Nespresso C61 Instruction Manual página 92

FR
ES
NO
DK
TR
RO
GR
TH
Nespresso: ένα αποκλειστικό σύστημα για να δημιουργείτε τον τέλειο καφέ, κάθε φορά.
Όλες οι μηχανές Nespresso είναι εξοπλισμένες με ένα αποκλειστικό σύστημα εκχύλισης που εγγυάται πίεση έως και 19 bar. Κάθε παράμετρος έχει υπολογιστεί με μεγάλη ακρίβεια εξασφαλίζοντας ότι όλα τα
αρώματα κάθε Εκλεκτής Ποικιλίας μπορούν να απελευθερωθούν χαρίζοντας στον καφέ σώμα και δημιουργώντας μία εξαιρετικά παχιά και βελούδινη κρέμα.
Nespresso adalah satu sistem eksklusif mencipta Espresso muktamad, berkali-kali.
Semua mesin Nespresso dilengkapi dengan satu sistem pengekstrakan unik yang menjamin sehingga 19 tekanan bar. Setiap parameter telah dihitung dengan ketepatan yang tinggi untuk memastikan
bahawa kesemua aroma daripada setiap kapsul boleh diekstrak untuk memberikan kopi isi dan mewujudkan crema yang cukup pekat dan halus.
ΠΕΡΊΕΧΟΜΕΝΑ
ISI KANDUNGAN
Παρακαλώ διαβάστε τις οδηγίες και τα μέτρα ασφάλειας πριν λειτουργήσετε τη συσκευή.
Sila baca arahan dan langkah-langkah keselamatan sebelum mengendalikan perkakas.
Μέτρα ασφάλειας / Langkah-langkah keselamatan
Επισκόπηση / Gambaran Menyeluruh
Πρώτη χρήση / Penggunaan pertama
Παρασκευή καφέ / Penyediaan kopi
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας/
Mod Penjimatan Tenaga
Προγραμματισμός του όγκου νερού /
Άδειασμα του συστήματος όταν προβλέπεται μεγάλο διάστημα αχρησίας και για την
προστασία από τον πάγο ή πριν κάποια επισκευή /
tempoh tidak-pakai dan untuk perlindungan terhadap fros, atau sebelum pem-
baikpulihan
92
UM_PIXIE_Z2.indb 92
MANUEL D'INSTRUCTION
EN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PT
BRUKERMANUAL
SE
BETJENINGSVEJLEDNING
FI
KULLANIM KILAVUZU
RU
MANUAL DE INSTRUCȚIUNI
ID
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
MY
ค ู ่ ม ื อ แนะน ำ � ก�รใช ้ ง �น
Pengaturcaraan isipadu air
Pengosongan sistem sebelum
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUKTIONSMANUAL
KÄYTTÖOHJE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
PETUNJUK PENGGUNAAN
MANUAL ARAHAN
93–98 Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων /
Kilang
99
Καθαρισμός / Pembersihan
100
Αφαίρεση καθαλατώσεων / Pembersihan kerak
101
Αντιμετώπιση προβλημάτων /
102
Τεχνικά χαρακτηριστικά / Spesifikasi
102 Επικοινωνία με το Nespresso Club /
Διάθεση απορριμμάτων και περιβαλλοντική μέριμνα /
Pelupusan dan Perlindungan Alam Sekitar
Εγγύηση / Waranti
103
2
17
32
47
62
77
92
108
Penetapan semula kepada Ketetapan
Penyelesaian Masalah / Pencarisilapan
Hubungi Kelab Nespresso
C61
D61
103
103
104–105
106
106
106
107
107
14.11.18 09:17