Sony HT-ST9 Guía De Inicio página 7

Conseil • Lorsqu'un autre appareil est branché au téléviseur, débranchez l'autre appareil du téléviseur pour le brancher sur l'enceinte-barre (page 8).
• Pour profiter de contenu 4K protégé par le droit d'auteur, raccordez la prise HDMI compatible HDCP 2.2. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section
« Affichage du contenu 4K protégé par droit d'auteur » du mode d'emploi fourni.
Sugerencia • Cuando otro dispositivo está conectado al televisor, desconecte el otro dispositivo del televisor y, a continuación, conéctelo al altavoz de barra (página 8).
• Para disfrutar de contenidos 4K protegidos por derechos de autor conecte la toma HDMI compatible con HDCP 2.2. Para más información, consulte la sección
"Ver contenido 4K protegido por derechos de autor" del manual de instrucciones suministrado.
Tip • Wanneer een ander apparaat op de tv is aangesloten, koppel dan het andere apparaat los van de tv en sluit het aan op de Bar Speaker (pagina 8).
• Om te genieten van auteursrechtelijk beschermde 4K-inhoud, sluit u de HDCP 2.2-compatibele HDMI-aansluiting aan. Raadpleeg "Met auteursrechten
beschermde 4K-content bekijken" in de meegeleverde Gebruiksaanwijzing.
Lorsque votre téléviseur comporte une
inscription « ARC »
Si su televisor lleva marcadas las siglas "ARC"
Als uw tv het label "ARC" draagt
Câble HDMI (Câble HDMI haute vitesse avec Ethernet)*2
Cable HDMI (Cable HDMI de alta velocidad con Ethernet)*2
HDMI-kabel (High Speed HDMI-kabel met Ethernet)*2
*2 Non fourni. Vérifiez que le câble HDMI est bien inséré.
*2 No suministrado. Asegúrese de que el cable HDMI está conectado
firmemente.
*2 Niet meegeleverd. Zorg dat de HDMI-kabel goed is ingestoken.
7