controle Todas las Conexiones entre el Remolque y el Vehículo de Remolque por Seguridad y
Operación .............................................................................................................................................. 75
Advertencias .......................................................................................................................................... 75
Términos de la Garantía: .............................................................................................................. 76
All Products limited to Vehicle Tow Rating, see Vehicle Owners Manual. Visit www.huskytow.com for Warranty
Information / Tech Support / Product Updates. ©2017 DTS Mfg. All Rights Reserved. April 30, 2018-Rev8
3
Page