Victaulic VicFlex I-VICFLEX.AQC-SPAL Instrucciones De Instalación

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Conexiones VicFlex
ESTILO AQC
ADVERTENCIA
• Lea y comprenda todas las instrucciones antes de
instalar cualquier producto VicFlex
• Use gafas, casco, calzado de seguridad
e indumentaria apropiada para sala limpia
durante la instalación.
Si no sigue estas instrucciones podría causar el funcionamiento
inadecuado del rociador, lesiones personales graves y/o daños
a la propiedad.
INTRODUCCIÓN
Las conexiones VicFlex ™ para rociadores conectan la línea de derivación
directamente al rociador con una manguera flexible y conexiones.
A continuación se incluye una lista de cielorrasos para sala limpia
que han sido aprobados por FM para uso con componentes VicFlex
Estilo AQC. Otros cielorrasos para sala limpia se pueden evaluar caso
a caso. Consulte con Victaulic sobre los fabricantes cuyos productos
no aparezcan en esta lista.
Fuji Electric Co., Ltd.
M+W Zander Facility Engineering GmbH
Shanghai Huiya Aluminum Alloy Products Co., Ltd.
Tenryo Technology and Engineering Co., Ltd.
Tien Hann Engineering Co., Ltd.
Topline Engineering Co., Ltd.
Topwell Engineering Co., Ltd.
United Information Systems Co., Ltd.
Vero Veria Corporation
Yung Cheng Feng Engineering Co., Ltd.
DATOS TÉCNICOS PARA MANGUERAS FLEXIBLES
Presión máxima nominal de operación:
175 psi/12 bares (Aprobación de FM)
Temperatura ambiente máxima nominal:
225°F/107°C
Conexión a línea de derivación:
NPT/BSPT de 1 pulg./25 mm
Radio mínimo de curvatura de la manguera flexible:
6 pulg./152 mm (Aprobación de FM)
Número máximo de curvaturas de 90° por manguera flexible:
Consulte la sección "Datos de pérdida por fricción"
Factor K máximo del rociador que se conectará al Estilo AQC:
5,6 EEUU/80 métrico
INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA
LA INSTALACIÓN
• El instalador debe usar indumentaria apropiada para sala limpia
durante la instalación de los componentes VicFlex
Comuníquese con el propietario del edificio o con su representante
para confirmar los requerimientos de la aplicación específica
de sala limpia.
• Los diagramas de esta hoja de instrucciones ilustran solamente un
tipo de estructura de cielorraso para sala limpia. Si se usa otro tipo
de estructura de cielorraso para sala limpia, se pueden seguir los
mismos pasos de instalación.
• Los productos VicFlex ™ se deben instalar de conformidad con
las normas vigentes y pertinentes de la National Fire Protection
Association (NFPA 13, 13D, 13R, etc.) u otras equivalentes.
Los productos VicFlex ™ están diseñados para instalarse en
sistemas de rociadores de red húmeda o seca. El incumplimiento
de estas normas o la alteración de los productos VicFlex
rociadores anularán cualquier garantía de Victaulic. Además, las
instalaciones deben cumplir con las disposiciones de la autoridad
local competente y de los códigos locales, según corresponda.
www.victaulic.com
VICTAULIC Y VICFLEX SON MARCAS REGISTRADAS DE VICTAULIC COMPANY. © 2013 VICTAULIC COMPANY. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS. IMPRESO EN EE.UU.
REV_C
para rociadores en aplicaciones de sala limpia
™
™ de Victaulic.
™
™ Estilo AQC.
™ o los
I-VICFLEX.AQC-SPAL
ADVERTENCIA
• Estas instrucciones de instalación están dirigidas a instaladores
calificados con experiencia.
• El usuario debe entender la función de estos productos,
los estándares comunes de la industria en materia de seguridad
y las consecuencias potenciales de una incorrecta instalación.
Si no sigue estas instrucciones podría causar el funcionamiento
inadecuado del rociador, lesiones personales graves y/o daños
a la propiedad.
Consulte la ficha técnica del producto específico para ver
•
información sobre aplicaciones y listados. Estas fichas técnicas
están ubicadas en las secciones 10 y 40 del Catálogo Victaulic
G-100 o en el sitio web www.victaulic.com. Además, si instala
rociadores automáticos Victaulic FireLock
VicFlex ™ , consulte los requerimientos de instalación los rociadores
en las Instrucciones de Instalación y Mantenimiento I-40.
• Dimensione el sistema de tuberías para que proporcione al menos
el caudal mínimo requerido para el sistema de rociadores.
• Conforme a los requerimientos de la NFPA, limpie al ras el sistema
para eliminar el material extraño. Continúe lavando hasta que
el agua corra clara.
• NO instale las tuberías del sistema de rociadores a través
de ductos de calefacción.
NO conecte las tuberías del sistema de rociadores a la red
•
de agua caliente domiciliaria.
• NO instale rociadores ni conexiones de rociadores donde queden
expuestos a temperaturas que superen la temperatura ambiental
máxima nominal para el rociador y las conexiones.
• No se debe doblar la manguera flexible de acero inoxidable
ni tampoco guiarla hacia arriba o abajo o de lado a lado cuando
esté presurizada para la prueba.
• La manguera flexible y las conexiones tienen flexibilidad limitada
y fueron diseñadas únicamente para instalarse con curvaturas
no inferiores a sus respectivos radios mínimos de curvatura.
NO instale la manguera flexible en una configuración recta.
• Proteja los sistemas de tuberías húmedos de las temperaturas
de congelamiento.
• Si la construcción fue modificada, consulte las normas
correspondientes para determinar si se necesitan rociadores
adicionales.
• El propietario del edificio es responsable de mantener el sistema
de protección contra incendios en buenas condiciones de
operación.
• Para ver los requerimientos mínimos de mantenimiento e inspección,
consulte la norma NFPA 25 y el folleto de la NFPA que describe
el cuidado y mantenimiento de los sistemas de rociadores.
Además, la autoridad competente puede exigir otros requerimientos
en materia de mantenimiento, pruebas e inspección.
ADVERTENCIA
• La reubicación de los productos VicFlex™ DEBE realizarla
personal calificado que conozca los criterios de diseño originales
del sistema, los listados/aprobaciones de los rociadores y los
códigos locales y estatales (incluidas las normas NFPA 13).
Si no se reubica el producto VicFlex
podría ver afectado su funcionamiento durante un incendio,
con consecuencia de lesiones personales graves y daños materiales.
® con conexiones Victaulic
™ como corresponde se