Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Information
Power Parts
7810791344499
5510791344499
07. 2012
3.211.928
*3211928*
www.ktm.com

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para KTM 7810791344499

  • Página 1 Information Power Parts 7810791344499 5510791344499 07. 2012 3.211.928 *3211928* www.ktm.com...
  • Página 2 Le rogamos seguir las instrucciones para el montaje. A fin de garantizar la máxima seguridad y un funcionamiento correcto es imprescindible acudir a un concesionario autorizado de KTM para obtener el mejor asesoramiento técnico e instalar correctamente las KTM PowerParts.
  • Página 3 1x Kraftstofftank 11l Vorarbeiten - Original Tank demontieren (siehe Bedienungsanleitung). Montage (nur Kraftstofftank 7810791344499) - EFI Pumpe (1) vom Original Kraftstofftank demontieren. Hierfür die Benzinleitung demontieren und die Verschraubungen (2) bis (4) öffnen (Bild A) und Pumpe aus dem Kraftstofftank ziehen.
  • Página 4 - Schrauben (1) und Schraube (1A) (siehe Bild A) und Schraube (3) (siehe Bild C) vom Original Kraftstofftank entfernen. - Spoiler abnehmen. - Die Arbeit Spiegelverkehrt auf der anderen Seite durchführen. - Spoiler am neuen Kraftstofftank positionieren und die Schrauben (1) und Schraube (1B) (siehe Bild B) und Schraube (3) (siehe Bild C) festziehen.
  • Página 5 Scope of supply, fuel tank 7810791344499: 1x fuel tank 11l 1x preformed fuel hose 2x hose clamps 58335099000 Scope of supply, fuel tank 5510791344499: 1x fuel tank 11l Preparation - Remove the original fuel tank (see the Owner’s Manual). Assembly (fuel tank 7810791344499 only) - Remove the EFI pump (1) from the original fuel tank.
  • Página 6 - Remove the screws (1), screw (1A) (see Figure A) and screw (3) (see Figure C) from the original fuel tank. - Remove the spoiler. - Perform the corresponding steps on the other side. - Position the spoiler on the new fuel tank and tighten the screws (1), screw (1B) (see Figure B) and screw (3) (see Figure C).
  • Página 7 Volume della fornitura del serbatoio del carburante 7810791344499: N. 1 serbatoio del carburante da 11 l N. 1 tubo della benzina sagomato N. 2 fascette stringitubo 58335099000 Volume della fornitura del serbatoio del carburante 5510791344499: N. 1 serbatoio del carburante da 11 l Operazioni preliminari - Smontare il serbatoio originale (vedere il manuale d’uso).
  • Página 8 - Rimuovere dal serbatoio originale del carburante le viti (1) e la vite (1A) (v. figura A) e la vite (3) (v. figura C). - Rimuovere lo spoiler. - Ripetere le operazioni in modo speculare sull’altro lato. - Posizionare lo spoiler sul nuovo serbatoio del carburante e serrare le viti (1) e la vite (1B) (v.
  • Página 9 Contenu de la livraison réservoir de carburant 7810791344499 : 1x réservoir de carburant 11l 1x durite d'essence 2x collier 58335099000 Contenu de la livraison réservoir de carburant 5510791344499 : 1x réservoir de carburant 11l Travaux préliminaires - Démonter le réservoir d’origine (voir le manuel d’utilisation).
  • Página 10 - Retirer les vis (1) et la vis (1A) (voir figure A) et la vis (3) (voir figure C) sur le réservoir de carburant d’origine. - Déposer le déflecteur. - Exécuter les mêmes opérations inversement de l’autre côté. - Placer le déflecteur sur le nouveau réservoir de carburant et serrer les vis (1) et la vis (1B) (voir figure B) et la vis (3) (voir figure C).
  • Página 11 Volumen de suministro del depósito de combustible 7810791344499: 1 x depósito de combustible de 11 l 1 x manguera conformada de gasolina 2 x abrazaderas 58335099000 Volumen de suministro del depósito de combustible 5510791344499: 1 x depósito de combustible de 11 l Preparativos - Desmontar el depósito original (véase el manual de instrucciones).
  • Página 12 - Retirar los tornillos (1), el tornillo (1A) (véase la figura A) y el tornillo (3) (véase la figura C) del depósito de combustible original. - Quitar el spoiler. - Repetir las mismas operaciones en el otro lado (invertidas). - Colocar el spoiler en el nuevo depósito de combustible y apretar los tornil- los (1), el tornillo (1B) (véase la figura B) y el tornillo (3) (véase la figura - Repetir las mismas operaciones en el otro lado (invertidas).

Este manual también es adecuado para:

5510791344499