Instalación; Calidad Del Aire; Mantenimiento Revisión; Lubricación - Atlas Copco LZB 77 A0017-15 Instrucciones Originales Del Producto

Instrucciones de operación y Seguridad
(RAEE) en la Lista de piezas de repuesto, en la
sección Observaciones.
El producto completo, o los componentes WEEE,
pueden enviarse a su "Centro de atención al cliente"
para su manipulación.
Para obtener más información, consulte el sitio web
http://www.atlascopco.com/.
Elegir Productos - Enlaces y descargas, y pulse
Directivas de la UE RUPS y RAEE (solo en IN-
GLÉS).
Instalación
Instalación
El montaje, véase la figura en las Instrucciones de
servicio.
El motor neumático irreversible es maniobrado
por una simple válvula de cierre. Un tubo o flexible
une el motor a la válvula.
El motor neumático reversible es maniobrado
por una válvula de 5 puertas. Dos tubos o flexibles
unen el motor a la válvula.
Si el motor va a utilizarse en ambientes explosi-
vos, debe instalarse filtros/silenciadores a la salida
del motor.
A
El amortiguamento del ruido se consigue
acoplando un silenciador el orificio de eva-
cuación de aire. Si de desea amortiguar a ún
más el ruido, se acoplará un trozo de mangue-
ra en el escape hast una cámara de escape
separada.

Calidad del aire

• Para obtener un rendimiento óptimo y prolongar
al máximo la vida útil de la máquina, se recomien-
da utilizar aire comprimido con un punto de rocío
máximo de +10°C. También se recomienda insta-
lar un secador de aire de tipo refrigeración de At-
las Copco.
• Utilice un filtro de aire independiente de Atlas
Copco, de tipo FIL. Este filtro elimina las partícu-
las sólidas de más de 15 micrones y más del 90%
del agua líquida. El filtro debe instalarse lo más
cerca posible de la máquina/equipo y antes de
cualquier otra unidad de preparación de aire como,
por ejemplo, REG o DIM (consulte la sección
"Accesorios para líneas de aire" en nuestro catálo-
go principal). Limpie la manguera con aire antes
de conectarla.
Modelos que requieren lubricación del aire:
• El aire comprimido debe contener una pequeña
cantidad de aceite.
Recomendamos encarecidamente la instalación
de un engrasador de niebla de aceite (DIM) de
16
ES
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 4468 00
Atlas Copco. El engrasador debe ajustarse en
función del consumo de aire por parte de la herra-
mienta conectada a la línea de aire, de acuerdo
con la siguiente fórmula:
L = Consumo de aire (litros/seg.).
(Se puede encontrar en la documentación de ven-
ta).
D = Número de gotas por min. (1 gota = 15 mm3)
L* 0,2 = D
esto es válido para el uso de herramientas con ci-
clos de trabajo largos. También se puede usar un
engrasador de punto único tipo Dosol de Atlas
Copco para herramientas con ciclos de trabajo
cortos.
Para obtener información sobre los ajustes del
engrasador Dosol, consulte la sección "Accesorios
para líneas de aire" en nuestro catálogo principal.
Modelos que no requieren lubricación:
• En el caso de herramientas que no requieren lubri-
cación, queda a discreción del cliente decidir qué
equipos periféricos utilizar. Sin embargo, no es
una desventaja si el aire comprimido contiene una
pequeña cantidad de aceite suministrada, por
ejemplo, desde un engrasador de niebla de aceite
(DIM) o un sistema Dosol.
Esto no es válido para herramientas de turbina,
que deben mantenerse libres de aceite.
Conexión de aire comprimido.
• La máquina está diseñada para una presión de
trabajo (e) de 6 – 7 bares = 600 – 700 kPa = 6 –
2
7 kp/cm = 87 – 102 lb/pulg
• Soplar aire por la manguera antes de conectarla.
• La dimension de manguera recomdar est 16 mm
(5/8") .
Mantenimiento
Revisión
El motor de aire comprimido deberá retirarse del
servicio en el mismo momento en que se detecte
cualquier fallo de funcionamiento. Los intervalos de
servicio variarán dependiendo de la velocidad del
motor y la calidad del aire.
Lubricación
Los engranajes planetarios, los cojinetes a bolas y
de agujas y la anillo de sierre serán lubricados con
grasa durante la revision regular del motor. Molykote
BR2 Plus permite largos intervalos entre lubricacio-
nes.
Utilizar lubricantes de buena calidad. Los aceites
y grasas recomendados en el cuadro constituyen un
LZB 77 A0017-15
2
(g).