Tenga en cuenta
u
Al actualizar desde Internet, se hacen comprobaciones para asegurarse de
que no exista ninguna versión más reciente del firmware. Si no es el caso,
la operación termina.
u
El firmware sólo se carga desde Internet si no ha especificado un archivo
local en el campo
Requisitos:
u
No se deben estar realizando llamadas a través de la línea de red fija ni de
VoIP.
u
No debe haber una conexión interna entre teléfonos registrados ni con dis-
positivos GHC.
u
El menú de la estación base no debe estar abierto en ninguno de los
teléfonos.
¤
Abra la siguiente página Web:
¤
Seleccione el botón
El firmware se actualiza. Este proceso puede durar hasta tres minutos.
Tenga en
También puede iniciar la actualización del firmware en el teléfono (
Actualización del firmware desde un archivo de firmware local
En circunstancias excepcionales puede recibir del Servicio, por ejemplo, un
archivo de firmware que puede cargar desde su PC en el teléfono (por ejemplo,
porque no funcionó la actualización del firmware a través de Internet).
Requisito: debe haber un servidor Web ejecutándose en su PC local (por ejem-
plo, Apache).
¤
En primer lugar, cargue el archivo de firmware en su PC.
¤
En el campo
User defined firmware
red local y la ruta completa y el nombre del archivo de firmware en su PC (74
caracteres como máximo).
Ejemplo: 192.168.2.105/A580IP/FW_file.bin.
¤
Seleccione
Set
para guardar los cambios.
¤
Seleccione el botón
Esta configuración se usa automáticamente para esta esta actualización del fir-
mware en concreto. La URL del campo
las siguientes actualizaciones del firmware. Tendrá que volver a especificar la
dirección IP y el nombre de archivo para realizar otra actualización con un
archivo de firmware en su PC local.
Tenga en cuenta
Si se produce un error durante una actualización del firmware desde su PC
local, se descargará automáticamente de Internet la versión más reciente del
firmware.
User defined firmware file
Settings
Update
Firmware.
file, indique la dirección IP de su PC en la
Update Firmware
para iniciar la transferencia.
Data server
Configuración del teléfono con su PC
antes de la actualización.
¢
Miscellaneous.
se guarda y vuelve a usar para
£
P.
90).
143