Siemens SIMATIC PCS 7 Manual De Funciones página 5

4.5.14 Cómo configurar un cliente OS para una operabilidad permanente .........................................138
4.5.15 Cómo cargar un proyecto SIMATIC PCS 7 en los sistemas de destino ...................................141
4.5.16 Evaluación de las variables de redundancia "@RM_MASTER" con scripts .............................142
4.6 Equipos SIMATIC BATCH .........................................................................................................142
4.6.1 Resumen de los pasos de configuración...................................................................................142
4.6.2 Cómo configurar un servidor de BATCH y su servidor partner de BATCH redundante............143
4.6.3 Cómo configurar un cliente BATCH...........................................................................................146
4.6.4 Cómo ajustar la vigilancia de redundancia de servidores BATCH ............................................147
4.6.5 Cómo configurar la conexión de redundancia para servidores BATCH en la estación de
ingeniería ...................................................................................................................................149
4.6.6 Cómo definir la conexión de redundancia para servidores BATCH ..........................................150
4.6.7 Cómo cargar los sistemas de destino en SIMATIC BATCH......................................................151
4.7 SIMATIC Route Control Stations ...............................................................................................151
4.7.1 Resumen de los pasos de configuración...................................................................................151
4.7.2 Cómo configurar un servidor de Route Control y su servidor partner de Route Control
redundante .................................................................................................................................152
4.7.3 Cómo configurar un cliente de Route Control............................................................................155
4.7.4 Cómo crear un enlace redundante entre el servidor de Route Control y AS ............................157
4.7.5 Cómo definir la conexión de redundancia para servidores de Route Control ...........................160
4.7.6 Cómo ajustar la redundancia de servidores Route Control.......................................................161
4.7.7 Cómo cargar los sistemas de destino en SIMATIC Route Control............................................161
5 Sustitución de componentes y modificaciones de la instalación ............................................................ 163
5.1 Fallo y sustitución de componentes...........................................................................................163
5.1.1 Sustitución de componentes SIMATIC durante el funcionamiento ...........................................163
5.1.2 Sustitución de componentes de bus con la instalación en marcha ...........................................164
5.1.3 Sustitución de estaciones de operador durante el funcionamiento ...........................................165
5.1.4 Sustitución de estaciones BATCH durante el funcionamiento ..................................................167
5.1.5 Sustitución de Route Control Stations durante el funcionamiento ............................................168
5.2 Modificaciones con la instalación en marcha ............................................................................169
6 Fallo, conmutación y retorno de componentes de alta disponibilidad .................................................... 171
6.1 Periferia......................................................................................................................................171
6.1.1 Fallo de módulos de interfaz redundantes.................................................................................171
6.1.2 Fallo de los módulos de entrada/salida redundantes ................................................................171
6.2 Sistema de automatización........................................................................................................173
6.2.1 Fallo de la CPU maestra............................................................................................................173
6.2.2 Fallo de un cable de fibra óptica ................................................................................................174
6.3 Comunicación ............................................................................................................................176
6.3.1 Fallo de componentes de bus redundantes...............................................................................176
6.4 Servidor OS................................................................................................................................177
6.4.1 Fallo, conmutación y rearranque de servidores OS redundantes .............................................177
6.5 Servidor de BATCH ...................................................................................................................182
6.5.1 Comportamiento en caso de fallo de los servidores de BATCH ...............................................182
6.6 Servidor de Route Control .........................................................................................................183
6.6.1 Comportamiento en caso de fallo de los servidores de Route Control .....................................183
6.7 Clientes OS ................................................................................................................................184
6.7.1 Comportamiento de conmutación de clientes OS con operabilidad permanente .....................184
Sistemas de control de procesos de alta disponibilidad (V8.0)
Manual de funciones, 12/2011, A5E03714874-01
Índice
5