Manuales relacionados para Electrolux EN3853OOX
Resumen de contenidos para Electrolux EN3853OOX
- Página 1 EN3853OOX SK CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU NÁVOD NA POUŽÍVANIE ES FRIGORÍFICO-CONGELADOR MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
10. TECHNICKÉ INFORMÁCIE................18 MYSLÍME NA VÁS Ďakujeme, že ste si zakúpili spotrebič značky Electrolux. Vybrali ste si výrobok, ktorý v sebe skrýva desaťročia odborných skúseností a inovácií. Dômyselný a štýlový – pri jeho návrhu sme mysleli na vás. Preto si pri každom použití môžete byť... -
Página 3: Bezpečnostné Informácie
SLOVENSKY BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za škody a zranenia spôsobené nesprávnou inštaláciou a používaním. Návod na používanie uchovávajte vždy v blízkosti spotrebiča, aby ste doň mohli v budúcnosti nahliadnuť. 1.1 Bezpečnosť... -
Página 4: Bezpečnostné Pokyny
Na čistenie spotrebiča nepoužívajte prúd vody ani • paru. Spotrebič čistite vlhkou mäkkou handričkou. • Používajte iba neutrálne saponáty. Nepoužívajte abrazívne prostriedky, drôtenky, rozpúšťadlá ani kovové predmety. V tomto spotrebiči neskladujte výbušné látky ako napr. • aerosólové plechovky s horľavým propelantom. -
Página 5: Likvidácia
SLOVENSKY napájací elektrický kábel po inštalácii • Rozmrazené potraviny nikdy znovu prístupný. nezmrazujte. • Pri odpájaní spotrebiča od elektrickej • Dodržiavajte pokyny ohľadne siete neťahajte za napájací elektrický správneho uskladnenia uvedené na kábel. Vždy ťahajte za zástrčku. obale mrazených potravín. 2.3 Použite 2.4 Ošetrovanie a čistenie VAROVANIE! -
Página 6: Popis Spotrebiča
3. POPIS SPOTREBIČA 3.1 Prehľad výrobku Zásuvky na zeleninu Priehradky na dverách Skladovacie police Priehradka na fľaše Funkcia FREESTORE Zásuvky mrazničky Polica na fľaše Typový štítok Ovládací panel... -
Página 7: Prevádzka
SLOVENSKY 4. PREVÁDZKA 4.1 Ovládací panel Ukazovatele teploty LED FastFreeze Regulátor teploty 4.2 Zapnutie Pri prvom stlačení tlačidla bude blikať LED aktuálne nastavenie. Zástrčku zasuňte do sieťovej zásuvky. Pri každom stlačení tlačidla sa nastavená teplota posunie o 1 polohu. 4.3 Funkcia FastFreeze Chvíľu bude blikať... -
Página 8: Skladovanie Mrazených Potravín
Maximálne množstvo potravín, ktoré Malé kúsky možno dokonca variť, aj keď možno zmraziť za 24 hodín, sa uvádza sú ešte zmrazené, priamo z mrazničky: v na typovom štítku, ktorý sa nachádza tomto prípade varenie potrvá dlhšie. vo vnútri spotrebiča. -
Página 9: Chladiace Akumulátory
SLOVENSKY Nepremiestňujte spodnú poličku na dvierkach, aby bola zaručená správna cirkulácia vzduchu. 5.8 Chladiace akumulátory 5.6 Prestaviteľné poličky Mraznička obsahuje najmenej jeden chladiaci akumulátor na predĺženie doby Steny chladničky sú vybavené skladovania potravín v prípade výpadku niekoľkými lištami, aby ste police mohli elektrického napájania alebo poruchy. -
Página 10: Tipy A Rady
6. TIPY A RADY 6.1 Normálne zvuky pri • Mäso (všetky druhy): zabaľte do polyetylénových vreciek a položte na prevádzke sklenenú policu nad zásuvkou na zeleninu. Nasledovné zvuky sú pri bežnej • Kvôli bezpečnosti mäso takto prevádzke normálne: uchovávajte najviac jeden alebo dva •... -
Página 11: Ošetrovanie A Čistenie
SLOVENSKY tukov; soľ znižuje dobu skladovania • uistite sa, že maloobchodný predajca potravín; adekvátne skladuje komerčné • zmrzliny konzumované bezprostredne mrazené potraviny, po vybraní z mraziaceho priestoru • dbajte, aby ste mrazené potraviny môžu spôsobiť poranenie kože preniesli z predajne potravín do mrazom;... -
Página 12: Pravidelné Čistenie
7.4 Pravidelné čistenie pretekaniu vody a jej kvapkaniu na potraviny vnútri chladničky. POZOR! Neťahajte, neposúvajte a nepoškodzujte žiadne rúrky a/alebo káble v spotrebiči alebo na ňom. POZOR! Dbajte na to, aby ste nepoškodili chladiaci systém. POZOR! Pri presúvaní spotrebiča 7.6 Odmrazovanie mrazničky... - Página 13 SLOVENSKY 8.1 Čo robiť, keď... Problém Možné príčiny Riešenie Spotrebič nefunguje. Spotrebič je vypnutý. Spotrebič zapnite. Sieťová zástrčka spo‐ Sieťovú zástrčku zapojte trebiča nie je správne za‐ správne do sieťovej zásuvky. pojená do sieťovej zá‐ suvky. Sieťová zásuvka nie je Do sieťovej zásuvky skúste pod napätím.
-
Página 14: Zatvorenie Dvierok
Problém Možné príčiny Riešenie Voda vyteká na podlahu. Odtokový kanálik na vo‐ Odtokový kanálik pripevnite du z rozmrazenej námra‐ k odparovacej miske. zy nie je pripojený k od‐ parovacej miske nad kompresorom. Nedá sa nastaviť teplota. Je zapnutá funkcia Fast‐... -
Página 15: Inštalácia
SLOVENSKY 9. INŠTALÁCIA Ak je spotrebič umiestnený pod VAROVANIE! presahujúcou nástennou skrinkou, v Pozrite si kapitoly ohľadne záujme optimálneho výkonu musí byť bezpečnosti. vzdialenosť medzi spotrebičom a nástennou skrinkou aspoň 100 mm. 9.1 Umiestnenie Ideálnym riešením však je neumiestňovať spotrebič pod Tento spotrebič... -
Página 16: Vyrovnanie Do Vodorovnej Polohy
Poraďte sa s kvalifikovaným elektrikárom. • Výrobca odmieta akúkoľvek zodpovednosť pri nedodržaní hore uvedených bezpečnostných opatrení. • Tento spotrebič spĺňa smernice EHS. 9.4 Vyrovnanie do vodorovnej polohy Pri umiestňovaní spotrebiča dbajte na to, aby bol vyrovnaný do vodorovnej polohy. - Página 17 SLOVENSKY 9. Odskrutkujte skrutky dolného závesu 15. Horné dvierka umiestnite na čap a odstráňte záves (8). stredného závesu (12). 10. Odskrutkujte dolné kryty a 16. Dvierka namontujte k hornému zaskrutkujte ich do otvoru na opačnej závesu a pripevnite skrutkami (13). strane (7).
-
Página 18: Technické Informácie
Vykonajte záverečnú kontrolu a uistite sa, že: • Všetky skrutky sú dotiahnuté. • Magnetické tesnenie prilieha k spotrebiču. • Dvierka sa správne otvárajú a zatvárajú. Ak je okolitá teplota nízka (t. j. v zime), môže sa stať, že tesnenie nebude dokonale priliehať. -
Página 19: Atención Y Servicio Al Cliente
10. INFORMACIÓN TÉCNICA................36 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un aparato Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. Así pues, siempre que lo utilice, puede tener la seguridad de que conseguirá... -
Página 20: Información Sobre Seguridad
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas. -
Página 21: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL No utilice dispositivos eléctricos dentro de los • compartimientos para alimentos del aparato, salvo si son del tipo recomendado por el fabricante. No utilice pulverizadores ni vapor de agua para limpiar • el aparato. Limpie el aparato con un paño suave humedecido. •... - Página 22 • Conecte el enchufe a la toma de • No vuelva a congelar alimentos que se corriente únicamente cuando haya hayan descongelado. terminado la instalación. Asegúrese de • Siga las instrucciones del envase de tener acceso al enchufe del suministro los alimentos congelados.
-
Página 23: Descripción Del Producto
ESPAÑOL 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 3.1 Descripción del producto Cajones de verduras Estantes de la puerta Estantes interiores Estante para botellas Función FREESTORE Cajones del congelador Estante botellero Placa de características Panel de control... -
Página 24: Funcionamiento
4. FUNCIONAMIENTO 4.1 Panel de control Indicadores de temperatura LED FastFreeze Regulador de temperatura 4.2 Encendido temperatura que desea. La selección es progresiva y oscila de 2 a 8°C. Introduzca el enchufe en la toma de En el primer toque del botón, el ajuste pared. -
Página 25: Conservación De Alimentos Congelados
ESPAÑOL antes de introducir los alimentos en el En caso de producirse una compartimento congelador. descongelación accidental, Coloque los alimentos que vaya a por ejemplo, por un corte del congelar en el compartimento inferior. suministro eléctrico, si la interrupción ha durado más La cantidad máxima de alimentos que que el valor indicado en la puede congelarse en 24 horas se indica... -
Página 26: Colocación De Los Estantes De La Puerta
No coloque el estante de vidrio por encima del cajón de verduras para no impedir la correcta circulación del aire. 5.5 Colocación de los estantes de la puerta 5.7 Estante botellero Para poder guardar alimentos de distintos Coloque las botellas (con la parte del tamaños, los estantes de la puerta se... -
Página 27: Extracción De Los Cestos De Congelados Del Congelador
ESPAÑOL 5.9 Extracción de los cestos de Para volver a colocarlo en su lugar, levante ligeramente la parte delantera del congelados del congelador cesto e insértelo en el congelador. Cuando haya superado los topes, empuje Los cestos de congelados llevan un tope los cestos hasta el fondo. -
Página 28: Consejos Para El Almacenamiento De Alimentos Congelados
• Carne (de todo tipo): guárdela en • envuelva los alimentos en papel de bolsas de plástico y colóquela en el aluminio o polietileno y compruebe que estante de vidrio, sobre el cajón de las los envoltorios quedan herméticamente verduras. -
Página 29: Encendido Inicial
ESPAÑOL Este aparato contiene PRECAUCIÓN! hidrocarburos en la unidad Al mover el frigorífico, de refrigeración por lo que levántelo por el borde frontal para no arañar el suelo. cualquier tarea de mantenimiento o recarga El equipo debe limpiarse de forma regular: debe ser realizada por personal técnico 1. -
Página 30: Descongelación Del Congelador
7.6 Descongelación del ADVERTENCIA! congelador Si el armario va a mantenerse abierto, procure que alguien El congelador no forma escarcha. Esto lo vigile de vez en cuando significa que, durante el funcionamiento, para que los alimentos de su no se forma escarcha ni en las paredes... - Página 31 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución La bombilla no funciona. La bombilla está en es- Cierre y abra la puerta. pera. La bombilla no funciona. La bombilla es defectuo- Póngase en contacto con el servicio técnico autorizado más cercano. El compresor funciona con- La temperatura está...
-
Página 32: Cambio De La Bombilla
Problema Posible causa Solución La puerta está mal alineada El aparato no está nivela- Consulte la sección “Nivela- o interfiere con la rejilla de ción”. ventilación. La temperatura del aparato El regulador de tempera- Seleccione una temperatura es demasiado baja/alta. -
Página 33: Ubicación
ESPAÑOL Clase Temperatura ambiente climáti- +10°C a + 32°C +16°C a + 32°C +16°C a + 38°C +16°C a + 43°C Se puede producir algún problema de funcionamiento en algunos modelos cuando se usan fuera de ese rango. Sólo se puede garantizar el PRECAUCIÓN! correcto funcionamiento Para garantizar el correcto... -
Página 34: Cambio Del Sentido De Apertura De La Puerta
9.5 Cambio del sentido de apertura de la puerta ADVERTENCIA! 3. Extraiga la puerta del pivote de la Desenchufe siempre el bisagra intermedia (2). aparato antes de llevar a 4. Coloque la tapa de la bisagra superior cabo cualquier operación. - Página 35 ESPAÑOL 9. Desatornille los tornillos de la bisagra 15. Coloque la puerta superior en el pivote inferior y extraiga la bisagra. de la bisagra intermedia (12). 10. Desatornille los tacos de la tapa 16. Coloque la bisagra superior en la inferior y atorníllelos en el orificio del puerta y atorníllela (13).
-
Página 36: Información Técnica
Finalmente, compruebe que: • Todos los tornillos están apretados. • La junta magnética se adhiere al mueble. • La puerta abre y cierra correctamente. Es posible que la junta no encaje a la perfección en el mueble si la temperatura ambiente es baja (es decir, en invierno). - Página 37 ESPAÑOL...
- Página 38 www.electrolux.com...
- Página 39 ESPAÑOL...
- Página 40 www.electrolux.com/shop...