Fagor L3 Manual De Instalación página 8

Limpieza / Cleaning
Analizar la suciedad acumulada en el interior de la regla y limpiar si fuese necesario con un trapo que no suelte pelusa y alcohol isopropílico.
(Extremar la precaución para no dañar el interior).
En caso de fuerte contaminación desmontar la regla por completo. (Para el procedimiento de extracción de los labios véase los siguientes puntos).
Check for any dirt or grime that has accumulated inside the encoder and, if required, clean it using a lint-free cloth and isopropyl alcohol.
(Be careful not to damage the interior).
If there is a heavy build up of grime, dismount the encoder completely. (To remove the lips, follow the instructions below).
L3 - v2104 - página / page 6/15