Tabla de contenido
Publicidad
PROGRAMAÇÕES
PT
Principais funções dos botões
Os 4 botões existentes na parte central do vídeo porteiro permitem
aceder a todos os modos de funcionamento, configuração e
programação. As funções dos botões variam de acordo com a situação
operacional em que se encontra o vídeo porteiro.
Atenção. O tom intermitente ao premir qualquer um dos botões,
significa que a função não está disponível porque o serviço não está
activo ou porque outro utilizador está a ocupar a linha do vídeo porteiro.
Vídeo porteiro em repouso (monitor desligado)
Menu configurações
Ligação de verificação
do vídeo porteiro
Agenda (listagem dos locais exteriores e interiores para os quais se
pretende ligar)
Vídeo porteiro ligado e conectado à linha de entrada de
vídeo
Configurações do vídeo porteiro (selecção da entrada e regulações
áudio-vídeo)
Início e fim
conversação
Silenciador (exclusão/inclusão microfone)
Vídeo porteiro ligado durante a fase de programação ou
de configuração
Deslocar cursor para cima
Página anterior ou sair
Deslocar cursor para baixo
Menu
Premindo o botão menu é possível aceder às programações,
configurações e ajustes do vídeo porteiro. As configurações actuais
são assinaladas pela mensagem a verde.
Wichtigste Funktionstasten
Die 4 Schaltdruckknöpfe in der Mitte der Videosprechanlage erlauben
den Zugang zu allen Funktionen, Einstellungen und Programmierungen
der Videosprechanlage. Die Funktionen der Tasten variieren je nach
Betriebssituation, in der sich die Videosprechanlage befindet.
Achtung. Wenn die Funktion nicht verfügbar ist, ertönt ein Signalton
beim Drücken von irgendeiner Taste, wenn die Funktion nicht verfügbar
ist, weil der Service nicht befähigt oder die Videoanlage von einem
anderen Benutzer benutzt wird.
Videosprechanlage
(ausgeschalteter Bildschirm)
F e c h a d u r a
Einschalten
ok
(abre a porta)
Videosprechanlage
zur Kontrolle
Verzeichnis (Liste der externen und internen Räume, die man rufen
möchte)
Videosprechanlage eingeschaltet und an die Leitung
angeschlossen
Einstellungen Videosprechanlage (Eingangswahl und Audio-Video
Regulierung)
F e c h a d u r a
(abre a porta)
ok
Videosprechanlage während der Programmierungs-
oder Einstellungsphase eingeschaltet
P á g i n a
Vorgehende Seite
seguinte ou
ok
oder Seite verlassen
confirmação
Menü
Beim Drücken der Taste hat man Zugang zu den Programmierungen,
Einstellungen und Regulierungen der Videosprechanlage. Die aktuellen
Einstellungen sind mit grüner Schrift gekennzeichnet.
one
Menü Einstellungen
der
Beginn und Ende
der Konversation
Muting (Mikrophon eingeschaltet/ausgeschaltet)
Den Cursor nach oben schieben
Den Cursor nach unten schieben
PROGRAMMIERUNG
DE
in
Stillstand
Modus
S c h l o s s
ok
(Türöffner)
S c h l o s s
(Türöffner)
ok
N ä c h s t e
Seite oder
ok
Bestätigung
Mi 2460
- 49 -
Publicidad
Tabla de contenido
