Alliance Laundry Systems UM202 Instalación Funcionamiento Mantenimiento página 8

Información sobre seguridad
• No meta las manos y/o se suba a la tina o en la lavadora, espe-
cialmente si el tambor de lavado está girando. Se trata de una
situación de peligro inminente que, de no evitarse, ocasionará
lesiones graves o la muerte.
• Nunca haga funcionar la lavadora sin guardas, paneles y/o
piezas retiradas o rotas. NO anule ninguno de los dispositivos
de seguridad o altere los controles.
• Use la lavadora sólo para el fin previsto, el lavar telas. Nunca
lave piezas de maquinaria o de automóviles en la máquina.
Esto podría resultar en serios daños a la canasta o a la tina.
• Use solamente detergente comercial de los tipos de poca es-
puma o sin formación de espuma. Tenga en cuenta que pue-
den estar presentes sustancias químicas peligrosas. Use pro-
tección para las manos y los ojos al añadir detergentes y pro-
ductos químicos. Siempre lea y obedezca las instrucciones del
fabricante en los paquetes de los productos de lavandería y
limpieza. Preste atención a todas las advertencias y precaucio-
nes. Para reducir el riesgo de envenenamiento o quemaduras,
manténgalos fuera del alcance de los niños en todo momento
[preferiblemente en un armario cerrado con llave].
• No utilice suavizantes ni productos para eliminar la estática a
menos que lo recomiende el fabricante del suavizante o del
producto.
• Siga siempre las instrucciones de cuidado de las telas propor-
cionadas por el fabricante.
• La cubierta DEBE ESTAR CERRADA siempre que la lava-
dora gire. NO anule el botón de liberación de la cubierta per-
mitiendo que la lavadora funcione con la cubierta abierta. No
intente abrir la cubierta hasta que el compartimiento de ex-
tracción se haya drenado y todas las piezas móviles se hayan
detenido.
• Tenga en cuenta que se utiliza agua caliente para limpiar el
dispensador de abastecimiento, si es el caso. Evite abrir la ta-
pa del dispensador mientras la máquina esté en funcionamien-
to.
• No conecte nada a las boquillas del dispensador de abasteci-
miento, si es el caso. La brecha de aire debe conservarse.
• No haga funcionar la máquina sin que el tapón de reutiliza-
ción del agua o el sistema de reutilización del agua estén en
su lugar, si es aplicable.
• Cerciórese de que las conexiones de agua tengan una válvula
de cierre y que las conexiones de las mangueras de llenado es-
tén apretadas. CIERRE las válvulas de cierre al final de cada
jornada de lavado.
• Mantenga la lavadora en buenas condiciones. Los golpes o
caídas de la lavadora pueden dañar los dispositivos de seguri-
dad. Si esto ocurre, haga inspeccionar la lavadora por parte de
un técnico de servicio calificado.
• PELIGRO: Antes de inspeccionar o revisar la máquina, el su-
ministro de energía debe estar APAGADO. La persona de ser-
vicio tiene que esperar por lo menos 5 minutos después de
DESCONECTAR la alimentación y es necesario comprobar
el voltaje residual con un medidor de voltaje. El condensador
inversor o el filtro EMC permanece cargado con alta tensión
durante algún tiempo después de APAGARLO. Se trata de
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO-
PIAR ni TRANSMITIR
una situación de peligro inminente que, de no evitarse, ocasio-
nará lesiones graves o la muerte.
• No repare ni reemplace ninguna pieza de la lavadora ni inten-
te ningún servicio a menos que se recomiende específicamen-
te en las instrucciones de mantenimiento del usuario o en las
instrucciones de reparación para el usuario publicadas que el
usuario comprenda y que tenga destreza para seguirlas.
SIEMPRE desconecte la lavadora del suministro eléctrico, de
energía y de agua antes de efectuar cualquier servicio.
• Desconecte la alimentación eléctrica apagando el disyuntor o
desenchufando la máquina. Reemplace los cables de alimen-
tación desgastados.
• Antes de poner la lavadora fuera de servicio o desecharla, qui-
te la cubierta del compartimiento de lavado.
• El no seguir las instrucciones del fabricante cuando se instala,
se da mantenimiento o se utiliza esta lavadora puede dar lugar
a situaciones que pueden producir lesiones corporales y daños
materiales.
NOTA: Las ADVERTENCIAS e INSTRUCCIONES DE SE-
GURIDAD IMPORTANTES que aparecen en este manual
no intentan cubrir todas las posibles condiciones y si-
tuaciones que puedan ocurrir. Se debe tener sentido
común, precaución y cuidado al instalar, mantener u
operar la lavadora.
Debe reportar al concesionario, distribuidor, agente de servicios o
fabricante cualquier problema o situación que no entienda.
ADVERTENCIA
Las instalaciones de las máquinas deben cumplir
con las especificaciones y requisitos mínimos esta-
blecidos en el Manual de instalación aplicable, cua-
lesquier códigos de construcción municipal, requisi-
tos de suministro de agua, regulaciones sobre cone-
xiones eléctricas aplicables y las demás normas le-
gales pertinentes. Debido a los diferentes requeri-
mientos y códigos locales aplicables, esta máquina
debe ser instalada, ajustada y reparada por personal
de mantenimiento calificado y familiarizado con las
normas aplicables y la construcción y operación de
este tipo de maquinaria. También deben estar fami-
liarizados con los riesgos potenciales involucrados.
El incumplimiento de esta advertencia puede ocasio-
nar lesiones personales, daños materiales y/o daños
al equipo, llegando a anular la garantía.
8
W820
F8221501COR4