3M X64w Guía De Red

Ocultar thumbs Ver también para X64w:

Guía del usario (78 páginas)

Contenido

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Proyector digital

X64w

Guía de red

Gracias por adquirir este proyector.

Este proyector tiene la función de red que le brinda las características principales

siguientes.

Modo en Vivo

Este proyector puede proyectar las imágenes de su PC en la pantalla mediante una red

Conexión rápida a su red

Control por la Web

El proyector puede ser controlado y monitoreado en su PC por un software

Presentación SIN PC

Este proyector puede proyectar en la pantalla imágenes almacenadas en una memoria

ADVERTENCIA

los manuales del mismo.

NOTA

• El fabricante no asume responsabilidad por errores que puedan aparecer en este manual.

este documento sin expreso consentimiento por escrito.

Reconocimiento de marcas registradas

• Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation.

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para 3M X64w

Página 1 • El fabricante no asume responsabilidad por errores que puedan aparecer en este manual. este documento sin expreso consentimiento por escrito. Reconocimiento de marcas registradas • Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 3: Precaución
• Estaciones de radio designadas de baja potencia • Canales disponibles. consulte con su distribuidor. País o Región Canales disponibles 1 a 11 EE. UU. 1 a 11 Taiwan 1 a 11 Canadá 1 a 11 1 a 11 © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 6: Conexión Rápida A Su Red
1) Conexión rápida mediante el Passcode (Código de acceso) que son necesarias para la conexión a la red. El proyector indica el Passcode en red. 3) Conexión a la red en base al registro histórico © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 8 3M™ Digital Projector X64w 1. Funciones principales de almacenamiento como una tarjeta de memoria SD o una memoria USB. La de pantalla completa. [Medios de almacenamiento compatibles] NOTA © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 9: Presentación Sin Pc
3M™ Digital Projector X64w 1. Funciones principales 1.4 Presentación SIN PC (Exhibe las imágenes almacenadas en una tarjeta de memoria SD o en una memoria USB) (continuación) NOTA • © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 10: Preparación Necesaria Del Equipo
3M™ Digital Projector X64w 2.1 Preparación necesaria del equipo que se indican a continuación. necesita un punto de acceso. inalámbrica. 2.2 Conexión rápida 23 y la conexión. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 20: Uso Del Modo En Vivo
2) Conexión rápida a la red ( La característica Conexión rápida prepara algunas opciones para conectar su red. Usted puede seleccionar una que cumpla con sus requisitos. el que corresponde. 4) Inicie el Modo en Vivo ( © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 23: Requisitos Mínimos De Hardware Y Software De La Pc
3.2.1 Requisitos mínimos de hardware y software de la PC Windows Vista Ultimate 32 bits/Business 32 bits 65 536 o más colores simultáneos NOTA del usuario de su PC o de Windows. • • NOTA © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 24: Procedimiento De Instalación Del Software
Destino. Presione [Next]. NOTA y el programa se instalará en esa carpeta. Si desea instalarlo en una carpeta [Examinar] y seleccione otra carpeta. presione [Next] para continuar. En caso deseada y luego presione [Next]. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 25 [Inicio] seleccione Todos los Programas y luego seleccione la carpeta Projector Tools. NOTA diálogo Control de cuentas de usuario. Presione [Permitir] Seguridad de Windows. Presione correctamente. Modelos X62w X64w X90w 2.1x 2.20 3.xx © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 26: Conexión Rápida A La Red
PC. Luego pase al punto 3.3.2 Selección del modo de conexión. [solución de problemas] [Yes]. [No]. [Yes] la resolución de su PC [No] NOTA íconos en la pantalla Escritorio de la PC. Windows. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 27: Selección Del Modo De Conexión A La Red
PC. [NEXT]. Luego pase al punto 3.3.3 Conexión a la red. NOTA [solución de problemas] Esta pantalla aparece en el caso de que el [Yes] [No] seleccionar otro adaptador de red. Si no © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 28 Esta pantalla aparece en el caso de que el [Yes]. en [No] pero el proyector no podrá [Allow communication with [Permita la comunicación con Pase al punto 3.3.3 Conexión a la red NOTA [Yes] • © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 29 NOTA [solución de problemas] Windows impidió cambios en la Usted puede iniciar la sesión en Windows con autoridad de Usuario. [OK] para retornar a la pantalla en la que se selecciona el modo de © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 30 Este mensaje aparece cuando el adaptador inalámbrico que usted seleccionó está [Yes]. Pase al punto 3.6 destino [No] para retornar a la pantalla en la que se selecciona el modo de conexión a la red. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 31: Conexión A La Red
Pase al punto 3.4 Conexión con Código de acceso) Seleccione [NEXT]. • Pase al punto 3.5.1 • History (Historial) Pase al punto 3.5.2 Conexión por historial [History]. • manualmente) Pase al punto 3.5.3 Network Settings Manually]. destino © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 32: Conexión Con Código De Acceso
El Código de acceso es un código de 12 dígitos que se compone de caracteres NOTA • El sistema Código de acceso no funciona en las condiciones que se indican a El sistema Código de acceso no funciona con códigos de encriptación. Método 1 © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 34 Si selecciona [Enter PassCode] en el punto [Connect] para iniciar la conexión al proyector. Pase al punto 3.6 [Back] NOTA manualmente. [solución de problemas] Se introdujo un Código de acceso incorrecto. [Back] para retornar a la © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 36 PC. [Exit] 3.3.3 Conexión a la red Este mensaje aparece cuando el adaptador inalámbrico que usted seleccionó está [Yes]. Pase al punto 3.6 destino. [No] 3.3.3 Conexión a la red. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 37: Introducción Del Código De Acceso . 34
3.4 Conexión con Código de acceso (continuación) La información necesaria depende de cómo conecte el proyector y la PC. Conexión directa entre el proyector y la PC (modo AdHoc) SSID *2 ********** [Connect]. Pase al punto 3.6 su destino ********** © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 39 3M™ Digital Projector X64w 3. Uso del Modo en Vivo 3.4 Conexión con Código de acceso (continuación) SSID *2 ********** [Connect]. Pase al punto 3.6 detectados. ********** © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 42: Conexión Por Historial
3.5.2 Conexión por historial ajustes de red cuando se conecta al proyector conectar rápidamente la red con el proyector. [History]. [Connect]. Pase al punto 3.6 . El NOTA registro más antiguo de los 10. • © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 43 La información a introducir manualmente es diferente de acuerdo con la forma en que usted desee conectar el proyector y la PC. La información necesaria depende de cómo conecte el proyector y la PC. • © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 44 3M™ Digital Projector X64w 3. Uso del Modo en Vivo Conexión directa entre el proyector y la PC (modo AdHoc) ********** [Next]. [Connect]. Pase al punto 3.6 ********** © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 47 [solución de problemas] de la red. Usted puede iniciar la sesión en Windows con autoridad de Usuario. [OK], 3.3.3 Conexión a la red. Consulte con el administrador de la red. Inicie la sesión de Windows con © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 48 • Si la dirección IP que usted introdujo en la PC es la misma que se El mensaje aparece cuando el modo de PC no coincide con el modo del proyector. del proyector y de la PC. [Exit] 3.3.3 Conexión a la red. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 49 3M™ Digital Projector X64w 3. Uso del Modo en Vivo Este mensaje aparece cuando el adaptador inalámbrico que usted seleccionó está [Yes]. Pase al punto 3.6 destino [No] en el 3.3.3 Conexión a la red. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 50: Conexión Y Transmisión
[Yes]. La transmisión proyector. Consulte el punto [No] o el [Register this setting to My Connection] [solución de problemas] sus imágenes está ocupado con otra computadora en el modo Presentador. [OK] modo Presentador. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 51 3M™ Digital Projector X64w 3. Uso del Modo en Vivo imágenes está en el modo Presentación de [Yes] cambiará del modo Presentación de [No] permanecerá en el modo Presentación [Yes] [No] [Yes] cambiará a la MIU. [No] © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 52: Error De Conexión
Cuando la conexión al proyector no pudo [OK] 3.3.3 Conexión a la red NOTA desde el punto 3.3 Conexión rápida a la red [solución de problemas] máxima de Conexiones de red. al mismo tiempo. [OK] © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 53 3. Uso del Modo en Vivo desde el Control remoto Web de un navegador de la Web o el teclado del proyector. Menú MIU en el Guía del usuario para el botón. Menú OPC. en el Guía del usuario © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 54 3. Uso del Modo en Vivo alternarse en la pantalla. Tipo Fácil Tipo Avanzado estado Cambio a Indicador 2) Botones de operación Botón Inicio de captura Botón Parada La transmisión de imágenes se detiene. NOTA © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 55 3. Uso del Modo en Vivo Botón Retención La imagen de la pantalla se congela temporariamente. clic en el botón. pantalla del proyector. Botón Modo de visualización Botón Conexión Botón Opciones Botón Cierre Botón Minimización Conectado No conectado Retención © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 56: Visualización Del Estado
La conexión de la red al proyector no se No conectado transmisión de imágenes está retenida. La conexión de red está establecida y las Conectado proyector. La conexión de red al proyector está Desconectado desconectada. Estado Ícono de estado NOTA © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 58 3. Uso del Modo en Vivo 3.7.4 Menú OPC. Velocidad de transmisión imagen empeora. Calidad de imagen imagen mejora. Emulación del cursor a encontrar el cursor en la pantalla. Si el cursor está en la pantalla del © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 59 3M™ Digital Projector X64w 3. Uso del Modo en Vivo Modo Presentador NOTA Mostrar Nombre de Usuario momento en la pantalla. Menú MIU en el Guía del usuario proyector. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 60 3M™ Digital Projector X64w 3. Uso del Modo en Vivo misma conexión de red. para cada adaptador de red. [New]. los datos almacenados. para su conexión de red. [Clear]. [OK] [Cancel]. [OK]. NOTA © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 63 3. Uso del Modo en Vivo la conexión de red. Cuando se establece la [Register the setting to My Connection] ([Registre este ajuste para Mi conexión]). si está de acuerdo con sobreescribir el dato [OK]. NOTA © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 65 3M™ Digital Projector X64w NOTA • Se requiere Internet Explorer 5.5 o más reciente. de la Web. Se recomienda especialmente que todos los usuarios que utilicen correctamente. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 66 Alert Settings Schedule Settings programación. Security Settings otros ajustes de seguridad. Projector Control Controla el proyector. Controla el proyector igual que el Remote Control Projector Status del proyector. Network Restart proyector. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 70 [Custom] La cantidad máxima de caracteres de entrada es 32.Sólo [Apply] para guardar los ajustes. NOTA usted debe reiniciar la conexión de red. Puede reiniciar la conexión de red [Network Restart] © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 71 Port open puerto 9715. [Enable] si necesita Authentication autenticación para este puerto. SNMP Port [Enable] Port open SNMP. Trap address SMTP Port [Enable] Port open función de correo electrónico. [Apply] para guardar los ajustes. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 72 La longitud de la dirección de correo electrónico del [TO] o Recipient E-mail address [CC] para cada dirección. La longitud de la dirección de [Apply] para guardar los ajustes. NOTA [Send Test Mail] [Send Test Mail]. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 73 Filter Time Alarm Menú OPC. en el Guía Alarm del usuario displayed. Cold Start Se detecta acceso a SNMP desde una comunidad SNMP Authentication Failure Consulte en el Guía del usuario para obtener Execution Error. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 74 Cold Start y Authentication Failure Mail Subject Cold Start y Authentication Failure Mail Text Cold Start y Authentication Failure [Apply] para guardar los ajustes. NOTA Menú OPC. en el Guía del usuario © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 76 [Add] y Elemento Time Command [Parameter] Power Input Source de imágenes de transferencia. [Register] programación. para eliminar comandos de la Lista de programación. [Reset] para eliminar todos los comandos de la Lista de programación. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 78 IT. [ON] para recuperar la SNTP los elementos que siguen. SNTP Server IP Address los Network Settings. La longitud máxima del nombre del Cycle hours: minutes). [Apply] para guardar los ajustes. NOTA © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 79 3M™ Digital Projector X64w Elemento Administrator authority Administrator Password Re-enter Administrator Password User authority User Password Re-enter User Password © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 80 3M™ Digital Projector X64w Elemento Network Control comandos. Authentication Password Re-enter Authentication Password SNMP Community name User Password Re-enter Password [Apply] para guardar los ajustes. NOTA • © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 81 Selecciona el ajuste del modo de imagen. Mute Freeze Controla el ajuste de ampliación. Picture Brightness Contrast Gamma Selecciona el ajuste de gamma. Color Temp Selecciona el ajuste de temperatura de color. Color Tint Sharpness MyMemory Save MyMemory Recall © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 82 Selecciona el espacio de color. Component Selecciona el ajuste terminal de componentes. C-Video Format S-Video Format Computer in-1 Computer in-2 Setup Auto Keystone Execute Keystone V Whisper Selecciona el modo silencioso. Mirror Selecciona el estado de espejo. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 83 Selecciona el modo de pantalla de inicio. Message Option Auto Search Auto Keystone Auto on My Button-1 control remoto incluido. My Button-2 control remoto incluido. Remote Freq. Normal del control remoto. Remote Freq. High Close Caption Mode Channel © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 84 3M™ Digital Projector X64w El elemento Service Projector Control Los elementos que se muestran en la tabla que Projector Control [Quit Presenter Mode]. Elemento Service Quit Presenter Mode © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 85 Las funciones del control remoto incluido se asignan a la pantalla Control remoto Web. Elemento POWER COMPUTER FREEZE MUTE Se le asigna la misma función que el botón MUTE. MENU Se le asigna la misma función que el botón MENU. RIGHT ENTER RESET PAGE UP © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 86 La selección de este elemento ajusta el proyector en el “Modo NOTA • Cuando se presiona el botón [POWER] [OK] contrario presione • Los botones y [PAGE UP] del Control remoto Web no pueden © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 89: Alertas De Correo Electrónico
Ajustes de correo ( la Web. [Port Settings] [Enable] para abrir el puerto SMTP. [Apply] para guardar los ajustes. [Mail Settings] Mail Settings (Ajustes de correo) [Apply] para guardar los ajustes. NOTA [Send Test Mail] [Mail Settings] © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 91: Administración Del Proyector Mediante Snmp
Ajustes del SNMP ( la Web. [Port Settings] [Enable] para abrir el Puerto SNMP. [Security Settings] [SNMP] [Alert Settings] [Enable] [Enable] si no necesita la transmisión de la trampa de SNMP. [Apply] para guardar los ajustes. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 93 3M™ Digital Projector X64w 4.4 Programación de eventos (continuación) la Web. [Schedule Settings] [Sunday]. [Enable] [Apply] para guardar los ajustes. [Add] [Register] [Cancel] . cuando desee eliminar una programación. Existen tres tipos de programación. días. NOTA © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 94 3M™ Digital Projector X64w 4.4 Programación de eventos (continuación) Ajustes de fecha y hora ( [Apply] para guardar los ajustes. NOTA correspondientes. Batería del reloj interno, en el Guía del usuario © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 96: Control Por Comandos A Través De La Red
Web. [Port Settings] [Enable] para abrir el Network Control Port1 (Port: 23) [Enable] para el ajuste [Authentication] [Enable] para abrir el Network Control [Enable] para el ajuste [Authentication] [Apply] para guardar los ajustes. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 97 3M™ Digital Projector X64w 4.6 Control por comandos a través de la red (continuación) [Security Settings] [Network Control] deseada. [Apply] para guardar los ajustes. NOTA © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 98: Formato De Comandos
Código de error 0x04 0x00 Formato de datos de envío Suma de Encabezamiento Comando de RS-232C datos conexión 0x02 0x0D 13 bytes 1 byte 1 byte al sumar los 8 bits inferiores desde el © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 99: Formato De Datos De Respuesta
Código de error conexión 0x1C 2 bytes 1 byte Respuesta conexión 0x1D 2 bytes 1 byte Respuesta Código de estado conexión 2 bytes 1 byte Código de error Respuesta de autenticación conexión 0x04 0x00 1 byte © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 100 3M™ Digital Projector X64w 4.6 Control por comandos a través de la red (continuación) Interrupción automática de la conexión Autenticación de autenticación. NOTA • En lo referente a la transmisión del segundo comando y los misma. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 101: Presentación Sin Pc
3M™ Digital Projector X64w 5. Presentación SIN PC 5. Presentación SIN PC Modo Vista miniatura Modo Pantalla completa Modo Presentación de diapositivas © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 102: Descripción General De La Presentación Sin Pc
• Tenga cuidado al insertar y extraer la tarjeta de memoria SD y la memoria USB. Uso de almacenamiento USB/Uso de una tarjeta SD, en el Guía del usuario [Formatos compatibles] NOTA [Formatos de archivo compatibles] El modo 16bit y el Bitmap comprimido no son compatibles. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 103: Modo Vista Miniatura
5. Presentación SIN PC 5.2 Modo Vista miniatura miniatura Imagen seleccionada Imágenes de Vista miniatura 5.2.1 Inicio del modo Vista miniatura Uso de almacenamiento USB/Uso de una tarjeta SD, en el Guía del usuario © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 104 5. Presentación SIN PC 5.2 Modo Vista miniatura (continuación) Use los botones de cursor botón de cursor Uso de almacenamiento USB/Uso de una tarjeta SD, en el Guía del usuario 11 o 16 o © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 105 MENU MENU proyector. NOTA • El modo Vista miniatura muestra 12 imágenes en 1 página como máximo. • No es posible cambiar el puerto de entrada con el botón INPUT cuando se © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 106: Operación Con El Menú Vista Miniatura
3M™ Digital Projector X64w 5. Presentación SIN PC 5.2 Modo Vista miniatura (continuación) 5.2.3 Operación con el menú Vista miniatura Vista miniatura. NOTA © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 107: Modo Pantalla Completa
Teclado Funciones Control el software de remoto proyector • tarjeta de memoria. • INPUT MENU MENU NOTA • No es posible cambiar el puerto de entrada con el botón INPUT del teclado • • © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 109: Modo Presentación De Diapositivas
5.4 Modo Presentación de diapositivas Operación con botones Teclado Funciones el software de Control remoto proyector INPUT MENU MENU NOTA • No es posible cambiar el puerto de entrada con el botón INPUT cuando • • • © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 111 3M™ Digital Projector X64w 5. Presentación SIN PC proyector. directorio. miniatura de la carpeta seleccionada. [ENTER] Información de Directorios con estructura de árbol © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 112: Vista De Árbol De Directorios
Vista de Árbol de directorios completa. INPUT se pasa al modo Vista miniatura. MENU MENU proyector. NOTA • No es posible cambiar el puerto de entrada con el botón INPUT directorios de la tarjeta de memoria. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 113 3M™ Digital Projector X64w 5. Presentación SIN PC 5.5 Vista de Árbol de directorios (continuación) En la pantalla de la Vista de Árbol de directorios se muestra la información de Directorio © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 114 3M™ Digital Projector X64w 5. Presentación SIN PC en el área gris de la pantalla. Mensaje de error Contenido de error Modo de visualización No se encuentra el Modo Presentación de caracteres por línea en el © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 115 3M™ Digital Projector X64w 5. Presentación SIN PC . Se crea en cada carpeta cuando [Ejemplo de agregado de archivo de imagen] PRECAUCIÓN • La cantidad máxima de caracteres en 1 línea de la lista de © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 116: Solución De Problemas
PC o tarjeta. El proyector no logra transmitir imágenes La imagen dinámicas como las de la proyectada de captura. Esto puede es algo lenta comparada con la de la © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 117 PC no es proyector y la PC no está Intente con “MIU funcionando bien. Las funciones MIU del La imagen de la pantalla proyector no están MIU. está congelada. funcionando bien. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 118 Windows Vista Ultimate 32 bits/Business 32 bits de aplicaciones de PC 20 MB o mayor 5.5 o posterior * Usted tendrá que preparar los requisitos mínimos del sistema Tarjeta de red inalámbrica Pueden leerse y escribirse las memorias USB siguientes. © 3M 2008. All Rights Reserved.
Página 120 Before using this product, you must evaluate it and determine if it is suitable for your intended application. You assume all risks and liability associated with such use. Any statements related to the product which are not contained in 3M’s current publications, or any contrary statements contained on your purchase order shall have no force or effect unless expressly agreed upon, in Let us help you make the most of your next presentation.

3M X64w Guía De Red

1 Funciones Principales

3 Uso del Modo en Vivo

4 $GplqlvwudflyqFrqVriwzduhGhQdyhjdgruGhOd:He.64

5 Presentación sin PC

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para 3M X64w

Resumen de contenidos para 3M X64w

Tabla de contenido