Tabla De Contenido - Endress+Hauser Levelflex M FMP45 Instrucciones De Funcionamiento

Levelflex M FMP45 with HART/4...20 mA
Índice de contenidos
1 Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . 6
1.1 Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2 Instalación, puesta en marcha y configuración . . . . . 6
1.3 Seguridad operativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4 Notas sobre convenios y símbolos de seguridad . . . . 7
2 Identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1 Identificación del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2 Volumen de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.3 Certificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.4 Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1 Guía de instalación rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2 Recepción, transporte, almacenamiento . . . . . . . . . 13
3.3 Condiciones de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.4 Instrucciones para la instalación . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.5 Giro del cabezal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.6 Verificación tras la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4 Conexionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.1 Guía de conexionado rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.2 Conexión de la unidad de medida . . . . . . . . . . . . . 25
4.3 Conexión recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.4 Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.5 Verificación tras el conexionado . . . . . . . . . . . . . . . 28
5 Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.1 Guía de configuración rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5.2 Indicador y elementos operativos . . . . . . . . . . . . . . 31
5.3 Configuración local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.4 Visualización y validación de mensajes de error . . . 36
5.5 Comunicación HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
6 Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.1 Verificación funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
6.2 Activación del equipo de medida . . . . . . . . . . . . . . 40
6.3 Configuración básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
6.4 Configuración básica utilizando el módulo VU 331 43
6.5 Distancia de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
6.6 Curva envolvente utilizando el módulo VU 331 . . . 53
6.7 Función "presentación de la curva envolvente" (0E3) 54
6.8 Configuración básica mediante el ToF Tool . . . . . . 56
7 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
8 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Endress + Hauser
9 Localización y reparación de fallos . . 67
9.1 Instrucciones para la localización y reparación de fallos 67
9.2 Mensajes de error de sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
9.3 Errores de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
9.4 Piezas de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
9.5 Devolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
9.6 Desguace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
9.7 Historia del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
9.8 Direcciones de contacto de Endress+Hauser . . . . . . 77
10 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
10.1 Datos técnicos adicionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
11 Apéndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
11.1 Menú operativo HART (módulo de indicación),
ToF Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
11.2 Matriz operativa HART / Commuwin II . . . . . . . . . 88
11.3 Descripción de las funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
11.4 Diseño del sistema y modo de funcionamiento . . . . 90
Índice alfabético. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Índice de contenidos
5