Festo CTSL-D-16E-M8-3 Traducción Del Manual Original página 2

Fig. 4 Dimensiones etiqueta para soporte para placas identificadoras ASCF­H­E2
6 Instalación
Antes de realizar trabajos de instalación o de mantenimiento desconectar lo si­
guiente:
– La alimentación de aire comprimido
– Alimentación de la tensión de carga y de funcionamiento.
1. Conectar los sensores teniendo en cuenta la pertenencia al grupo (véase el
parámetro "Retorno automático tras cortocircuito").
2. Conecte el cable de conexión I­Port al módulo CTSL y al Master.
Conexión Clavija Función
Conexión I­Port/IO­Link (conector, 5 contactos, M12, codificación A)
1 24 V PS (electrónica)
2 –
3 0 V PS (electrónica)
4 C/Q (señal de comunicación)
5 –
Conexión a tierra
' FE Puesta a tierra
Interfaz de sensores CTSL­...­M8­... (16x M8, zócalo, 3 contactos)
1 +24 V DC
3 0 V DC
4 Entrada X
Interfaz de sensores CTSL­...­M12­... (8x M12, zócalo, 5 contactos)
1 +24 V DC
2 Entrada X+1
3 0 V DC
4 Entrada X
5 FE
Tab. 3 Ocupación de clavijas
7 Puesta en funcionamiento
Modo IO-Link
El módulo CTSL también se puede hacer funcionar como dispositivo IO­Link. En
este caso se utiliza la conexión I­Port en un modo IO­Link. El archivo de configura­
ción IODD necesario puede descargarse desde è www.festo.com/sp.
Encendido y parametrización
Encender la alimentación eléctrica del I­Port Master, los dispositivos conectados
se detectan automáticamente è Respetar la documentación de usuario del I­Port
Master o IO­Link Master utilizado.
En caso necesario ejecutar la parametrización.
Si es necesario, los parámetros del módulo CTSL pueden adaptarse a través de un
I­Port Master o de un IO­Link Master. Cuando se trabaja con un I­Port Master, tén­
gase en cuenta que la parametrización de los dispositivos solo es compatible con
ciertos Masters (por ejemplo, CTEL­Master).è Documentación de usuario del I­
Port Master empleado. Sin parametrización explícita, los parámetros por defecto
correspondientes son válidos para el funcionamiento del módulo CTSL. Están dis­
ponibles los siguientes parámetros:
– Diagnosis cortocircuito
El parámetro controla la transmisión de un mensaje de diagnosis/error al mó­
dulo Master.
– Retorno automático después de un cortocircuito
El parámetro determina el comportamiento del módulo después de eliminar
un cortocircuito en una o más entradas de un grupo. Si se detecta un cortocir­
cuito, se desactiva la alimentación del sensor del grupo de entradas corres­
pondiente. Después de eliminar el cortocircuito, la alimentación del sensor se
vuelve a conectar cuando se activa la función de retorno automático. La confi­
guración se aplica a ambos grupos a la vez.
Cuando el retorno automático está desactivado, después de eliminar un cortocir­
cuito,
• se interrumpe brevemente la alimentación eléctrica del módulo CTSL, o
• el retorno automático se activa temporalmente después de un cortocircuito.
– Corrección de entrada
El parámetro determina el retardo con el que el módulo transmite un cambio
de estado de la señal de entrada (impulso) al controlador de nivel superior.
Se ignora un pulso corto cuya duración es menor que el tiempo de rebote de
entrada (t ) establecido.
Debounce
La función Corrección de entrada está siempre activa. El ajuste se refiere ex­
clusivamente a la duración del retardo y se aplica a todas las entradas juntas.
t
Debounce
CTSL
CTSL
CTSL
CTSL
Fig. 5 Temporización Corrección de entrada
– Prolongación de la señal
El parámetro determina el tiempo durante el cual se prolonga adicionalmente
un cambio de estado de la señal de entrada (impulso) (tiempo de prolonga­
ción de la señal t ). Se ignora un pulso corto cuya duración se encuentra
Extension
dentro de la ventana de retardo.
El tiempo ajustado para la prolongación de la señal se aplica a todas las en­
tradas juntas. Sin embargo, la función de prolongación de la señal puede acti­
varse o desactivarse individualmente para cada entrada.
t
t
Debounce Extension
CTSL
CTSL
CTSL
CTSL
Fig. 6 Temporización Prolongación de la señal
Parámetros
Supresión Diagnosis de cortocircuito
Desconexión permanente después de un corto­
circuito
Corrección de entrada (por canal de entrada)
Prolongación de la señal (por canal de entrada)
Tab. 4 Valores por defecto
Direccionamiento de los parámetros del equipo en el módulo Master (máx. 8 by­
tes):
Byte Bit
7 6 5 4 3 2
1
X
X
X
2 E7 E6 E5 E4 E3 E2
3 E15 E14 E13 E12 E11 E10
4 ... 8 X
Tab. 5 Direccionamiento de los parámetros del equipo
t
Debounce
Valores Por defecto
Sí/No No
Sí/No No
0,5/3/10/20 ms 0,5 ms
0,5/15/50/100 ms 0,5 ms
Parámetros
1 0
X Supresión Diagnosis de cortocircuito
0 = No (por defecto)
1 = Sí
X Apagado permanente tras cortocircuito
0 = No (por defecto)
1 = Sí
No utilizado (2 Bit)
Corrección de entrada (2 Bit)
00 = 0,5 ms (por defecto)
01 = 3 ms
10 = 10 ms
11 = 20 ms
Prolongación de la señal (2 Bit)
00 = 0,5 ms (por defecto)
01 = 15 ms
10 = 50 ms
11 = 100 ms
E1 E0 Activación de la prolongación de la señal
Entradas 0 ... 7 (1 bit por entrada)
0 = apagado (por defecto)
1 = Encendido
E9 E8 Activación de la prolongación de la señal
Entradas 8 ... 15 (1 bit por entrada)
0 = apagado (por defecto)
1 = Encendido
No utilizado