4-J • To Fold Stroller
• Plier la poussette
• Para plegar el cochecito
1. To fold stroller: (A) Slide thumb
switch; (B) Squeeze handle lever and
lift up slightly, then (C) Push
downward until it locks into folded
position.
1. Pour replier la poussette : (A) Faire
glisser le commutateur; (B)
comprimer le levier de la poignée et
soulever légèrement puis (C) pousser
vers le bas jusqu'au verrouillage en
position repliée.
1. Cómo plegar el cochecito: (A) deslice
la perilla del pulgar; (B) oprima la
palanca de la manija y levántelo un
poco y luego (C) oprima hacia abajo
hasta que se trabe en la posición
plegada.
When stroller is completely
folded, storage latch will engage
automatically. For more compact fold,
tray can be rotated down.
Une fois la poussette entièrement
repliée, le loquet de rangement
s'enclenche automatiquement. Pour
un pliage plus compact, le plateau
peut être tourné vers le bas.
Cuando el cochecito está totalmente
plegado, la traba de almacenamiento
se activará automáticamente. Para
un pliegue más compacto, la bandeja
puede girarse hacia abajo.
NWL0001089030B PACE 2 USA CAN R02.indd 35
NWL0001089030B PACE 2 USA CAN R02.indd 35
A
C
35
B
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡RUIDO!
9/9/20 12:33 PM
9/9/20 12:33 PM