Premissa; Conformidade Do Produto; Resumo Das Advertências Acerca Dos Riscos - DEA SYSTEM Spazio 702S Instrucciones De Uso Y Advertencias

Instruções para utilização e advertências
SPAZIO
Operador electromecânico para portas seccionais
Instruções de uso e advertências
RESUMO
Declaração do fabricante ...............................1
PREMISSA ......................................................34
1 CONFORMIDADE DO PRODUTO ...................34
2 RESUMO DAS ADVERTÊNCIAS ACERCA
DOS RISCOS .................................................34
3 MODELOS E CONTEÚDO DA EMBALAGEM . ..35
4 INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO ..................35
4.1 Descrição do produto ..........................35
4.2 Dados técnicos ....................................35
4.3 Resumo das indicações para a
marcação ............................................35
4.4 Condições de utilização previstas .......36
4.5 Instruções para operações sem risco ..36
4.5.1 Transporte - 36
4.5.2 Instalação, montagem
e desmontagem - 36
4.5.3 Colocar em funcionamento - 36
4.5.4 Emprego e utilização - 36
4.5.5 Regulação - 36
4.5.6 Manutenção e reparação - 37
4.6 Aprendizagem ....................................37
4.7 Contra-indicações de utilização .........37
5 CABLAGEM E PROGRAMAÇÃO DA
CENTRAL DE COMANDO ..............................37
5.1 Cablagem e ligação dos terminais . ....37
5.2 Programação ......................................38
6 LISTA DE PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO ..............39
7 CONJUNTO COMPLETO FECHO . ...................39
7.1 Nível mínimo de protecção
do dispositivo principal ......................39
7.2 Fecho dos braços laterais na área
de abertura - risco de esmagamento
na área de abertura . ..........................39
7.3 Impacto na área de fecho
ou de abertura ...................................40
Exemplo de instalação típica . ..............42
ANEXOS
- Instruções para o utilizador final
- Condições de garantia

PREMISSA

FINALIDADE DAS INSTRUÇÕES
Estas instruções foram redigidas pelo fabricante e são parte
integrante do produto. As operações apresentadas são dirigidas
a instaladores adequadamente formados e habilitados. É acon-
selhável lê-las e guardar para futuras referências.
Os capítulos "2 ADVERTÊNCIAS ACERCA DOS RISCOS" e "4
INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO" contêm as informações que a
DEA System fornece para o produto satisfazer sempre os Requi-
sitos Essenciais de Segurança estabelecidos pela Directiva das
Máquinas (Directiva Europeia 2006/42/CE).
Leia com atenção estes capítulos porque os mesmos forne-
cem instruções importantes para a segurança na instalação, na
utilização e na manutenção e advertências importantes acerca
34
dos riscos que poderão surgir, apesar de todas as medidas de-
scritas terem sido adoptadas.
Este produto é destinado a ser incorporado em sistemas com-
pletos de fecho para os quais se aplicam referências legislativas
específicas. O capítulo "7 CONJUNTO COMPLETO DE FECHO"
fornece algumas indicações úteis para cumprir com os Requisitos
Essenciais de Segurança para tipos especiais de fecho.
S P A Z I O

1 CONFORMIDADE DO PRODUTO

A DEA System assegura a conformidade do produto com
as Directivas Europeias 2006/42/CE segurança de máquinas,
2004/108/CE compatibilidade electromagnética e 2006/95/CE
aparelhos eléctricos de baixa tensão. A DEA System fornece em
anexo a estas instruções a Declaração do Fabricante (Cfr. Direc-
tiva 2006/42/CE Art. 4 alínea 2).
2 RESUMO DAS ADVERTÊNCIAS
ACERCA DOS RISCOS
Leia com atenção; a falta de obediência das seguintes
advertências poderá gerar situações de perigo.
ATENÇÃO A utilização do produto em condições anómalas
não previstas pelo fabricante pode gerar situações de perigo;
obedeça às condições indicadas nestas instruções.
ATENÇÃO Em nenhum caso utilize o produto em pre-
sença de atmosfera explosiva. Em nenhum caso utilize este
produto em ambientes que possam ser agressivos e danificar
partes do produto.
ATENÇÃO Qualquer operação de instalação, manu-
tenção, limpeza ou reparação de qualquer parte do equi-
pamento deve ser efectuada exclusivamente por pessoal
qualificado. Opere sempre com a alimentação eléctrica inter-
rompida e obedeça escrupulosamente todos os regulamentos
em vigor no país em que for efectuada a instalação, relativos
aos equipamentos eléctricos.
ATENÇÃO A utilização de peças de reposição não indi-
cadas pela DEA System e/ou a montagem de peças de ma-
neira incorrecta poderão causar situações de perigo pessoal,
material ou a animais; para mais poderá causar mau funcio-
namento do produto; utilize sempre as peças indicadas pela
DEA System e obedeça as instruções de montagem.
ATENÇÃO É muito importante todos os utilizadores do
automatismo conhecerem o funcionamento do desbloqueio
(veja F9 na pág. 48) do SPAZIO porque, em momentos de
emergência, uma falta de rapidez para accionar este dispo-
sitivo poderá causar situações de perigo. O anexo I destas
instruções é uma página que se solta e que ilustra este fun-
cionamento; é obrigatório ao técnico de instalação entregá-la
ao utilizador final.
ATENÇÃO DEA System recorda que a escolha, a dispo-
sição e a instalação de todos os dispositivos e os materiais
que constituem o conjunto completo da fechadura, devem
acontecer de acordo com as Diretivas Europeas 2006/42/CE
(Diretiva máquinas), 2004/108/CE (compatibilidade electro-
magnética), 2006/95/CE (aparelhos eléctricos a baixa ten-
são). Para todos os Países extra União Europeia, além das
normas nacionais vigentes, para um suficiente nível de segu-
rança conselha-se o respeito também das prescrições conti-
das nas Directivas acima citadas.
ATENÇÃO Para uma adequada segurança eléctrica
ter devidamente separados (mínimo 4 mm em ar ou 1mm
através do isolamento) o cabo de alimentação 230 V dos
cabos de baixa tensão de segurança (alimentação motores,
comandos, antena, alimentações auxiliares) e prover even-
tualmente a fixação destes com braçadeiras na proximidade
dos terminais.
PORTUGUÊS