Localización Y Reparación De Fallos; Instrucciones Para La Localización Y Reparación De Fallos; Mensajes De Error De Sistema - Endress+Hauser Smartec S CLD132 Instrucciones De Funcionamiento

Localización y reparación de fallos
Nº del error Indicación
E001 Error de memoria EEPROM
Instrumento sin calibrar, datos de
calibración inválidos, no hay datos de
usuario o datos de usuario inválidos
(error de EEPROM), software
E002
inapropiado para el hardware (módulo
central)
Error al descargar
E003
Fallo del transmisor, software
E007 inapropiado para la versión del
transmisor
Sensor o conexión del sensor
defectuosos
E008
Ningún sensor de temperatura
conectado o sensor de temperatura en
E010
cortocircuito (sensor de temperatura
defectuoso)
E025 Valor por encima del margen del
"Airset"
E036 Valor por encima del rango de
calibración del sensor
Valor por debajo del rango de
E037
calibración del sensor
E045 Calibración abortada
Valor por encima del rango de
E049
calibración del factor de instalación
Valor por debajo del rango de
E050
calibración del factor de instalación
64
9 Localización y reparación de fallos
9.1 Instrucciones para la localización y reparación de fallos
El transmisor autocontrola constantemente su funcionamiento. Si el instrumento detecta un fallo,
presenta el número de error correspondiente en el indicador. Este número de error aparece por
debajo de la indicación de la unidad del valor principal. Si detecta varios errores, éstos pueden
visualizarse pulsando la tecla MENOS.
Consulte la tabla "Mensajes de error de sistema" para conocer el significado de los números de error
y las medidas de corrección apropiadas.
En caso de producirse un fallo o error que no tenga asociado un mensaje de error, utilice las tablas
"Errores propios del proceso" y "Errores propios del instrumento" para localizar y eliminar dicho
error. En la tabla "Errores propios del instrumento" se indican también las piezas de recambio que
puedan necesitarse para la reparación.
9.2

Mensajes de error de sistema

Los mensajes de error de sistema pueden visualizarse y seleccionarse utilizando la tecla MENOS.
Pruebas y/o medidas
1. Desactive y vuelva a activar el instrumento.
2. Recupere los ajustes de fábrica (S11).
3. Cargue el software compatible con el hardware
(con optoscope, vea cap. "El Optoscope", un
equipo para el mantenimiento).
4. Si el problema persiste, devuelva el instrumento
al agente de Endress+Hauser para su reparación
o sustitución.
La descarga no incide sobre las funciones
bloqueadas (p.ej., tabla de temperaturas de la
versión básica).
Revise el sensor y conexión del sensor (vea el
capítulo "Revisión del instrumento mediante
simulación del medio" o llame al servicio técnico
E+H).
Revise el sensor de temperatura y las conexiones; en
caso necesario, compruebe el funcionamiento del
instrumento mediante simulador de temperatura.
Repita el "Airset" (calibr. en aire) o sustituya el
sensor. Limpie y seque el sensor antes del "Airset".
Limpie y vuelva a calibrar el sensor; en caso
necesario, compruebe las conexiones y el
funcionamiento del sensor.
Vuelva a calibrar.
Revise el diámetro del tubo, limpie el sensor y repita
la calibración.
Smartec S CLD132
Contacto de alarma Corriente de error
Fábrica Usuario Fábrica
sí no
sí no
sí no
sí no
sí no
sí no
sí no
sí no
sí no
sí no
sí no
sí no
Endress+Hauser
Usuario