Specifiche Tecniche - Silverline 456932 Traducción Del Manual Original

IT
Introduzione
Grazie per aver acquistato questo utensile Silverline. Queste istruzioni contengono informazioni
utili per il funzionamento sicuro ed affidabile del prodotto. Per essere sicuri di utilizzare al meglio
il potenziale dell'utensile si raccomanda pertanto di leggere a fondo questo manuale. Conservare il
manuale in modo che sia sempre a portata di mano e accertarsi che l'operatore dell'elettroutensile
lo abbia letto e capito a pieno.
Descrizioni dei simboli
La targhetta sul vostro utensile può mostrare simboli. Questi rappresentano informazioni importanti
riguardanti il prodotto o istruzioni sul suo utilizzo.
Indossare la protezione acustica
Indossare occhiali di protezione
Indossare una protezione per la respirazione
Indossare il casco
Indossare la protezione delle mani
Leggere il manuale di istruzioni
NON utilizzare con bombole di gas compresse!
Conforme agli standard legislativi e di sicurezza.
Protezione ambientale
I rifiuti elettrici non possono essere smaltiti con i rifiuti domestici. Riciclare dove
esistono strutture idonee. Verificare con le autorità locali o con il vostro rivenditore
per consigli sul riciclaggio.
28
Traduzione delle istruzioni originali
Abbreviazioni tecniche
n
0
n
psi
Ø
/min or min
-1
BSP
dB(A)

Specifiche tecniche

Pressione max. di esercizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,3 bar (90 psi)
Consumo dell'aria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113 l/min.
Presa d'aria 1/4" BSP, fornita di 2 connettori rapidi maschi (EN-6 britannico ed EQ-4 europeo )
Diametro minimo tubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,5 mm
Velocità a vuoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.000 min
Capacità di taglio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 mm (Calibro 16)
Lunghezza corsa: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 mm
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,67 kg
Come parte del nostro continuo sviluppo dei prodotti, le specifiche
dei prodotti Silverline possono variare senza preavviso.
Livelli di pressione del suono secondo la direttiva machine 2006/42/CE:
Informazioni sul suono e sulle vibrazioni:
Pressione del suono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L
Potenza del suono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L
Incertezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K =3 dB
Il livello di intensità del suono per l'operatore può superare i 85 dB (A), sono quindi
necessarie delle misure di protezione dal suono
Valore totale vibrazione (somma vettoriale) secondo la direttiva machine 2006/42/CE:
Valore di emissione vibratoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a
Incertezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .K = 1,5 m/s
Silverline possono variare senza preavviso.
Rumore e vibrazioni
I livelli sonori e vibrazioni nella specifica sono determinate secondo la norma ISO 28927-3. Le figure
date possono essere utilizzati per confrontare strumenti simili testati a questo standard. Questi dati
possono essere utilizzati per valutare l'esposizione a livelli di rumore e vibrazioni.
Le cifre rappresentano il normale utilizzo per lo strumento in condizioni normali di lavoro. Un
cattivo stato di manutenzione, lo strumento montato in maniera errata o usata impropriamente può
produrre un aumento dei livelli di rumore e vibrazioni. Il periodo totale di lavoro che è possibile
utilizzare questo strumento dovrà tener conto nei periodi in cui lo strumento è inattivo o spento.
Permettere frequenti pause di riposo durante il funzionamento di questo strumento.
E 'nell'interesse degli utenti per massimizzare la loro sicurezza usando l'attrezzatura di sicurezza
giusta come protezione per le orecchie che proteggono contro il rumore forte o ripetitivo e guanti
anti-vibrazione che riducono al minimo le vibrazioni. Non utilizzare lo strumento con le mani al di
sotto di una temperatura normale, siccome vibrazioni avranno un effetto maggiore.
Suono
La direttiva sonora 2000/14/CE è stata introdotta per la protezione contro i rischi per la salute
e la sicurezza che derivano, o possono derivare, dall'esposizione al rumore e il rischio di udito.
La direttiva può essere utilizzata per definire esposizione al rumore ed i parametri fisici, quali la
pressione acustica di picco e il livello di esposizione giornaliera e settimanale. Particolare attenzione
dovrebbe essere presa al livello di esposizione e durata. Per ulteriori informazioni sulla direttiva
2003/10/CE rumore visita si prega di visitare L'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro
www.osha.europa.eu
Velocità a vuoto
Velocità nominale
Locuzione inglese che significa « libbre per
pollice quadrato » (unità di misura della
pressione nel sistema anglosassone)
Diametro
Operazioni per minuto
British Standard Pipe (standard britannico di
filettatura)
Livello sonoro in decibel (A ponderato)
-1
= 78 dB(A)
PA
= 89 dB(A)
WA
= 23,0 m/s
2
h
2