TE-SMS 630/2011
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
M.ge
Marke
Index
Code Nr
DENOMINAZIONE
Notas
C.ad
Pos.
N. Cod.
27
8000 45495
6
Bussola
28
8000 62727
2
Vite M6-L16
29
8000 69429
2
Bussola
30
8N00 68873
1 Condotto sfiato (L=730 mm)
31
8000 A4031
1 Raccordo filettato
32
8000 56460
1
Fascetta serratubo
33
8000 62726
5
Vite M6-L14
34
8000 A6430
1
Protezione calore
35
8000 A8421
8 Vite flangiata M5-L8
36
8000 H2400
1
Tappo Dx
37
8000 H2399
1
Tappo Sx
38
8000 H1185
1
Flangia
39
8000 H2036
1
Adesivo Dx
40
8000 H2037
1
Adesivo Sx
N° Catalogo - Catalog No. - Nr. Catalogue - Katalog Nr. - N° Catalogo : 8000H1156 Pagina emessa Aprile'10 - Page issued April '10 - Page imprimée Avril'10 - Seite Herasgegeben April'10 - Pagina emitida Abril '10
SERBATOIO CARBURANTE, CONVOGLIATORI - GAS TANK, PANEL -
RESERVOIR CARBURANT, FLANC - KRAFTSTOFFBEHALTER, FLANKE -
DEPOSITO GASOLINA, LATERAL
NAME
DESIGNATION
Bushing
Douille
Screw M6-L16
Vis M6-L16
Bushing
Douille
Breather line (L=730 mm)
Conduite purge (L=730 mm)
Threaded union
Raccord filete
Clamp
Collièr
Screw M6-L14
Vis M6-L14
Heat protection
Protection thermique
Flange bolt M5-L8
Boulon de bride M5-L8
R.H. plug
Bouchon D.
L.H. Plug
Bouchon G.
Flange
Bride
Adhesive R.H.
Adhèsif D.
Adhesive L.H.
Adhèsif G.
BESHREIBUNG
DENOMINACION
Bouchse
Manguito
Schraube M6-L16
Tornillo M6-L16
Bouchse
Manguito
Entlueftungsleitung (L=730 mm)
Tuberia purga de aire (L=730 mm)
Anschluss
Empalme
Schelle
Banda
Schraube M6-L14
Tornillo M6-L14
Hitzeschutz
Protecciòn calor
Flanschenschraube M5-L8
Perno de reborde M5-L8
Verschluss R.
Tapón Der.
Verschluss L.
Tapón Izq.
Flansch
Brida
Klebe R.
Pegatina Der.
Klebe L.
Pegatina Izq.
23
TAVOLA
DRAWING
TABLE
BILD
TABLA
Validità
Validity
Validité
Gultig
Validez
79