Configuración del teléfono con su PC
Cómo transferir directorios telefónicos entre el teléfono y su PC
El configurador Web ofrece las siguientes opciones para editar los directorios
telefónicos de los teléfonos registrados.
u
Almacenar los directorios telefónicos del teléfono en su PC. Los registros se
almacenan con formato vCard en un archivo vcf de su PC. Puede editar estos
archivos con un editor ASCII (como el Bloc de notas, en los accesorios de
Windows) y cargarlos en cualquier teléfono registrado. También puede
transferir los registros del directorio telefónico a la libreta de direcciones de
su PC (por ejemplo, la de Outlook Express™).
u
Transferir los datos de los contactos desde la libreta de direcciones de su PC
a los directorios telefónicos del teléfono. Puede exportar los contactos (por
ejemplo, con Outlook Express™) a archivos vcf (vCards) y transferirlos a los
directorios telefónicos del teléfono mediante el configurador Web.
u
Borrar el directorio telefónico del teléfono. Si ha editado el archivo del direc-
torio telefónico (archivo vcf) en su PC y desea usar este directorio modifi-
cado en el teléfono, puede borrar antes el directorio actual del teléfono.
Sugerencia: cree una copia de seguridad del directorio telefónico actual en
su PC antes de borrarlo. Así podrá volver a cargarlo en el teléfono si el direc-
torio telefónico se ve afectado por errores de formato y no es posible car-
garlo, todo o en parte, en el teléfono.
Tenga en cuenta
u
Encontrará información sobre el formato vCard (vcf) en Internet; por ejem-
plo, en:
www.en.wikipedia.org/wiki/VCard o www.es.wikipedia.org/wiki/VCard
(Puede definir el idioma de visualización en la parte inferior izquierda del
área de navegación de la página Web).
u
Si va a transferir a una libreta de direcciones de Microsoft Outlook™ un
directorio telefónico (archivo vcf) guardado en su PC que contenga varios
registros, tenga en cuenta que Microsoft Outlook™ sólo transfiere el primer
registro (del directorio) del archivo vcf a su libreta de direcciones.
Requisitos:
u
El teléfono debe poder enviar y recibir registros del directorio telefónico.
u
El teléfono debe estar activado y en estado inactivo.
¤
Abra la siguiente página Web:
Los nombres de todos los teléfonos registrados se muestran en el área Directory.
¤
Seleccione el teléfono cuyo directorio desee guardar o editar. Para ello, haga
clic en la opción situada delante del teléfono.
Carga del archivo de directorio telefónico desde su PC al teléfono
¤
En el área
cargar en el teléfono (nombre de ruta completo) o seleccione
desplácese hasta el archivo.
¤
Seleccione el botón
140
handset, especifique el archivo vcf que desee
Transfer directory to
para iniciar la transferencia.
Transfer
¢
Settings
Handsets.
Examinar...
y