Publicidad
CAMBIO DE BATERÍA
BATTERY REPLACEMENT
1. Cuando se muestra " B "(alarma de bajo voltaje), significa que la batería debe ser
reemplazada.
2. Visualización errática (dígitos destellando) muestra la batería muerta. Por favor, reemplace
la batería.
3. Si no se enciende la pantalla puede haber un mal contacto de la batería o un cortocircuito
de los dos polos de la batería, por favor, verifique y ajuste la cubierta aislante de la batería.
4. En caso de que el agua entre en la tapa de la batería, abra la tapa de inmediato, saque la
batería y seque el interior de la tapa de la batería a una temperatura inferior a 40° C hasta
retirar toda el agua.
1. When it shows " B " ( low voltage alarm), it means flat battery and it should be replaced.
2. Erratic display (flashing digits) shows dead battery. Please replace the battery.
3. No displace shows poor contact of a battery or short-circuit of both poles of the battery, please check and
adjust pole flakes and battery insulator cover.
4. In case water inters the battery cover, open the cover immediately, take out the battery and blow the
inside of the battery cover at a temperature less than 40°C till it gets dry.
NOTAS ESPECIALES /
Bajo estado normal, el desmontaje de piezas diferentes está permitido excepto la batería para su reemplazo.
Under normal state, disassembly of any other parts is no allowed and any account except battery removal for
battery replacement.
APLICACIONES /
Mediciones de
profundidad
Deep measuring
Póliza de garantía. Este producto está garantizado por URREA HERRAMIENTAS
UMCD6
PROFESIONALES, S.A. DE C.V., km 11,5 Carr. A El Castillo, 45680 El Salto, Jalisco.
UHP900402Q29, Teléfono 01 33 3208-7900 contra defectos de fabricación y mano de obra
con su reposición o reparación sin cargo por el período de 1 año. Para hacer efectiva esta
garantía, deberá presentar el producto acompañado de su comprobante de compra en el lugar
de adquisición del producto o en el domicilio de nuestra planta mismo que se menciona en el
primer párrafo de esta garantía. En caso de que el producto requiera de partes o refacciones
acuda a nuestros distribuidores autorizados. Los gastos que se deriven para el cumplimiento
de esta garantía serán cubiertos por Urrea Herramientas Profesionales, S.A. de C.V. Esta
garantía no será efectiva en los siguientes casos: a).- Cuando la herramienta se haya utilizado
en condiciones distintas a las normales. b).- Cuando el producto hubiera sido alterado de su
UMCD8
composición original o reparado por personas no autorizadas por el fabricante o importador
respectivo.
This product has 1 year warranty by Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. against any
manufacturing defect, with its repair or replacement during its life expectancy. The warranty is
not applicable if the product does not show the URREA brand, if the product is worn out by its
daily use, shows signs of abuse, damage, its original composition has been altered, or specifies a different
warranty. In order to make the warranty effective, the product must be taken to the company or to the place
of purchase along with its receipt.
IMPORTADO POR / IMPORTED BY: URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES S.A. DE C.V. km 11,5 Carretera a El
Castillo, C.P. 45680 El Salto, Jalisco, México R.F.C. UHP900402Q29
Tel. 01 (33) 3208-7900 Made in China / Hecho en China
SPECIAL NOTES
APPLICATIONS
Distancia entre 2 agujeros
Distance between 2 holes
04-H14
Comparación entre eje y agujero
Comparison between plug and hole
Medición en lugares de difícil acceso
Measuring difficult places
SELLO DEL DISTRIBUIDOR
FECHA
/
/
Publicidad
