Página 1
Manual de seguridad del cortasetos ADVERTENCIA Lea y siga todas las precauciones de seguridad dadas en el manual de instrucciones – el uso incorrecto puede causar lesiones graves o mortales.
Página 3
Comuníquese con el concesionario o distribuidor de STIHL si no se entiende alguna de las instrucciones dadas en el presente manual. Este manual de instrucciones está protegido por derechos de propiedad intelectual. Todos los derechos reservados, especial - mente los derechos de reproducción, traducción y procesamiento con sistemas electrónicos.
Esté alerta. Si se cansa, tómese un mortales. descanso. El cansancio puede provocar ADVERTENCIA Pida a su concesionario STIHL que le una pérdida del control. El uso de enseñe el manejo de la herramienta Para reducir el riesgo de ocasionar cualquier herramienta motorizada es motorizada.
Página 5
La mayor parte de las herramientas al médico. El ruido de la herramienta – motorizadas de STIHL se ofrecen motorizada puede dañar con un sistema antivibración ("AV") los oídos. Siempre use ADVERTENCIA cuyo propósito es reducir la amortiguadores del ruido El sistema de encendido de la máquina...
STIHL manos. para usarse con el modelo específico de STIHL. Si bien es posible conectar a la La ropa debe ser de herramienta motorizada de STIHL confección fuerte y ajus - ciertos accesorios no autorizados, su tada, pero no tanto que uso puede ser, en la práctica,...
Página 7
Tenga sumo cuidado Limpie todo el combustible derramado Para hacer esto con esta tapa STIHL, cuando manipule gaso - antes de arrancar la máquina. levante la empuñadura en la parte...
Página 8
ADVERTENCIA apriete. inmediato y llévela a un concesionario STIHL autorizado Nunca use una herramienta motorizada para repararla. que esté dañada o mal cuidada. Tapa roscada ADVERTENCIA ADVERTENCIA Asegúrese de que el casquillo de la...
Página 9
Si no puede regular correctamente la ADVERTENCIA las cuchillas con el disolvente de resina marcha en vacío, pida a su STIHL antes de empezar a trabajar – concesionario STIHL que revise la Su herramienta motorizada es una ¡con el motor apagado! Este producto herramienta motorizada y haga los máquina que debe ser manejada por...
Página 10
español / EE.UU Uso con la mano izquierda atento a los obstáculos ocultos tales ADVERTENCIA como tocones, raíces y zanjas. Para obtener un punto de apoyo seguro, quite Tan pronto arranca, este las ramas caídas, los matorrales y el producto genera vapores material cortado.
Página 11
No maneje la herramienta motorizada agrieten, se piquen o se rompan. STIHL importantes de las características de usando el bloqueo de acelerador para no recomienda usar la herramienta corte: arranque, pues no tendrá...
Página 12
Rocíe las cuchillas con disolvente de incendios de matorrales o forestales es y toda la basura tal como las agujas de resina STIHL. Después ponga en mayor durante las estaciones calurosas pinos, ramas u hojas. Deje que el motor marcha el motor para que el disolvente y secas.
Servicio Forestal de los EE.UU., pueden provocando un incendio. mantenimiento y la reparación. El uso tener requisitos similares. Comuníquese de piezas no fabricadas por STIHL con el cuerpo de bomberos de su puede causar lesiones graves o localidad o con el servicio forestal para ADVERTENCIA mortales.
Página 14
español / EE.UU No limpie la máquina con una lavadora No utilice la herramienta motorizada a presión. El chorro fuerte de agua durante los períodos de reposo de otras puede dañar las piezas de la máquina. personas. Guarde la herramienta motorizada en un HS 81 R Secuencia de corte lugar seco y elevado o con llave lejos del...
Página 15
español / EE.UU Técnica de trabajo Corte horizontal Corte vertical Sujete la barra de corte a un ángulo de 0° a 10° al desplazar el cortasetos en sentido horizontal. Mueva la cuchilla de abajo hacia arriba Desplace la cuchilla describiendo un describiendo un arco –...
español / EE.UU Información para mantenimiento Los intervalos dados a continuación corresponden únicamente a condiciones nor - males de trabajo. Si el tiempo de trabajo por jornada es más largo que lo normal, o si las condiciones son extremas (zonas polvorientas, etc.), acorte los intervalos indi - cados de modo correspondiente.
Página 17
25 horas de funcionamiento Etiquetas de seguridad Reemplazar STIHL recomienda acudir a un concesionario STIHL para servicio. no se instala en todas las versiones, depende del mercado no se instala en todas las versiones, depende del mercado o disponible como accesorio especial...
español / EE.UU Componentes importantes 12 14 Manual de seguridad del cortasetos...
Página 19
español / EE.UU Mango de arranque Definiciones 12. Interruptor de parada Mango trasero Apaga el sistema de encendido del motor y para el motor. Bloqueo de gatillo de aceleración Mango de arranque Gatillo de aceleración 13. Tapa de llenado de combustible El mango del arrancador usado Palanca de bloqueo para arrancar el motor.
Página 20
El gas de escape del motor de esta máquina contiene productos químicos que en el estado de California son considerados como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros efectos nocivos para los órganos de la reproducción. 0457-189-3121 spanisch USA spanisch USA www.stihl.com *04571893121* 0457-189-3121...