Festo SBRD Traducción Del Manual Original página 70

A Limpieza y mantenimiento
Nombre
Valor de característica
Tolerancia
Valor de característica,
trasformado
Valor de característica
como texto
Nombre de herramienta
Nombre
de la característica
Valid-Flag
Tipo de característica
Desviación
Valor de característica,
antes de la coma
Valor de característica,
después de la coma
Valid-Flag del valor de
característica transferido
Descripción
de característica
Descripción
de característica del valor
de característica
transformado
1)
Ejemplo para la sección de los primeros valores de característica a partir de la flagword 10000.
2)
Ejemplo: 0,99 se guarda como 9900.
Tab. A.14 Características – Resultados de la última comprobación
70
1)
Read/ FW Tipo de
Write valores
R 10000 Double64
R 10004 Double64
R 10008 Double64
R 10012 Byte[64]
R 10044 Byte[32]
R 10060 Byte[32]
R 10076 Uint16
R 10077 Int 16
R 10078 Int 16
R 10079 Int 16
R 10080 Uint16
R 10081 Uint16
R 10082 Uint16
R 10083 Uint16
Observación
Tolerancia utilizada para la
característica (incl. factor de tolerancia)
Valor de característica transformado,
por ejemplo, después de transformación
de coordenadas
Valor de característica como cadena
de caracteres
Nombre asignado por el usuario (si es
necesario, acortado)
Nombre fijo de la característica (si es
necesario, acortado)
– 1 = no ha podido calcularse
la característica
– 0 = se ha producido un error en
el cálculo
ID del tipo de característica
Desviación (–32000 ... 32000),
Desviación con resultado final
OK = ­ 100 ... 100
Dígitos antes de la coma del valor
de característica como número entero
– Valor máximo: 32767
– Valor mínimo: 32768
Dígitos después de la coma del valor
de característica x 10.000 como número
2)
entero .
Utilización, por ejemplo, después
de transformación de coordenadas
– 1 = valor de característica,
ha podido calcularse transformado
– 0 = se ha producido un error
en el cálculo
ID de la descripción de característica
ID de la descripción de característica
del valor de característica transformado
Festo – SBRD-ES – 2017-11 – Español