Ajuste Del Idioma De Las Operaciones De Configuración; Gestión De La Configuración - Endress+Hauser Proline Promag W 800 Manual De Instrucciones

Proline Promag W 800
!
Endress+Hauser
9.7 Ajuste del idioma de las operaciones de configuración
Pulse y mantenga pulsada la tecla F en el panel de configuración local durante 2 segundos y
1.
suéltela.
à El dispositivo abandona el modo de espera y aparece el valor medido o el indicador de
estado.
Pulse F una vez.
2.
à Se muestra el menú principal.
!
¡Nota!
Durante la puesta en marcha inicial o si el parámetro Quick Start (ä 147) se ajusta a ON
(valor por defecto), se muestra el menú Quick Start al pulsar la tecla F. Una vez se encuentra
en el menú Quick Start (ä 124), el usuario puede acceder al menú principal pulsando V
para seleccionar el Menú principal y pulsar F para confirmar.
Pulse V para seleccionar el grupo de parámetros 8 - DISPLAY.
3.
Pulse F para confirmar la selección.
4.
à Se muestra un parámetro de grupo 8 - DISPLAY.
Pulse V para seleccionar el parámetro Lengua.
5.
Pulse F para confirmar la selección.
6.
à Se muestra el parámetro.
Pulse V para seleccionar el idioma.
7.
Pulse F para confirmar la selección.
8.
à El idioma cambia al idioma seleccionado.
¡Nota!
Ajuste del idioma de las operaciones de configuración con la herramienta de configuración Config
5800:
• Indicador integrado:
El proceso es idéntico al procedimiento con configuración local desde la etapa 2 en adelante.
La opción seleccionada se confirma con la tecla Enter.
• Menú de parámetros:
El idioma de las operaciones de configuración se configura mediante el parámetro LLANG
ä 147.
9.8 Gestión de la configuración
La configuración del equipo de medición se guarda en la tarjeta SD.
Para obtener información sobre cómo guardar o cargar la configuración, véase ä 64.
Puesta en marcha
87