Română (Ro/Md) - Braun Multiquick 5 Minipimer 5 Patisserie MR 570 Manual De Usuario

Română
Produsele Braun sunt proiectate să întru-
nească cele mai înalte standarde de calitate,
funcţionalitate şi design. Sperăm să vă
bucuraţi pe deplin de noul d-voastră aparat
Braun.
Atenţie!
Înainte de a folosi acest produs, vă rugăm
să citiţi cu atenţie toate instrucţiunile.
• Cuţitele şi accesoriile (22a-c) sunt
foarte ascuţite! Pentru a evita produ-
cerea de accidente recomandăm
manipularea cu multă atenţie a
cuţitelor.
• Acest produs nu este destinat uzului copiilor
sau al persoanelor cu handicap fizic sau
mental, cu excepøia cazului când sunt
supravegheaøi de o persoanå responsabilå
pentru siguranøa lor. În general, vå
recomandåm så øineøi acest produs într-un
loc în care copii nu au acces. În general, vå
recomandåm så nu låsaøi aparatul la
îndemâna copiilor.
• Acest produs a fost conceput pentru uz
casnic.
• Întotdeauna scoateţi aparatul din priză
înainte de asamblare, spălare sau atunci
când nu îl folosiţi.
• Înainte de a conecta aparatul la priză, verifi-
caţi dacă voltajul prizei este acelaşi cu cel
înscris pe aparat.
• Când folosiţi mixerul în lichide fierbinţi, aveţi
grijă să îl opriţi în momentul introducerii sau
scoaterii aparatului din vas, pentru a evita
stropirea.
• Nu ţineţi sub jet de apă motorul (1) sau
mecanismul de fixare a telului (7) şi nici nu
le scufundaţi în apă.
• Vasul gradat (9) nu poate fi folosit în cupto-
rul cu microunde.
• Înainte de a utiliza accesoriul pentru prepa-
rarea alimentelor (15), asiguraţi-vă că este
închis corespunzător şi că dispozitivul de
împingere a alimentelor (16) este bine fixat.
• Nu introduceţi în tubul din capacul pentru
prepararea alimentelor alte obiecte decât
dispozitivul de împingere a alimentelor (16)
• Opriţi aparatul înainte de ridicarea capacului
(17).
• Capacul (17) se poate spăla sub jet de apă,
însă nu trebuie scufundat în apă sau intro-
dus în maşina de spălat vase.
• Recipientul (18) nu poate fi folosit în cuptorul
cu microunde.
• Aparatele electrice Braun întrunesc
standardele corespunzătoare de siguranţă în
utilizare. Reparaţiile sau înlocuirea cablului
electric trebuie efectuate numai de către
personalul autorizat. Reparaţiile efectuate de
persoane necalificate pot expune utilizatorul
unor riscuri majore.
Descriere
1 Motor
2 Selector viteză
3 Comutator pornit/oprit pentru diferite
viteze
4 Comutator pentru viteza turbo
5 Butoane pentru demontare
6 Axul mixerului
7 Mecanism pentru fixarea telului
8 Tel
9 Vas gradat cu capac
10 Accesoriu pentru tocat
11 Parte superioară
12 Cuţit
60
5722110094_MR570_S6-.indd 60 5722110094_MR570_S6-.indd 60
13 Recipient/vas
14 Inel antialunecare
15 Accesoriu pentru prepararea alimentelor
(FP)
16 Dispozitiv de împingere
17 Capac
17a Cuplaj pentru motor
17b Tub de umplere
17c Închidere de siguranţă
18 Recipient (vas)
19 Inel antialunecare
20 Cuţit
21 Accesoriu pentru aluat
22 Suport pentru cuţite
22a Accesoriu pentru tăiat rondele
22b Răzătoare (aspră)
22c Răzătoare (ascuţită)
Selectarea vitezei
Când acţionaţi comutatorul (3) în poziţia pornit,
viteza de procesare corespunde celei fixate cu
selectorul de viteza (2). Cu cât viteza selectată
este mai mare, cu atât procesul de maruntire
va fi mai rapid.
Pentru a obţine viteza maximă de rocesare,
acţionaţi butonul pentru viteza turbo (4). De
asemenea, butonul turbo se poate acţiona
pentru impulsuri puternice, de moment, fără
a acţiona selectorul de viteză. În funcţie de
utilizare, se recomandă următoarele viteze:
Mixer
Tel
Accesoriu pentru tocat –
consultati tabelele din imaginile
Accesoriu pentru prepararea alimentelor –
consultati tabelele din imaginile
A Cum funcţionează mixerul
Mixerul este destinat preparării sosurilor,
supelor, maionezelor şi preparatelor pentru
copii, precum si pentru amestecarea băuturilor
si a milkshake-urilor:
a) Introduceţi unitatea motorului (1) în axului
mixerului (6) până la fixare.
b) Introduceţi mixerul în vas apoi apăsaţi
butonul pornit/oprit (3) sau butonul turbo
(4).
c) Pentru a demonta mixerul, apăsaţi butoa-
nele (5) şi trageţi în afară.
Puteţi utiliza mixerul în vasul gradat (9) şi
de asemenea în orice alt tip de vas. Când
amestecaţi direct în vasul în care gătiţi, mai
întâi îndepărtaţi vasul de pe aragaz, pentru a
proteja produsul de supraîncălzire.
Exemple de reţete: Maioneză
200–250 ml ulei
1 ou (gălbenuş şi albuş)
1 linguriţă suc de lămâie sau oţet
sare şi piper după gust
Introduceţi toate ingredientele în paharul
gradat, în ordinea de mai sus. Introduceţi
mixerul în vas. Ţineţi apăsat pe viteza turbo
(4) până la emulsionarea uleiului, apoi, fără
să opriţi motorul, efectuaţi mişcări repetate
sus-jos până când maioneza este bine
omogenizată.
B Cum funcţionează telul
Folosiţi telul numai pentru a bate frisca şi
albuşurile de ouă sau pentru amestecarea
cremelor moi şi a deserturilor semi-preparate.
a) Introduceţi telul (8) în mecanismul pentru
fixarea telului (7), apoi introduceţi motorul
1...turbo
3...15
„
.
‰ Â
, .
02.04.13 13:53 02.04.13 13:53