F 130
¡Felicidades!
La compra del casco de bombero de alto rendimiento SCHUBERTH F 130 ha sido
una elección muy acertada. Con este casco acaba de adquirir un producto de
calidad de SCHUBERTH, diseñado especialmente para altas exigencias térmicas.
Cumple con la norma EN 443:2008. Los cascos de protección forman parte de los
equipos de protección individual y contribuyen a evitar contusiones en la cabeza
o, como mínimo, ayudan a reducir su gravedad. Rogamos lea detenidamente el
manual de instrucciones para no olvidar ningún aspecto que pueda ser relevante
para su seguridad.
Resumen de las modifi caciones más relevantes de la norma
EN 443:2008:
Nuevos requisitos:
Clasifi cación de la forma del casco en el tipo A (semimonocasco) y tipo B
(casco integral)
Mayor resistencia a las llamas (test de ignición por llama)
Homologación del visor según la norma EN 14458
Efi cacia y resistencia del sistema de ajustamiento
Propiedades de protección contra metales fundidos y cuerpos sólidos a altas
temperaturas
Sin daños visibles tras el contacto con sustancias químicas líquidas (opcional)
Mayores requisitos:
Resistencia frente al calor radiante (14 kW/m²)
Comprobación posterior de resistencia a penetración:
aquí se aumenta el peso de 400 g a 1000 g
Resistencia del aislamiento eléctrico (E1, E2, E3)
El SCHUBERTH F 130 corresponde al diseño tipo A y cumple los
requisitos de la norma EN 443:2008.
34
ES
Instrucciones de uso
El casco de bombero F 130 ha sido diseñado para la extinción de incendios en
edifi cios y otras construcciones, para trabajos de salvamento / rescate, para
trabajos relacionados con accidentes de tráfi co y, en general, para todos aquellos
trabajos que pertenezcan al ámbito de competencias del bombero. Cualquier otro
uso diferente al indicado está prohibido y exime a SCHUBERTH de cualquier
responsabilidad.
¡Atención! El efecto protector sólo se garantiza si el casco se ajusta de forma
óptima, la cinta para la cabeza se ha adaptado correctamente y la carrillera está
cerrada. Las piezas extraíbles no deben llevarse por separado. Utilizar el casco
sólo si está completamente montado.
¡Atención! El casco ha sido diseñado para amortiguar UN SOLO golpe. La
energía que actúa sobre el casco es absorbida por la calota exterior o interior,
lo que conduce a su destrucción total o parcial, como en el caso de la zona
deformable de un vehículo. Es imprescindible sustituir el casco tras una
sobrecarga o cualquier otro tipo de impacto
Responsabilidad sobre el funcionamiento y en caso de daños
La responsabilidad sobre el funcionamiento del casco de bombero SCHUBERTH
F 130 recae sobre el propietario o usuario en el momento de la compra. Así ocurre
además siempre que dicho casco sea reparado o cuidado de forma inapropiada
por personas que no pertenezcan a la empresa SCHUBERTH GmbH,
o si se le da un uso distinto al previsto. La empresa SCHUBERTH GmbH no asume
ninguna responsabilidad en caso de daños originados por no haber observado las
presentes instrucciones.
35