Crear Datos De Etiquetas; Crear Programas Usando El Panel De Control - Vollrath 40834 Manual Para Operadores

CREAR PROGRAMAS Y ETIQUETAS PERSONALIZADOS (CONTINUACIÓN)

Crear datos de etiquetas

• Para imprimir etiquetas se necesitan la impresora de etiquetas, el
cable USB y las etiquetas, pero no vienen incluidos.
Use la herramienta de configuración en línea para introducir los datos
de las etiquetas. Descargue y guarde los datos de las etiquetas en una
memoria USB para cargarlos en la máquina. Los datos de las etiquetas
pueden incluir: nombre del producto, descripción, temperatura de
almacenamiento, fecha de vencimiento, presión de vacío y el nombre
de la persona que envasó el producto.
1. Inicie un navegador web como Internet Explorer o Chrome.
2. Vaya a http://www.acs-configurator.com
3. Seleccione Label y Label 1. Haga clic en Go.
4. Introduzca los datos de la Etiqueta 1.
5. Haga clic en Save. Un asterisco delante de la etiqueta indica que los
datos se han guardado.
6. Para introducir datos para otra etiqueta, seleccione
Pulse Go.
7. Introduzca y guarde los datos de cada etiqueta.
8. Haga clic en Export para guardar las etiquetas en su computadora.
9. Se guardará el archivo "labels.txt" en su computadora.
10. Guarde el archivo "labels.txt" en una memoria USB.
AVISO: No le cambie el nombre al archivo "labels.txt." Las
etiquetas no se cargarán en la máquina si el archivo
tiene un nombre diferente.
Manual para operadores de máquinas de envasado al vacío con barras de sellado dobles de 16" (40,6 cm) y sistema de control avanzado (ACS)
Cargar programas y datos de etiquetas en la máquina
1. Inserte la memoria USB en el puerto USB en la parte posterior de la
máquina.
2. Pulse  hasta que se resalte
3. Introduzca la contraseña de propietario 1324. Pulse  para
seleccionar un número. Pulse  para introducir el número
siguiente. Pulse  .
4. Seleccione Import/Export (Importar/Exportar). Pulse  .
5. Seleccione Import Data (Importar datos) desde la memoria USB
para copiar los programas y etiquetas en la máquina. Pulse  .
Editar programas o datos de etiquetas usando el configurador
ACS
• Puede utilizar el configurador ACS para editar los programas o
etiquetas existentes. Si los programas o etiquetas están en la
máquina, exporte la información a una memoria USB. Invierta el
procedimiento para cargar los programas y datos de etiquetas en la
máquina.
1. Inicie un navegador web como Internet Explorer o Chrome.
2. Vaya a http://www.acs-configurator.com
3. Haga clic en Choose File (Escoger archivo).
4. Navegue hasta la ubicación del archivo "programs.txt" o "labels.txt"
que contiene los datos de las etiquetas. Haga clic en Open (Abrir).
5. Haga clic en Go (Ir) para cargar sus datos de etiquetas en el
configurador.

Crear programas usando el panel de control

1. Ingresar al modo de programación.
Pulse  hasta que se resalte
Label 2
.
Introduzca la contraseña de propietario 1324.
(Pulse  para seleccionar un número. Pulse  para introducir el
número siguiente).
Pulse .
2. Seleccionar un programa para editar.
Pulse  o  para desplazarse por los
programas.
Pulse para seleccionar el programa.
Confirme la contraseña del propietario.
3. Seleccionar una función para editar.
Pulse  o  para ver las funciones.
Pulse para seleccionar la función.
4. Editar los ajustes en una función.
Seleccione un ajuste
Edite el ajuste seleccionado
Cambie el ajuste
Aumentar
Disminuir
Vaya al carácter anterior o
siguiente
Confirme el cambio
Retroceder
. Pulse  .
. Pulse  .
 o 



 o 


5