Fronius Galvo 208-240 Manual De Usario página 46

Floating Switch Contact
EN-US:
To evaluate a GFDI fault, a floating switch contact is available at the backside of the inverter.
FR:
Pour évaluer une erreur GFDI, un contact sans potentiel est disponible à l'arrière de l'onduleur.
ES:
Para evaluar un error GFDI, un contacto de conmutación libre de potencial está disponible en la parte posterior
del inversor.
1 1
2
3
max. 250 V AC ~ / 4 A AC ~
max. 30 V DC = / 1 A DC =
max. AWG16 (1,5 mm²)
Floating switch contact with mating connector
Contact sans potentiel avec contre-fiche
Contacto de conmutación libre de potencial con conector opuesto
44
EN-US:
Pin 1 = NC contact
Pin 2 = common
Pin 3 = NO contact
(pins from top to bottom)
Use the mating connector supplied with the inverter to
connect to the floating switch contact
FR:
Broche 1 = contact à ouverture (Normally Closed)
Broche 2 = passe de fond (Common)
Broche 3 = contact à fermeture (Normally Open)
(broches de haut en bas)
Pour le raccordement au contact sans potentiel, utili-
ser la contre-fiche fournie avec l'onduleur.
ES:
Pin 1 = Contacto de apertura (normalmente cerrado)
Pin 2 = Posición de la raíz (común)
Pin 3 = Contacto de cierre (normalmente abierto)
(pines desde arriba hacia abajo)
Utilizar el conector opuesto incluido en el volumen de
suministro del inversor para la conexión al contacto de
conmutación libre de potencial.