NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD PARA MAQUINARIA PARA MADERA
13. ASEGURE EL TRABAJO. Utilice prensas "C" o prensas
ajustables para sujetar el trabajo, cuando sea posible. Es
más seguro que usar las manos, siendo mejor dejarlas
libres para manejar la máquina.
14. NO SE SOBREPASE. Mantenga el equilibrio y párese
adecuadamente en todo momento.
15. MANTENGA LAS HERRAMIENTAS EN BUEN ESTADO.
Mantenga las herramientas afiladas y limpias para un
mejor y rendimiento y seguridad. Siga las instrucciones
de lubricación y cambio de accesorios.
16. DESCONECTE LA MÁQUINA antes de limpiarla y
cuando cambie accesorios tales como discos, brocas,
cortadores.
17. UTILICE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS.
Consulte el manual del propietario para los accesorios
recomendados. El uso de accesorios inadecuados puede
causar daños.
18. EVITE EL ARRANQUE ACCIDENTAL. Asegúrese de que
el selector esté en la posición "OFF" antes de conectar
el cable.
19. NUNCA SE PARE SOBRE LA MÁQUINA. Se pueden
producir lesiones graves si la máquina se inclina o si la
herramienta de corte se pone en funcionamiento
de manera accidental.
20. COMPRUEBE SI HAY PIEZAS DAÑADAS. Antes de
seguir utilizando la máquina, cualquier guarda u otra
pieza que esté dañada debe ser cuidadosamente
evaluada para asegurar que la máquina funcionará
correctamente y desempeñará la función destinada;
verifique la alineación de las piezas móviles, la unión de
las piezas móviles, rotura de piezas, el montaje, y
cualquier otra condición que pueda afectar su
NORMAS DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA SIERRAS CIRCULARES
1. Utilizar siempre la guarda y el separador para cada
operación en la que se pueda utilizar, incluyendo
perforación completa. Operaciones de perforación
completa son aquellas en que el disco corta
completamente a través de la pieza de trabajo como al
serrar al hilo o en corte transversal.
2. SIEMPRE mantenga el trabajo firmemente contra
calibrador de ingletes o valla.
3. SIEMPRE use un bastón de empuje para serrar al hilo
material estrecho. Consulte las aplicaciones de serrado
al hilo en el manual de instrucciones donde se cubre en
detalle la vara de empuje.
4. NUNCA realice ninguna operación "a manos libres", esto
significa que use de las manos para apoyar o guiar la
pieza de trabajo. Utilice siempre la valla o el calibrador de
ingletes para posicionar y orientar el trabajo.
5. NUNCA se pare o coloque ninguna parte de su cuerpo en
línea con la trayectoria del disco de la máquina.
6. NUNCA se estire por la parte posterior o por sobre el
disco de la máquina.
7. RETIRE la guía de corte al hilo cuando realice
corte transversal.
8. Al cortar piezas de molduras. NUNCA pase la pieza
entre la valla y la cabeza de cortador de moldura.
Refiérase a aplicaciones de molduras en el Manual
de instrucciones para más detalles.
funcionamiento. Una guarda o pieza que esté dañada
debe repararse adecuadamente o reemplazarse.
21. DIRECCIÓN DE ALIMENTACIÓN. Alimente el trabajo
hacia el disco o cortador, sólo en contra de la dirección
de rotación del disco o cortador.
22. NUNCA DEJE LA MÁQUINA FUNCIONANDO SIN
SUPERVISIÓN. DESCONECTE LA FUENTE DE
ENERGÍA. No abandone la máquina hasta que se
haya detenido por completo.
23. NO DROGAS NI ALCOHOL NI MEDICAMENTOS. No
utilice la máquina si está bajo la influencia de drogas,
alcohol o cualquier medicamento.
* El manual de instrucciones de una herramienta debe
indicar que la herramienta debe desconectarse de la
fuente de alimentación mientras el motor está montado,
conectado o reconectado.
* El manual de instrucciones de una herramienta de doble
voltaje debe incluir instrucciones, ilustraciones o ambos
para cambiar la tensión e indicar si el motor se vuelve a
conectar para operar a una tensión distinta a aquella para
la cual fue conectada cuando se envió desde la fábrica,
todos los enchufes de conexión y los receptáculos deben
ser reemplazados por dispositivos dimensionados para la
tensión para la que se vuelva a conectar el motor.
Excepción No.1: Una herramienta que está marcada para
indicar que está destinada a funcionar con una sola tensión y
con el valor de esa tensión, no necesita incluir esta
instrucción.
Excepción No.2: No es necesario incluir esta instrucción en
una herramienta en la que el enchufe de conexión y los re-
ceptáculos proporcionados estén clasificados para la tensión
para la que se pueda volver a conectar el motor.
9.
DIRECCIÓN DE ALIMENTACIÓN. Alimente el trabajo
hacia el disco o cortador sólo en contra de la dirección
de rotación del disco o cortador.
10. NUNCA use la valla como un medidor de corte durante
el corte transversal.
11. NUNCA intente liberar el disco atascado sin antes poner
la sierra en OFF.
12. PROPORCIONE apoyo adecuado a la parte posterior y
los lados de la mesa de la sierra para piezas de trabajo
anchas o largas.
13. EVITE CONTRAGOLPES (trabajo lanzado hacia usted)
manteniendo el disco afilado. Manteniendo la valla de
serrado al hilo paralela al disco de la sierra. Manteniendo
los separadores y protectores de contragolpe en su lugar
y en funcionamiento; no soltando el trabajo antes de que
salga completamente fuera del disco de la sierra y no
serrando piezas que estén torcidas o no tengan un borde
recto para guiar a lo largo de la valla.
14. EVITE operaciones incómodas y posiciones de las manos
en las que un resbalón repentino podría hacer que la
mano se mueva hacia la herramienta de corte.
15. NUNCA use solventes para limpiar piezas de plástico.
Los solventes pueden derretir o dañar el material. Sólo
un paño suave y húmedo se debe utilizar para limpiar
piezas de plástico.
18