Tabla de contenido
Publicidad
O x y M a x W C O S 3 1
E n d r e s s + H a u s e r
4
C a b l e a d o
4 . 1
C o n e x i ó n d i r e c t a a l t r a n s m i s o r
El sensor COS 31 se conecta al transmisor mediante un cable de medición especial
con cabezal conector SXP (Fig).
Fig. 4.1: Cabezal conector SXP
Para conectar el sensor a un instrumento de campo COM 253-WX/WS conéctese el
cabezal conector del sensor al conector SXB del transmisor.
Para conectar el sensor a un instrumento de montaje en panel COM 223-WX/WS,
córtese el cabezal conector SXP (para restituir el cabezal conector, siga las instruc-
ciones especificadas en el Capítulo 4.2). Localice en la siguiente tabla las termina-
ciones del cable de medición, los colores de los distintos hilos y el número de patilla
correspondiente del bloque de terminales del transmisor.
Pa-
Versión de cable fijo
tilla
Color Asignación
1
amarillo
+ U
B
2
gris
OV
3
rosa
NTC (analógico) o comunic. (digital)
4
azul
NTC (analógico) o comunic. (digital)
5
marrón – U
B
6
verde
Alarma
7
blanco Señal del sensor
4 . 2
C o n e x i ó n m e d i a n t e l a c a j a d e e m p a l m e V S
Las cajas de empalme VS permiten alargar la conexión del sensor más allá de la lon-
gitud del cable fijo. El alargo para un instrumento de campo COM 253-WX/WS se
hace con un cable de medición OMK con cabezal conector SXP.
La conexión a un instrumento de montaje en panel COM 223-WX/WS se efectúa des-
de el bloque de terminales del transmisor. Localícense la asignación de patilla y los co-
lores de los hilos en la tabla del Capítulo »Conexión directa al transmisor«.
El alargo del cable del sensor mediante la caja de empalme VS y las dos variantes de
conexiones al transmisor (instrumento de campo e instrumento de montaje en panel) se
pueden ver en las Figs. 4.2 y 4.3 de la página 15.
Conexión TOP 68 (CYK 71)
Color
Asignación
amarillo + U
B
blanco OV
verde
Comunicación (digital)
marrón Comunicación (digital)
Coax in. – U
B
4 C a b l e a d o
Patilla
COM 223
87
0
96
97
88
19
18
1 4
Publicidad
Tabla de contenido
