Principe De Fonctionnement (Voir Figure A); Avant La Mise En Service - Fein RSG Ex 1500 A Manual Del Usuario

3 41 01 261 06 0.book Seite 32 Montag, 16. April 2018 12:03 12
fr
32
Consignes de sécurité spécifiques aux fraiseuses pour
tubes.
!
Risques de blessures
Ne transporter la fraiseuse à tubes qu'à l'aide d'appareils de levage
ou à deux personnes.
Lors de la mise en service, lors du travail et de l'entretien de la frai-
seuse pour tubes, tenir compte des instructions nationales préven-
tives contre les accidents des caisses de prévoyance concernées.
Toujours respecter les directives de protection anti-explosion des
associations professionnelles d'assurance accident !
Veiller à assurer une position stable du tube à usiner. Le non-
respect de cette information peut entraîner des blessures graves ou
la mort.
7. Fraiseuses électriques pour tubes (version RSG (**)).
La tension du secteur doit correspondre à la tension indiquée sur la
fraiseuse pour tubes.
Le raccord de la fraiseuse pour tubes doit être protégé par un fusi-
ble 16 A.
Contrôler régulièrement le câble d'alimentation et, le cas échéant,
le câble de rallonge !
Ne raccorder la fraiseuse pour tubes à l'ensemble des appareils de
commande que lorsque l'interrupteur principal est éteint.
L'ensemble des appareils de commande doit être à tout temps
accessible à l'opérateur.
8. Fraiseuses pneumatiques pour tubes (version RDG (**)).
La pression auprès des fraiseuses pour tubes ne doit pas dépasser 6
bars maximum.
Ne raccorder la fraiseuse pour tubes au réseau pneumatique que si
le robinet à boisseau sphérique est fermé.

Principe de fonctionnement (voir figure A).

La fraiseuse pour tubes tronçonne et travaille les parois de tubes au
moyen d'outils d'usinage. Elle est serrée, à l'aide du dispositif de ser-
rage, sur la paroi extérieure du tube et tourne avec une avance
automatique autour du tube. Les outils utilisés sont des lames
métalliques de scies circulaires et des fraises à profiler dont les lames
sont en acier HSS (acier super-rapide) ou en carbure, en fonction
du matériau du tube.
La profondeur de coupe est réglée au moyen de la poupée fixe pour
broche d'outil (16) qui est disposée dans les deux plaques latérales
(3) de manière à pouvoir pivoter dans tous les sens et qui peut être
réglée au moyen de la broche filetée (6).
L'arbre transporteur (21) qui entraîne l'avance via les roues de
transport est actionné par la broche porte-outil via 2 engrenages à
vis sans fin.
Le mouvement d'avance peut être mis en marche ou arrêté à l'aide
du levier de commande d'avance (28).
Un accouplement à glissement protège l'engrenage d'avance d'une
surcharge.
Le palier de la broche porte-outil est particulièrement rigide.
L'engrenage principal graissé au bain d'huile pour l'entraînement de
la broche porte-outil comporte un engrenage planétaire et un
engrenage à vis sans fin.
L'engrenage est dimensionné de sorte à pouvoir supporter sans
dommages un freinage-blocage occasionnel de la chaîne. Tous les
arbres de transmission sont montés dans des paliers de roulement.
Le cadre de la machine avec les axes guide la fraiseuse pour tubes
montée sur le tube et transmet les forces de coupe et d'avance.
Déplacer l'axe porteur (10) adapte la machine au diamètre exté-
rieur correspondant du tube. Les chaînes de serrage sont compo-
sées de pièces particulières identiques.
Le nombre de pièces nécessaires ou la longueur des chaînes de ser-
rage dépend du diamètre extérieur du tube.

Avant la mise en service.

Travaux préparatoires sur le tube à travailler.
Caler les tubes qui doivent être coupés à l'emplacement de stoc-
kage de sorte à ne pas coincer l'outil de coupe.
Pour les tubes posés, maintenir sur une longueur de 1 m et à cha-
que point de découpe une distance de 50 cm minimum par rap-
port à la paroi du puits. Mesurer la distance à partir de la paroi du
tube.
La surface à travailler doit être exempte d'impuretés et de terre.
Retirer d'abord les couches protectrices de la surface de travail.
Sélectionner l'outil de coupe en fonction du matériau du tube, du
travail à effectuer et du réfrigérant lubrifiant.
Retirer les cordons de soudure à proximité des roues et chaînes.
Pour d'autres informations, contactez votre fournisseur de réfrigé-
rant lubrifiant. (voir également dispositif pneumatique de lubrifica-
tion et de réfrigération 9 12 01 002 00 4)
(Lubrifiant numéro d'article :
Lubrifiant BIOCUT 1L 3 21 32 039 00 0,
Lubrifiant BIOCUT 5L 3 21 32 040 00 0)
Travaux préparatoires sur la fraiseuse pour tubes
(voir figure A).
Desserrer le levier de blocage (11).
Elever la poupée fixe pour broche d'outil (16) sur le dispositif
d'amenée au moyen de la manivelle (7) (se trouvant dans le coffret à
outils).
Retirer les vis de réglage (9) et changer l'essieu porteur (10) confor-
mément aux indications dans le tableau (4) sur le diamètre exté-
rieur actuel du tube. Resserrer les vis de réglage (9).
Plaque signalétique :
P D
[mm]
I 250 – 400
II 400 – 600
III 600 – 900
IV 900 – 1500
P: Position de l'axe porteur
D: Diamètre du tube
Sortir les dispositifs de serrage (1) des chaînes de serrage en
tournant la cuvette de retenue du ressort pour assurer une distance
de serrage suffisante après le montage de la fraiseuse pour tubes.
Assembler les chaînes de serrage conformément au diamètre exté-
rieur du tube. Positionner la fraiseuse à tubes sur le tube et la blo-
quer à l'aide de l'appareil de levage pour éviter qu'elle ne se déplace.
À l'aide du tendeur de chaîne, assembler la chaîne de guidage con-
formément au diamètre extérieur du tube. Bloquer la chaîne de gui-
dage à une distance de 10 mm à côté de la chaîne de serrage en face
de l'outil de fraisage. Distance de 10 mm du boulon chaîne de gui-
dage vers le boulon chaîne de serrage. Contrôler la distance trois
fois sur la circonférence.
Serrage de la fraiseuse pour tubes sur le tube.
Positionnement des chaînes à maillons.
Placer les chaînes à maillons encore ouvertes des deux côtés de la
fraiseuse pour tubes au-dessus du tube.
Relever la fraiseuse pour tubes et faire passer les chaînes à maillons
au-dessous des roues de la chaîne de sorte à ce que les roues à chaî-
nes (13) soient dans l'engagement des dents après la pose de la frai-
seuse pour tubes. Placer les chaînes à maillons en les prenant par
leurs extrémités libres au-dessus des roues de la chaîne de l'axe de
serrage (14) et de l'axe porteur (10). Ensuite verrouiller à l'aide du
boulon (3 02 17 216 00 4) et bloquer à l'aide de 2 anneaux de rete-
nue (4 26 34 020 00 5).
[inch]
9,6 – 15,7
15,7 – 23,6
23,6 – 35,3
35,3 – 58,9