Wartung Und Fehlersuche; Technische Daten - Bircher CareMat A Traducción Del Manual De Instrucción Original

Elektrische Anschlussvarianten – mit Klemmenplatine
6
Die CareMat A01C (C=Cable) enthält
eine Klemmenplatine im Gehäuse.
Der passende Stecker zum Anschluss an die Rufanlage und dessen
Anschlussbelegung sind beim jeweiligen Systemhersteller zu beziehen.
Elektrische Anschlussvarianten – mit Universalplatine
7
Die CareMat A01P (P=Platine) enthält eine
Universalplatine im Gehäuse.
Die Universalplatine kann durch das
Verändern der Schalterpositionen an Ihre
Bedürfnisse angepasst werden. Das Kabel
an der Universalplatine muss nicht entfernt
werden. Die Anschlüsse sind verpolungs-
sicher.
Widerstand R variabel
Die Universalplatine verfügt über zwei Anschlussbuchsen für handelsübliche
bedrahtete Widerstände. In diese kann ein rufanlagenspezifischer Widerstand
zur Leitungsüberwachung eingesetzt werden. Der Anschlussdraht sollte einen
Durchmesser zwischen 0.38 und 0.56 mm aufweisen. Der Buchsenabstand
beträgt 14 mm.
NC-Kontakt
Die an der Universalplatine wählbare Option NC-Kontakt (NC -> normaly
closed) ist eine Transistorschaltung, welche nach dem Ruhestromprinzip
funktioniert. Ist die CareMat nicht betätigt, fliesst durch die extern an-
gelegte Spannung ein Ruhestrom durch den NC-Kontakt. Betätigt der Be-
8

Wartung und Fehlersuche

Die CareMat ist wartungsfrei. Sollte das Kabel dennoch ausgerissen wer-
®
den, dann kann es einfach ausgetauscht werden: Gehäusedeckel öffnen,
Kabel ersetzen und anschliessen. Der Kabelbinder um das Anschlusskabel
muss mit einer Kabelbinderzange angezogen werden, damit er nicht
abrutscht. Deckel schliessen und Schrauben leicht anziehen.
Sollte die Funktion trotzdem nicht gewährleistet sein,
sind folgende Schritte zu prüfen:
• Ist die Rufanlage in Betrieb und die CareMat
• Ist der Stecker, die Steckverbindung oder das Kabel beschädigt?
Sind die erwähnten Punkte erfüllt, aber die Funktionen der CareMat
trotzdem nicht gewährleistet, wenden Sie sich bitte an das Fachpersonal.
10

Technische Daten

Artikel CareMat A, K / B
Masse (LxBxH) 1100x700x9 mm / 700x400x9 mm, Höhe bei Gehäuse 15 mm Kabeltyp
Gewicht [kg] 8.2, 6.9 / 3.2
Material Polyurethan (PU)
Farbe Matte: caregelb, Kabel: weiss
Oberfläche Noppenstruktur
Personengewicht mindestens 10 kg
Chemische Wasser (Raumtemp.), Körperflüssigkeiten, handelsübliche.
Beständigkeit Desinfektionsmittel, max. 70 Vol% Alkohol
Technische Änderungen vorbehalten
® korrekt angeschlossen?
® ist
Kabel
Signalausgang
Elektrische Belastbarkeit
Schutzart
Umgebungstemperatur
Normenkonformität
wohner / Patient die CareMat durch sein betreten, wird dieser NC-Kontakt
geöffnet. Dies kann von einer nach dem Ruhestromprinzip arbeitenden
Schwesternrufanlage, welche den Stromfluss überwacht, detektiert werden.
Operating voltage 3 – 24 VDC
Operating current max. 25 mA
ON
Schalter-
CareSwitch
S1.1 = ON
position
56k
56k
R variable
S2.1 = ON
R
Nach der elektrischen Montage muss vom Installateur
ein Funktionstest durchgeführt werden.
9 Entsorgung
Die CareMat kann im Hausmüll entsorgt werden.
®
Länge 3 m, Ø 5.1 mm, Leitungsquerschnitt 0.14 mm
4-Pol
Mechanischer Schliesserkontakt, Transistor Öffnerkontakt,
Widerstandsbeschaltung
max. 25 mA bei 3 – 24 VDC
IP 54 ohne Kabelende/Verbindungsstecker
0 bis +55 °C
Die CareMat
Allgemeinen Produktsicherheitsrichtlinie 2001/95/EG und ist
daher nicht CE-kennzeichnungspflichtig.
Die CareMat
linie 2004/108/EG und ist daher mit dem CE-Konformitätszei-
chen versehen.
OUT
OUT2
Visocall Plus NC contact
S1.2 = ON S1.3 & S1.4 = ON
OUT1 OUT1 OUT2
15k
OUT2
transistor
OUT3
OUT3
switch
3.3k
OUT4 OUT3
R 56kOhm NO contact
S2.2 = ON All switches = OFF
OUT1 OUT1 OUT1
mechanical
56k
switch
OUT4 OUT4 OUT4
® mit Klemmenplatine unterliegt lediglich der
® mit Universalplatine unterliegt der EMV-Richt-
2