Fr Manuel D'instruction; Es Manual De Instrucciones; Tr Kullanim Kilavuzu; Ro Manual De Instrucțiuni - Nespresso C61 Instruction Manual

FR
ES
NO
DK
TR
RO
GR
TH
Nespresso, et eksklusivt system for å lage perfekt espresso hver eneste gang.
Alle maskiner er utstyrt med et unikt uttrekkssystem som garanterer opptil 19 bar trykk. Hver av
parameterne har blitt kalkulert med stor presisjon for å sikre at all aroma kan trekkes ut for å gi kaffen
en fylde og en herlig tykk og myk crema.
INNHOLD/
INNEHÅLL
Les instruksjonene og sikkerhetsforskriftene før du tar apparatet i bruk.
Läs instruktionerna och säkerhetsföreskrifterna innan du använder maskinen.
Sikkerhetsinstrukser/Säkerhetsföreskrifter
Oversikt/Översikt
Førstegangs bruk/Första användningen
Kaffetilberedning/Kaffeberedning
Energisparemodus/
Energisparläge
Programmering av vannmengde/Programmering av vattenmängd
Tøm systemet før en lengre periode uten bruk, for frostbeskyttelse eller før
en reparasjon/Tömning av systemet innan en period av icke-användning, för
frostskydd, eller innan en reparation
Gjenopprett fabrikkinnstillingene/Återställning till fabriksinställning
Rengjøring/Rengöring
32
UM_PIXIE_Z2.indb 32
MANUEL D'INSTRUCTION
EN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT
BRUKERMANUAL
SE
BETJENINGSVEJLEDNING
FI
KULLANIM KILAVUZU
RU
MANUAL DE INSTRUCȚIUNI
ID
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
MY
ค ู ่ ม ื อ แนะน ำ � ก�รใช ้ ง �น

INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DE INSTRUÇÕES

INSTRUKTIONSMANUAL

KÄYTTÖOHJE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
PETUNJUK PENGGUNAAN
MANUAL ARAHAN
Nespresso är ett exklusivt kaffesystem som skapar den perfekta espresson, varje gång.
Alla maskiner är utrustade med ett unikt bryggningssystem med garanterat tryck på upp till 19 bar.
Varje parameter har beräknats med stor precision för att säkerställa att alla aromerna kan utvinnas så
att kaffet får fyllighet och en exceptionellt tjock crema skapas.
33–37 Avkalking/Avkalkning
38 Feilsøking/Felsökning
39 Spesifikasjoner/Specifikationer
40 Kontakt Nespresso/Kontakta Nespresso
Avfallshåndtering og miljøhensyn/Återvinning och miljöskydd
41
Garanti/Garanti
41
42
42
42
C61
2
D61
17
32
47
62
77
92
108
43–44
45
45
45
46
46
14.11.18 09:17