Conexión de un detector de
bucle de inducción o amplificador
de BF externo
(sólo bus In-Home)
Audio OUT: La señal de salida de
BF está conectada a los bornes L01,
L02.
La impedancia de salida es de
10 kOhm. Mediante un puente de
L01 a H/L se ajusta la impedancia de
salida de 10 kohmios a 600 ohmios,
según una interfaz de 0 dB.
5 Para emitir la señal de BF, el
cable plano del SBTLM 651-...
o SBTLM 650-04 ES7007 debe
conectarse en el SZAM 600-... En
el SZAM 600-..., el nivel de salida
de BF depende adicionalmente del
ajuste de volumen del SBTLM 651-...
o SBTLM 650-04 ES7007.
Características técnicas
SZAM 600-...
Impedancia de salida señal de BF:
10 kOhm, con puente de 600 Ohm
Tensión de servicio: 12 V AC,
15–32 V DC
Intensidad de empleo: 70 mA
Grado de protección: IP 54
Temperatura ambiente:
–20 °C hasta +55 °C
Entradas (BU, S1, S2, S3, S4):
12 V AC, 15–32 V DC
SZAM 670-...
para Siedle Access
Funciones de los bornes
SZAM 670-...
b1
Alimentación 12 V AC,
c1
15–32 V DC
D1
Transmisión de datos en
D2
llamada digital y transmisión
de datos vía bus Vario
K1
Salida de conmutación (indi-
cación de estado "Hablar")
K2
Salida de conmutación
(indicación de estado
"Puerta abierta")
K3
Salida de conmutación (indi-
cación de estado "Llamada")
COM Salida de conmutación,
contacto común para K1–3
IN1
Entrada para el control
externo (indicación de
estado "Puerta abierta")
L01
Salida de BF
L02
H/L
Impedancia High/Low
S1
Señal de altavoz del módulo
S2
de altavoz de puerta
Notas
• En el sistema Access sólo se
necesitan los bornes S1 y S2 si se
conecta un detector de bucle de
inducción o un amplificador de BF a
los bornes L01, L02.
• Para poder utilizar todas las fun-
ciones en el sistema Access, el ser-
vidor Access deberá funcionar con
el estado de software actual (a partir
de la versión 1.3.0).
Esquemas eléctricos
6 Conexión en el sistema Access
Instrucciones sobre el esquema
eléctrico
a) ¡Tener en cuenta los límites de
alimentación del ATLC/NG 670-...!
El manual del sistema y de planifi-
cación Access Professional incluye
información detallada.
7 En el SZAM 670-..., los contactos
de estado están conectados a través
de un contacto común.
La información en el bus Vario se
transmite a través del protocolo
RS485.
Los contactos se conectan de forma
paralela al correspondiente LED de
estado.
Activar la respuesta acústica
En el SZAM 670-..., la respuesta
acústica adicional para cada uno de
los mensajes de estado se activa a
través de la administración del ser-
vidor Access.
Conexión de un detector de
bucle de inducción o amplificador
de BF externo
Audio OUT: La señal de salida de
BF está conectada a los bornes L01,
L02. La impedancia de salida es de
10 kOhm. Mediante un puente de
L01 a H/L se ajusta la impedancia de
salida de 10 kohmios a 600 ohmios,
según una interfaz de 0 dB.
8 Para la emisión de la señal de BF
en el SZAM 670-... se debe conectar
la señal de audio a los bornes S1, S2.
Características técnicas
SZAM 670-...
Impedancia de salida señal de BF:
10 kOhm, con puente de 600 Ohm
Tensión de servicio: 12 V AC,
15–32 V DC
Intensidad de empleo: 70 mA
Grado de protección: IP 54
Temperatura ambiente:
–20 °C hasta +55 °C
Salidas (K1, K2, K3, COM):
32 V, 1 A
19