Tabla de contenido
Publicidad
TE-SMS 630/2011
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
M.ge
Marke
Index
Code Nr
DENOMINAZIONE
Notas
C.ad
Pos.
N. Cod.
39
8000 A0268
1
Molla interna
40
8A00 A5261
1
Supp. pogg. pass. Sx
41
8000 H0235
1
Perno molla
42
8000 H1005
1
Telaio posteriore
43
8000 33373
2
Rivetto
44
8000 H1852
1
Maniglia destra
45
8A00 69111
1
Vite M8-L140
46
60NF 02562
1
Vite
47
8A00 A5262
1 Supp. pogg. pass. Dx
48
8000 H2989
1
Appiglio cavalletto
49
8A00 85929
1
Poggiapiedi passeggero Sx
50
66ND 21308
2
Anello elastico
51
8B00 53546
2
Perno
52
6BN0 21507
2
Sfera 1/4"
53
8000 62655
2
Molla di arresto
54
8000 44240
2
Dado M6
55
ZA00 69056
1
Vite
56
8000 97976
1
Vite
57
8000 H0234
1
Gamba laterale
58
8000 A0267
1
Piastrina
R
59
8000 48802
2
Gommino
TR
60
8A00 A8007
1
Cavalletto centrale
MR
60
8000 A8007
1
Cavalletto centrale
R
61
8A00 78466
2
Bussola
R
62
8000 60898
2
Vite
R
63
8000 30319
2
Rosetta
R
64
8000 98910
2
Molla
65
8000 H2374
3
Antivibrante
66
8000 55697
2
Vite
N° Catalogo - Catalog No. - Nr. Catalogue - Katalog Nr. - N° Catalogo : 8000H1156 Pagina emessa Aprile'10 - Page issued April '10 - Page imprimée Avril'10 - Seite Herasgegeben April'10 - Pagina emitida Abril '10
TELAIO, PEDANE - FRAME, FOOT RESTS
CADRE, REPOSE PIEDS - RAHMEN, FUSSBRETT
BASTIDOR, REPOSAPIES
NAME
DESIGNATION
Spring
Ressort
Support
Support
Spring pivot
Axe ressort
Rear frame side
Chassis arrière
Rivet
Rivet
Right handle
Poigèe droite
Screw M8-L140
Vis M8-L140
Screw
Vis
Support
Support
Bracket stend
Etrier
L.H. foot rest support
Support repose pied G.
Split ring
Anneau ressort
Pin
Pivot
Ball 1/4"
Bille 1/4"
Spring
Ressort
Nut M6
Ecrou M6
Screw
Vis
Screw
Vis
Side stand
Bequielle lat.
Plate
Plaque
Rubber pad
Pièce caoutchouc
Stand
Bequille
Stand
Bequille
Bushing
Douille
Screw
Vis
Washer
Rondelle
Spring
Ressort
Silent-block
Antivibration
Screw
Vis
BESHREIBUNG
DENOMINACION
Feder
Resorte
Halterung
Soporte
Federzapfen
Perno muelle
Sattelbrücke
Cuadro posterior
Niet
Remache
Handgriff Rechts
Manilla derecha
Schraube M8-L140
Tornillo M8-L140
Schraube
Tornillo
Halterung
Soporte el∑stico
Buegel
Brida
L., Fussraster
Prisioneros compl.
Sprengring
Anillo el·stico
Bolzen
Perno
Kugel 1/4"
Esfera 1/4"
Feder
Resorte
Mutter M6
Tuerca M6
Schraube
Tornillo
Schraube
Tornillo
Seitenständer
Horquilla lateral
Platte
Placa
Gummistück
Junta de goma
Stander
Caballete
Stander
Caballete
Bouchse
Manguito
Schraube
Tornillo
Scheibe
Arandela
Feder
Resorte
Schwingungsdämpfer
Anti-vibrador
Schraube
Tornillo
16
TAVOLA
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
55
Publicidad
Tabla de contenido
