Ryobi CLT1830B Manual De Utilización página 136

F F GB GB D D E E I I
êËÒ. 7
A. Äääìåìãüíéê
B. áÄëíÖÜäà
êËÒ. 8
A. äçéèäÄ êÄáÅãéäàêéÇäà äìêäÄ
B. äìêéä
êËÒ. 11
A. êÖáÄä ãÖëäà
êËÒ. 14
A. äçéèäÄ çÄÜÄíàü çÄ áÖåãû
B. èêéêÖáú Ç äÄíìòäÖ
C. áÄôàíçÄü äêõòäÄ äÄíìòäà
D. üáõóäà
E. äÄíìòäÄ
F. èêìÜàçÄ
G. èÄáõ äÄêíÖêÄ äÄíìòäà
H. èêéêÖáà äÄêíÖêÄ äÄíìòäà
I. äÄêíÖê äÄíìòäà
êËÒ. 16
A. áÄêüÑçéÖ ìëíêéâëíÇé
B. áÖãÖçõâ àçÑàäÄíéê
C. äêÄëçõâ àçÑàäÄíéê
ëÅéêäÄ
ìëíÄçéÇäÄ éíêÄÜÄíÖãü íêÄÇõ
ëÌËÏËÚ ‰‚‡ ‚ËÌÚ‡ ͇ÚÂ‡ ÏÓÚÓ‡. ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ
Q
ÓÚ‡Ê‡ÚÂθ Ú‡‚˚ ‚ ͇ÚÂ ÏÓÚÓ‡ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ „Ó,
˜ÚÓ·˚ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ ‰‚‡ ‚ËÌÚ‡, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÂÔËÚ¸
Q
ÓÚ‡Ê‡ÚÂθ Ú‡‚˚. ëÏ. êËÒ. 2.
ìëíÄçéÇäÄ èÖêÖÑçÖâ êìäéüíäà
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÛÍÓflÚÍÛ Ì‡ ‚ÂıÌ˛˛ ÚÛ·ÍÛ
Q
(êËÒ. 3).
ê‡Á‚ÂÌËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÛÍÓflÚÍÛ ‚ Û‰Ó·ÌÓ ‡·Ó˜ÂÂ
Q
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
á‡ÍÂÔËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ÛÍÓflÚÍÛ ‚ËÌÚÓÏ Ò ¯‡È·ÓÈ Ë
Q
ÒÚÓÔÓÌÓÈ „‡ÈÍÓÈ, ÔӉ‚ ‚ËÌÚ ÒÍ‚ÓÁ¸ ‰ÂʇÚÂθ
͇ÚÛ¯ÍË, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒ. 3.
äÂÔÍÓ Á‡ÚflÌËÚ ÒÚÓÔÓÌÛ˛ „‡ÈÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÛÍÓflÚ͇ ÌÂ
Q
‰‚Ë„‡Î‡Ò¸.
êÖÉìãàêéÇäÄ Ñãàçõ íêàååÖêÄ
éÚ‚ËÌÚËÚ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓθˆ‡ „ÛÎËÓ‚ÍË ‰ÎËÌ˚
Q
ÚËÏÏÂ‡, ˜ÚÓ·˚ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÂÂ. ëÏ. êËÒ. 4.
çËÊÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ÚËÏÏÂ‡ ‰ÓÎÊ̇ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ‚˚‰‚Ë„‡Ú¸Òfl
Q
ËÁ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË. éÚ„ÛÎËÛÈÚ ‰ÎËÌÛ ÚËÏÏÂ‡ ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ Ô‰ÒÚÓfl˘ÂÈ ‡·ÓÚ˚. ëÏ. êËÒ. 5.
äÂÔÍÓ Á‡ÚflÌËÚ ÍÓθˆÓ „ÛÎËÓ‚ÍË, ˜ÚÓ·˚
Q
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÚËÏÏÂ. ëÏ. êËÒ. 6.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÖÒÎË ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÌÂ
P P NL NL S S DK DK N N FIN GR HU CZ FIN GR HU CZ
RU RU
RO PL SLO HR TR EST LT RO PL SLO HR TR EST LT
êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ
ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ, Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Ëı.
çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÏÓÊÂÚ ÔӂΘ¸
ÚflÊÂÎ˚ Ú‡‚Ï˚.
êÄÅéíÄ
îì ç ä ñ à à ë Ç Ö í é Ç õ ï Ñ Ä í ó à ä é Ç
áÄêüÑçéÉé ìëíêéâëíÇÄ
ëÏ. êËÒ. 16.
ëÇÖíéÇõÖ ÑÄíóàäà èéäÄáõÇÄûí ùíÄèõ
áÄêüÑäà ÄääìåìãüíéêÄ
ä‡ÒÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ = ÂÊËÏ ·˚ÒÚÓÈ Á‡fl‰ÍË.
Q
áÂÎÂÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ = ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂÌ.
Q
çË Ó‰ËÌ ‰‡Ú˜ËÍ Ì „ÓËÚ = ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚È ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ
Q
ËÎË Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓÎÓÏÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡, ÌÂωÎÂÌÌÓ
ÒÌËχÈÚÂ Â„Ó Ò Á‡fl‰ÍË, ÂÒÎË ÌË Ó‰ËÌ ‰‡Ú˜ËÍ
Ì „ÓËÚ. 뉇‚‡ÈÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ë Á‡fl‰ÌÓÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ñÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
Ryobi ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË ËÎË Á‡ÏÂÌ˚. ÖÒÎË ÌË Ó‰ËÌ
‰‡Ú˜ËÍ Ì „ÓËÚ, Ò‰‡‚‡ÈÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ë Á‡fl‰ÌÓÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ñÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
R y o b i . çÂ Ô ˚ Ú ‡ È Ú Â Ò ¸ Á ‡  fl Ê ‡ Ú ¸ ‰  Û „ Ó È
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ. àÒÔÓ˜ÂÌÌÓ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ.
áÄêüÑäÄ ÄääìåìãüíéêÄ
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÌÂÔËflÚÌÓÒÚÂÈ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÚËÏÏÂ‡
ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂÌÌ˚Ï.
èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ Â„Ó Ì‡‰Ó Á‡fl‰ËÚ¸.
èËϘ‡ÌËÂ: èË ÔÂ‚ÓÈ Á‡fl‰Í ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
Ì Á‡fl‰ËÚÒfl. óÚÓ·˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡fl‰ËÎÒfl,
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˆËÍÎÓ‚ (‡·ÓÚ‡ - Á‡fl‰Í‡).
áÄêüÑäÄ ÄääìåìãüíéêÄ
èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ Á‡fl‰Ì˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ,
Q
ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ.
èÓ‚Â¸Ú ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË. éÌÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸
Q
230 Ç ~ 50 Ɉ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ (Ó·˚˜ÌÓ ‰Óχ¯ÌÂÂ
̇ÔflÊÂÌËÂ).
ÇÍβ˜ËÚ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÒÂÚ¸.
Q
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó,
Q
ÒÓ‚ÏÂÒÚË‚ Â„Ó Ô‡Á˚ Ò ‚˚ÂÏ͇ÏË ‚ Á‡fl‰ÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â.
ÖÒÎË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ Á‡fl‰ÌÓÂ
Q
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Á‡ÊË„‡ÂÚÒfl Í‡ÒÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ. ç‡ÊÏËÚÂ
̇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ, ˜ÚÓ·˚ Â„Ó ÍÎÂÏÏ˚ Á‡˘ÂÎÍÌÛÎËÒ¸ ̇
ÍÎÂÏχı Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ÜÂÎÚ˚È Ë ÁÂÎÂÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ÚÓÊ Á‡„ÓÂÚ¸Òfl.
Q
éÌË ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÂÊËÏÂ
130 130
LV LV SK BG SK BG