Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7 På SZAM 670-... är statuskontak-
terna anslutna via en samlingsskena.
Informationerna på Vario-bussen
överförs via RS485-protokollet.
Kontakterna ska kopplas parallellt till
den beträffade status-LED:en.
Aktivera den akustiska retur-
informationen
Vid SZAM 670-... utförs aktiveringen
av den akustiska returinformationen
för de olika statusmeddelandena via
Access-Server-Administration.
Anslutning av en extern apparat
för induktionsslingor eller
LF-förstärkare
Audio OUT: LF-utgångssignalen
ligger på klämmorna L01, L02.
Utgångsimpedansen uppgår till
10 kOhm. Genom en brygga från
L01 till H/L regleras utgångsimpe-
dansen från 10 kOhm till 600 Ohm –
motsvarande ett 0 dB-gränssnitt.
8 För att kunna sända LF-signalen på
SZAM 670-..., måste audio-signalen
anslutas på klämmorna S1, S2.
Tekniska data SZAM 670-...
Utgångsimpedans LF-signal:
10 kOhm, med brygga 600 Ohm
Driftsspänning: 12 V AC,
15–32 V DC
Driftsström: 70 mA
Skyddstyp: IP 54
Omgivningstemperatur:
–20 °C till +55 °C
Utgångar (K1, K2, K3, COM):
32 V, 1 A
18
Español
Aplicación
Para la indicación visual del estado
de servicio:
Sendos símbolos retroiluminados
por LEDs señalizan los estados
"Llamada", "No responde",
"Hablar" y "Puerta abierta".
La señalización visual puede incluir
de forma opcional una respuesta
acústica.
Tensión eléctrica
La integración, montaje y los tra-
bajos de servicio en aparatos eléc-
tricos deben ser realizados exclusiva-
mente por electricistas
especializados.
Notas
• Todos las unidades funcionales
instaladas están completamente pre-
montados dentro de la instalación
Steel y sólo tienen que conectarse
a los correspondientes zócalos de
enchufe mediante enchufes planos.
A los zócalos de enchufe sólo se
puede acceder quitando la placa de
montaje y de mando.
• La información sobre el montaje
y el desmontaje figura en la infor-
mación de producto de la estación
de puerta.
Servicio
Si es preciso, está permitido sustituir
completa la unidad funcional.
La información sobre el intercambio
y la comprobación de las unidades
funcionales figura en la informa-
ción de producto de la estación de
puerta.
1/2 Señalización óptica y acústica
1 Llamada
2 No responde
3 Puerta abierta
4 Hablar
SZAM 600-...
para bus Siedle In-Home o
Siedle Multi
Funciones de los bornes
SZAM 600-...
b+
Alimentación 12 V AC,
c–
15–32 V DC
BU
Entrada de control trans-
ductor
S1
Entrada de control para indi-
cación de estado "Llamada"
S2
Entrada de control para indi-
cación de estado "Hablar"
S3
Entrada de control para
indicación de estado
"Puerta abierta"
S4
Entrada de control para
indicación de estado
"No disponible"
L01
Salida de BF
L02
H/L
Impedancia High/Low
Nota
Gracias al uso en diferentes sistemas
no siempre se necesitan las cone-
xiones del borne, por lo cual deberá
tener presente al respecto los
esquemas eléctricos.
Esquemas eléctricos
3 La activación se realiza en combi-
nación con el bus In-Home a través
de un cable plano del SBTLM 651-...
o SBTLM 650-04 ES7007.
4 En combinación con el multisis-
tema, el control se realiza mediante
un SCM 640-...
Activar la respuesta acústica
La parte posterior del SZAM 600-...
incluye un microinterruptor DIL con
el que se puede activar la respuesta
acústica referente a los mensajes de
estado.
Publicidad
