Convenciones - Siemens SIMATIC PCS 7 Manual De Funciones

Prólogo
Manual
Manual
SIMATIC, DP/PA-Link e
Y-Link
Documentación
PCS 7 - Módulos liberados
Guía de orientación
Este manual se divide en las siguientes áreas temáticas:
● Principios básicos de la alta disponibilidad en PCS 7
● Descripción de las soluciones de alta disponibilidad en PCS 7
● Descripción de la configuración de distintos componentes redundantes en PCS 7
● Supuestos de fallo y posibilidades de diagnóstico
● Posibilidades para la valoración cuantitativa de los sistemas de control de procesos de
● Glosario con términos importantes para comprender esta documentación
● Índice alfabético con pasajes de texto que hacen referencia a palabras clave importantes
Cambios respecto a la versión anterior
A continuación encontrará un resumen de los cambios más importantes de la
documentación respecto a la versión anterior:
● Utilización del bus de terminales redundante y de alta disponibilidad
● Utilización de Process Historian e Information Server para el archivado centralizado

Convenciones

Las denominaciones de los elementos de las interfaces del software se indican en el idioma
de la presente documentación. Si ha instalado un MultiLanguage Package para el sistema
operativo, tras cambiar de idioma algunos nombres seguirán apareciendo en el idioma
básico del sistema operativo, por lo que pueden diferir de los utilizados en la
documentación.
Glosario de PCS 7
Dentro del software PCS 7 encontrará un glosario de PCS 7 con la definición de los
principales términos técnicos usados en la documentación, en el menú de ayuda del
SIMATIC Manager (comando de menú Ayuda > Temas de Ayuda > botón "Glosario").
10
Acoplador DP/PA
alta disponibilidad
Encontrará más información al respecto en el apartado "Bus de terminales redundante
de alta disponibilidad (Página 50)"
Encontrará más información al respecto en la documentación
Process Historian
.
Contenido
Principios básicos de PROFIBUS PA
•
Acoplador DP/PA
•
DP/PA-Link
•
DP/PA-Link en modo redundante en S7-400H
•
Componentes liberados para redundancia en PCS 7
•
Sistemas de control de procesos de alta disponibilidad (V8.0)
Manual de funciones, 12/2011, A5E03714874-01
SIMATIC HMI; SIMATIC