DELTA DORE TTRTC TYXAL+ Manual De Utilización página 26

Glossary
TTRTC TYXAL+, is a device that uses the instal-
lation's landline.
TTGSM TYXAL+ is connected to a wireless
phone network.
PSTN:
Public Switched Telephone Network.
A PSTN telephone transmitter is connected to
the installation's landline.
GSM:
Global System for Mobile communications.
A GSM telephone transmitter is connected to a
wireless phone network.
Discreet emergency alarm:
The "Discreet emergency alarm" function can
warn the outside of any aggressor by a discreet
call.
Emergency alarm with siren:
The "Emergency alarm with siren" function
immediately warns the neighbours by triggering
both a phone call as well as the sound of the
associated sirens.
Maintenance mode:
Maintenance mode is used to perform the activa-
tion, maintenance and diagnostic operations. The
monitoring must be off to access this mode.
The alarm control unit is switched to main-
tenance mode by a keypad (touch screen or
simple), a remote control or a badge reader.
(see system guide).
Tamper alarm:
The products are protected against being
opened or dislodged.
If a burglar tries to open or dislodge one of the
products, a message is sent to the alarm control
unit which triggers its indoor siren, and the instal-
lation's sirens (indoor or outdoor siren, telephone
transmitter).
The tamper alarm is permanently activated even
if the system is off.
It can be deactivated via a CLT 8000 TYXAL+
touch screen keypad.
To open a product, you must switch the system
to Maintenance mode.
DTMF
Dual-tone multi-frequency
SMS
Short Message Service
Partial unbundling
The calls use the France Télécom network. In-
ternet data and other services such as TV transit
through the ISP network.
Full unbundling
You no longer have a subscription with France
Télécom.
Data and calls transit through the ISP network.
Call cycle:
The transmitter dials the first number recorded. If
the contact does not pick up or if they do not ac-
knowledge the call, the transmitter then dials the
2nd number, then the 3rd... up to the 6th number.
If no contact picks up, the transmitter repeats the
cycle: no.1, no.2, no.3, etc. Hence, the transmit-
ter makes 16 consecutive calls or 4 cycles at the
most.
Operation to perform in Maintenance mode
(see guide for CS 8000 TYXAL+ alarm con-
trol unit § Maintenance mode)
Use this device in line with the regulations
in force and
local restrictions. They can be applicable
for example,
in petrol stations, hospitals...
This device can disrupt the operation of
medical devices
(hearing aids, pacemakers). Consult your
doctor for more information.
This device can cause disturbances near
television screens, radios and computers.
Do not use the device in a room with a risk
of explosion
(e.g. close to a source of gas, fuel or
chemicals).
26